Wat Betekent HET WARE in het Engels - Engels Vertaling

• it were
• true
• it is
• it's
• it was

Voorbeelden van het gebruik van Het ware in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als het ware geblokkeerd.
Blocked, as it were.

Nieuw bloed, als het ware.
New blood, as it were.

Niet als het ware liefde is..
Not if it's true love. No.

Presto. Hé, als het ware.
End up… Hey, as it were, presto.

Ik stel als het ware haar antenne af.
We're tuning her antenna, as it were.

East meets West, als het ware.
East meets West, as it were.

Hij vloog als het ware in een vacuüm.
It's like he flew into a vacuum.

Zijn metgezel als het ware.
His companion, as it were.

Het zit als het ware in ons bloed.
You might say it's in our blood.

Als een soort catalogus als het ware.
Leaf through the catalogue, as it were.

Hij schept als het ware de wereld opnieuw.
It is as though he creates the world again.

Het ware Leven kan zich uitsluitend ontvouwen in Vrijheid.
True Life can only unfold in Freedom.

Ze werden me als het ware ontnomen.
They were… shorn from me, as it were.

Als het ware de lelies van de velden van Sanditon.
As it were, lilies of the fields of Sanditon.

Een beetje inspiratie voor de mensen, als het ware.
Some inspiration for the people, as it were.

Men kijkt als het ware doorheen een mat glas.
It is like looking through a ground glass.

Het ware beter de zonden te schuwen, dan de dood te vluchten.
It is better to avoid sin than to fear death.

Vergeven is als het ware het‘losmaken van deander'.
Forgiving is as it was‘ loosening from the other‘.

Het ware vrouwelijke is een grote spirituele magneet.
The true feminine is a great spiritual magnet.

Zeearcheoloog Lucy gaat als het ware terug in de tijd.
For maritime archaeologist Lucy, it's like stepping back in time.

Ontdekt het ware zelf van deze wetenschappelijke testen.
Discovered the true self of these scientific tests.

De kunstmatige voedingsstoffen zijn als het ware een aanslag op je lichaam.
It is your chemical factory in your body.

Het ware de beensplinters die ze doorboordenbij de val.
It was the bone fragments that lacerated them during the fall.

Ze geven als het ware de polsslag aan van de economie in de regio.
It is like taking the pulse of the region's economy.

Is die als het ware nul, dan kan Hero hier goede folds maken.
If it is practically zero he can make a good fold.

Ze bouwen als het ware een platform van dood plantenmateriaal.
It was built as a demonstration of a light wooden platform construction.

Ze moeten als het ware opnieuw leren spreken op hun instrument.
It's as if they have had to learn to speak anew on their musical instrument.

Hoe "het ware" te gebruiken in een Nederlands zin

Gemeente, het ware uitzien, het ware verlangen, wordt beantwoord.

Het ware gezicht. – Anki Raemaekers Het ware gezicht.

Zo vinden we het ware Leven, het ware Geluk.

Het ware gebed, het ware aanschouwen is iets anders.

Na Filosofie van het ware geluk verschijnt Het ware leven.

Dat is het ware Evangelie met het ware nodige geloof.

Als Het Ware - How is Als Het Ware abbreviated?

Het ware geloof, het ware gedachtengoed dat bewaard moet worden.

Tentoonstelling: Het Ware Geloof? - Dordrecht.net Tentoonstelling: Het Ware Geloof?

Het verschil tussen het ware zien en het ware zijn.

Hoe "true" te gebruiken in een Engels zin

True friendship displays itself through words.

God’s true justice encompasses our forgiveness.

Thoughtfully think about your true limitations.

New Methodologies for True Orthophoto Generation.

This somehow seems true for us.

And that's especially true for tomorrow.

Come and show you true colours.

The same rings true for products.

However, that’s not true any more.

Michael and Vicki are true professionals.