Wat Betekent DE SCHIKKING in het Engels - Engels Vertaling

• settlement
• the plea deal
• arrangement
• the plea agreement
• the plea bargain
• the plea offer

Voorbeelden van het gebruik van De schikking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schikking intrekken?
Withdraw the plea deal?

We herzien de schikking niet.
We won't revisit the plea deal.

De schikking is van tafel.
The plea deal is off the table.

Constructie en de schikking van huis.
Building and house arrangement.

De schikking, we trekken hem in.
The plea agreement. We're pulling it.

De voorwaarden van de schikking.
Under the terms of settlement.

Je mag de schikking afwijzen.
You are free to reject the deal.

En u accepteert de schikking?
And have you decided to accept the plea deal?

De schikking, we trekken hem in.
We're pulling it.- The plea agreement.

We hadden je de schikking kunnen faxen.
We could have faxed you that settlement.

De schikking is ook zeer eenvoudig!
The settlement is also very straightforward!

Constructie en de schikking van onze huis.
Building and arrangement of our house.

Ik betaal je een derde van de schikking.
I will pay you a third of this settlement.

Niemand dwong je de schikking te ondertekenen, Steve.
No one made you sign that settlement, Steve.

De schikking met Sebastian en Anke was onberispelijk.
The settlement with Sebastian and Anke was flawless.

Ik zal je een derde van de schikking betalen.
I will pay you a third of this settlement.

Zie daar de schikking der Natuur in het algemeen;
See here Nature's arrangement in general.

Ik gaf hem slechte raad met betrekking tot de schikking.
I gave him bad counsel in regard to the plea deal.

Check de tijd van de schikking, en ga erheen.
Check the time of arraignment, and get over there.

Ik heb wel een afspraak met m'n advocaten over de schikking.
You know I have to meet my lawyers, about the plea deal.

Die beslist of de schikking wordt aangenomen of niet.
They decide whether this settlement is acceptable or not.

De raad van toezichthouders kan panels oprichten voor de schikking van geschillen.
The Board may set up panels for dispute settlement.

De boeking en de schikking met Julian was zeer eenvoudig.
The booking and settlement with Julian was very straightforward.

Precies. Als de partijen het eens zijn, is de schikking officieel.
Precisely. If the parties agree, the plea bargain is official.

De schikking van Gaspar's stoppels bijvoorbeeld,
The arrangement of Gaspar's stubble,

Precies. Als de partijen het eens zijn, is de schikking officieel.
If the parties agree, the plea bargain is official. Precisely.

De schikking die we Carter Nix voorleggen is 25 jaar tot levenslang.
The plea agreement we're putting in front of Carter Nix is 25 years to life.

Hij is de reden dat vader de schikking van de eeuw kreeg.
He's the reason Dad got the plea deal of the century.

Het hof zal je veroordelen conform de voorwaarden van de schikking.
So the court will go ahead and sentence you pursuant to the plea agreement.

Ik weet wat de schikking zegt, maar ik vertel je de waarheid.
I know what the plea deal said, but I'm telling you the truth.

Hoe "de schikking" te gebruiken in een Nederlands zin

Morgen gaat het over de schikking zelf.

Laat de schikking van het lokaal staan.

Onder de schikking ligt een paarse doek.

Ook een rechter moet de schikking goedkeuren.

Ook lost de schikking een class-action-rechtszaak op.

De schikking noemt hij een "schitterend bedrag".

Deze procedures worden ondanks de schikking voortgezet.

Sjöcrona, acht de schikking positief voor Creyf's.

De schikking heeft hun relatie niet geschaad.

Met de schikking voorkomt het verdere strafvervolging.

Hoe "settlement, arrangement" te gebruiken in een Engels zin

Brigden Ontario Debt Settlement Company Warning!

The settlement has attracted some controversy.

Gloucester Ontario Debt Settlement Company Warning!

Debt settlement companies are for-profit enterprises.

Transaction Fee, Clearing Fee, Settlement Fee.

New Autumnal Floral Arrangement sounds divine!!!

The settlement itself, reached through U.S.

Zest authorizes settlement with the merchant.

Morristown’s tax settlement with Atlantic Health.

Love the seating arrangement happening here.