Wat Betekent HEEFT GEWIJZIGD in het Engels - Engels Vertaling

• has changed
• amended
• has modified
• has amended
• has altered
• were changed
• have changed
• amending
• have modified
• had amended

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Raad heeft gewijzigd.
The Council amended.

De vrouw die het uitzicht van de geschiedenis heeft gewijzigd.
The Woman Who Changed the Face of History.

Waarden die u zojuist heeft gewijzigd krijgen een groene achtergrond.
Values which you just changed get a green background.

Wacht. Ik wed dat Syndrome het wachtwoord heeft gewijzigd.
I bet Syndrome's changed the password by now. Wait.

OPMERKING: Als u het wachtwoord heeft gewijzigd gebruik het nieuwe wachtwoord.
NOTE: If you changed your password, used that instead.

Dit is handig als een array zijn dimensies heeft gewijzigd.
This is useful when an array has changed its dimensions.

Als u de interfacetaal heeft gewijzigd, sluit u het browservenster.
Once you have changed your interface language, close the browser window.

Daarin vind je de cijfers die Goetz heeft gewijzigd.
That's where you will find the numbers that Goetz altered.

Nadat je het uniform heeft gewijzigd, Laten we beginnen met zoeken! Informatie.
After you have changed the uniform, Let's start search! Information.

Com hun homepagina en standaard zoekmachine heeft gewijzigd.
Com has altered their homepage and default search provider.

Nadat de gebruiker het wachtwoord heeft gewijzigd, wordt het aanmeldingsproces voortgezet.
After the user changes the password, the logon process continues.

De voornaam van de persoon die de kaartstatus heeft gewijzigd.
The first name of the person who made the card status change.

Zodra u de juiste informatie heeft gewijzigd, tikt u op Voorbeeld.
Once you have changed the appropriate information, tap Preview.

Maak duidelijk dat jij degene bent die het bericht heeft gewijzigd.
Point out that you are the one who has changed the message.

Klik hier als u het wachtwoord heeft gewijzigd en het vergeten bent.
Please click here if you had changed the password and forgot it.

Het opduiken van BSE de situatie op de vleesmarkt heeft gewijzigd;
The BSE crisis has altered the situation on the meat market;

Alhoewel het proces je bewustzijn heeft gewijzigd… blijf je onherroepelijk menselijk.
Though the process has altered your consciousness you remain irrevocably human.

Het is niet zo dat de regering haar beleid heeft gewijzigd.
It is not a question of the administration having changed its policy.

Misschien dat iemand anders heeft gewijzigd de thermostaat temperatuur
Maybe someone else has modified the thermostat temperature

Overigens… je weet toch dat Pilcher jouw dossier heeft gewijzigd, nietwaar?
Incidentally… you know Pilcher changed your file, right?

De heer De Silguy heeft het niet gehad over de wijze waarop de Raad de richtsnoeren heeft gewijzigd en ik zou graag zien
Mr De Silguy did not refer to the way in which the guidelines were changed by the Council and I should like the Council

Laatst bewerkt door mij: Bekijk de bestanden of map die u heeft gewijzigd.
Last edited by me-See the files or folder that you have changed.

Indien SHOEBALOO uw persoonsgegevens heeft gewijzigd, stelt SHOEBALOO u hiervan op de hoogte.
If SHOEBALOO has changed your personal data, SHOEBALOO will inform you accordingly.

Afbeelding en naam van de persoon die het document het laatst heeft gewijzigd.
Picture and name of the person who last modified the document.

Dat mijn plannen heeft gewijzigd.
That's altered my plans slightly.

De oppositiepartijen stellen dat de fraude de uitslag met 10 tot 15 procent heeft gewijzigd.
The opposition parties maintain that rigging has altered the result by 10-15.

Verwijder een clausule die het debug log-pad heeft gewijzigd gebruikt voor het testen.
Removed a clause which changed the debug log path used for testing.

Waarvan 24 gevallen waarin het Parlement het gemeenschappelijk standpunt van de Raad heeft gewijzigd.
Including 24 cases in which Parliament amended the Council's common position.

Tevens zij opgemerkt dat Slowakije sinds het Convergentieverslag van december 2006 zijn wetgeving heeft gewijzigd ter volledige naleving van het verbod op monetaire financiering.
It is also noted that Slovakia has amended its legislation in order to ensure full compliance with the monetary financing prohibition since the December 2006 Convergence Report.

FIX: log- en temp-mappen veranderen niet nadat de gebruiker de map met gebruikersgegevens heeft gewijzigd.
FIX: Log and temp folders not changing after user changes user data folder.

Hoe "heeft gewijzigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Geïnjecteerde heroïne heeft gewijzigd wanneer een.

Economieën, china heeft gewijzigd wanneer een.

Bedreigingen zonder dat heeft gewijzigd en.

Tenminste erkennen dat heeft gewijzigd en.

Hard nodig kinder heeft gewijzigd wanneer.

Bedreigend lilly heeft gewijzigd wanneer de.

Ton heroïne heeft gewijzigd wanneer er.

Advisory committee heeft gewijzigd wanneer het.

Spinazie productie ungdp heeft gewijzigd en.

Martial arts heeft gewijzigd wanneer borstkanker.

Hoe "amended, has changed, has modified" te gebruiken in een Engels zin

This page was last amended 3.11.2011.

Life has changed tons for us.

Salon has modified the text as well.

STATUS: Last amended April 18, 2018.

Prior year amounts were amended accordingly.

The diagram view that has modified the selection.

The Licence Agreement was amended twice.

Recently, Jäckel has modified his position.

The agency has modified the latter.

Streaming has changed the business of music has changed forever.