Wat Betekent GING TE in het Engels - Engels Vertaling S

Voorbeelden van het gebruik van Ging te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het ging te ver.
It was too far.
Hij was 83 jaar, maar hij ging te vroeg.
He was 83 years old, but he died too soon.
Ik ging te ver.
I pushed too far.
Alsjeblieft, zijn bekentenis ging te gemakkelijk.
Please. His confession came too easy.
Je ging te ver.
You got too deep.
Hij was 83 jaar, maar hij ging te vroeg.
And now he is gone. He was 83 years old, but he died too soon.
Ze ging te ver.
She went too far.
Maar ik ging te ver.
But I took it too far.
Je ging te snel weg, Sitka.
You left too soon, Sitka.
Maxwell ging te ver.
Maxwell pushed too far.
Ik ging te ver. Ik weet het.
But I went too far. I know.
Je zoon ging te ver.
Your boy took it too far.
Ik ging te ver. Ik weet het.
I know. But I went too far.
Maar Ba'al ging te ver.
But Ba'al took it too far.
Je ging te vroeg.
You left too soon.
Wagner ging te ver.
Wagner went too far.
Je ging te ver. Politie van Miramount!
You went too far. Police Miramount!
Maar je ging te diep.
But you went too deep.
Je ging te ver. Politie van Miramount!
You went too far. Miramount Police!
Bobby ging te ver.
Bobby took it too far.
T Ging te snel.
It happened too fast.
Dat ging te ver.
That was too far.
Ik ging te ver met de grap over zuster Barbara.
I went too far with the Sister Barbara joke.
Hij ging te ver!
He took it too far!
Ik ging te snel, de laatste duw stootte je naar voren.
I moved too fast, the last push knocked you forward.
Ik ging te ver.
I took it too far.
Ik ging te snel. Het spijt me.
I moved too fast,'cause it's what I do. I just.
Ik ging te ver.
I pushed too hard.
Ik ging te ver en nu ben je een piraat.
I went too far and now you're a pirate.
Het ging te gauw.
It was too fast.
Uitslagen: 311, Tijd: 0.0623

Hoe "ging te" te gebruiken in een Nederlands zin

BBC ging te rade bij David Ornstein.
Het ging te snel, het was ongecontroleerd.
Livios ging te rade bij twee experts.
Het ging te snel naar 4de onderdeel.
Waarschijnlijk wel (of het ging te snel).
Integendeel, parasieten barst uit ging te elimineren.
Endstra ging te werk volgens het stramien-Bruinsma.
Hij ging te voet naar zijn werk.
Medi-Sfeer ging te rade bij Domus Medica.
Lalique ging te werk met een loep.

Hoe "went too, was too, took it too" te gebruiken in een Engels zin

But its tactics went too far.
The institution was too sacred, was too important.
Pastry flour was too soft; pasta flour was too hard.
Stunned was too much, yet surprised was too little.
Violin was too high and bass was too low.
Well Wednesday night one man took it too far.
He was too tired, I was too tired.
Then the mother went too far.
It was too dark and I was too afraid!!
The prank obviously went too far.
Laat meer zien

Ging te in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Ging te

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels