Wat Betekent DEZELFDE FOUT in het Engels - Engels Vertaling

• same mistake
• same error
• repeat the mistake
• same mistakes

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dezelfde fout als Sandra.
The same mistake as Sandra.

Maar niet voor dezelfde fout.
But not for the same mistakes.

Maak dezelfde fout niet.
Do not make the same mistake.

David Budd maakte dezelfde fout.
David Budd made the same mistake.

Maak dezelfde fout niet tweemaal.
Don't make the same mistake twice.

We maken niet twee keer dezelfde fout.
We won't make the same mistakes twice.

Ik maak dezelfde fout niet.
I ain't gonna makethe same mistake.

Maar ik maak niet twee keer dezelfde fout.
But I will not commit The same error twice.

Ik maak dezelfde fout niet.
I ain't gonna make the same mistake.

Meer nog, ik ontvang nog steeds dezelfde fout.
More to this, I'm still receiving the same error.

Maak niet dezelfde fout zoals ik.
Don't make the same mistakes I made.

Dezelfde fout kan ook als volgt worden weergegeven.
The same error can also get displayed as following.

Maak niet dezelfde fout bij hen.
Don't make the same mistake with them.

zult u dezelfde fout krijgen.
you will get the same error.

Maak niet dezelfde fout die ik deed.
Don't make the same mistake I did.

Sommige vrouwen maken steeds weer dezelfde fout met mannen.
Some women make the same mistakes with men over and over again.

Ik maak dezelfde fout niet twee keer.
I'm not making the same mistake twice.

Dus wat je ook beslist, je maakt dezelfde fout niet nog eens.
So whatever you decide, you're not gonna make the same mistakes.

Niet dezelfde fout maken als met Sébastien.
Not to make the same mistake as with Sébastien.

Edgar? We maakten dezelfde fout, luitenant.
Edgar? We made the same mistake, Lieutenant.

maar ik kreeg dezelfde fout.
I was getting the same error.

Ik maak niet dezelfde fout die jij maakte.
I won't make the same mistake you did.

En nee, het is niet de bedoeling dat je steeds dezelfde fout maakt.
And no, it's not our intention to keep making the same mistakes.

Maak niet dezelfde fout als je vader.
Don't make the same mistakes as your father.

Het verwijderen en opnieuw installeren van QuickTime zou u dezelfde fout geven.
Uninstalling and reinstalling QuickTime would give you the same error.

Maak niet dezelfde fout als Jacques en Caïn.
Don't make the same mistake as Jacques and Caïn.

losgemaakt van de aandrijving maar dezelfde fout blijven.
detached the drive but the same error persist.

We moeten niet dezelfde fout maken als in Marokko.
We shouldn't repeat the mistake we made in Morocco.

probeert te schakelen veroorzaakt dezelfde fout.
trying to switch it on causes the same error.

Je liet me zien hoe je niet dezelfde fout twee keer maakt.
Showed me how to not make the same mistakes.

Hoe "dezelfde fout" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak niet dezelfde fout als Europa.

Snapchat maakte dezelfde fout als facebook.

Hij zal dezelfde fout blijven maken.

Hopelijk niet dezelfde fout met Douda.

Nintendo maakt dezelfde fout als Sony.

Herhaal niet dezelfde fout dit jaar.

Wij (ik) hebben dezelfde fout gemaakt.

Hij maakt dezelfde fout als Hitler.

Niet nog eens dezelfde fout maken.

Jullie maken dezelfde fout als MacRumors.

Hoe "same error, same mistake" te gebruiken in een Engels zin

The result the same error message.

Erwin made this same mistake before.

Don't make the same mistake though.

Both give the same error message.

got exactly the same error message.

Its showing the same error message.

Russell made the same mistake again.

same error after rebuinld some images.

Actual Results: Same error every time.

Dont make the same mistake twice.