Voorbeelden van het gebruik van Dateerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij dateerde van omstreeks 800.
De laatste update dateerde van 2006.
Hij dateerde ontwerper Rei Kawakubo.
He dated designer Rei Kawakubo.De oorspronkelijke toren dateerde uit 1481.
Dit dateerde een week voor mama stierf.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beetje gedateerdgebouw dateerthuis dateertkerk dateertboerderij dateertkasteel dateerthotel dateertstad dateerthuidige gebouw dateerttoren dateert
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
De laatste heruitgave dateerde van 1906.
The last record dates from 1903.Dit spul dateerde deels mogelijk nog uit de Boerenoorlog.
Some of this stuff probably dated from the Boer War.Huys ondertekende en dateerde weinig werken.
Granger seldom signed and dated his works.Deze dateerde uit de 2e of het begin van de 3e eeuw.
The fragment is dated to the second or the early third century.Zijn interesse in Portugees dateerde al uit 1921;
His interest in Portuguese dated from 1921.Haar laatste album dateerde inmiddels van alweer circa 8 jaar geleden.
Her last album is dated now about 8 years ago.144 schepen, dateerde uit 2012.
144 ships, dated from 2012.Van Bijlert dateerde zelden zijn werk.
She very rarely dated her work.De Duinjager stond in het Oostzijderveld en dateerde uit 1696.
The doorway has twisted balusters and is dated 1698.Het pand dateerde van 1971.
The building dated from 1971.Het is een oude verbouwde boerderij van 800 vierkante meter dateerde uit 1765.
It is an old remodeled farm of 800 sq meters dated from 1765.Het bericht dateerde van 25 april 1848.
The letter is dated April 25, 1860.Childe vermoedde dat de nederzetting dateerde van 500 v. Chr.
Childe believed that the settlement dated from around 500 BC.Morgan dateerde die geiseruitbarsting op 13 jaar geleden.
Morgan has dated this geyser explosion to 13,000 years ago.Had een houtskelet dat dateerde van rond 1450.
Had such a wooden skeleton which dated from around 1450.Briquet dateerde het boek aan de hand van watermerken op 1495.
Briquet dated the book on the basis of watermarks on 1495.De subsidieovereenkomst dateerde van 20 september 2004.
The grant agreement was dated 20 September 2004.De eerste versie van de site van VHP Echtscheidingsbemiddeling dateerde van 2013.
The first version of the VHP Echtscheidingsbemiddeling website dates from 2013.De oude site dateerde alweer uit 1997.
The old site was dated again the old site in 1997.Onderweg in Castletown passeerde ik een vervallen flagstone fabriek die dateerde uit 1825.
Christus signeerde en dateerde verscheidene van zijn werken.
He signed and dated each one of his works.Deze samenwerking tussen Anne-Mie Van Kerckhoven en Marc Vanrunxt dateerde van 2003.
This collaboration between Anne-Mie van Kerckhoven and Vanrunxt dated from 2003.Deze verjaringstermijn dateerde nog van de 19e eeuw.
Dit dateerde het HOWTO project voor een paar maanden vervroegd en was de eerste FAQlet die een'howto' werd genoemd.
Mijn laatste post voor deze, dateerde al weer van 28 december 2016.
My last post before this one, was dated 28th december 2016.
