Voorbeelden van het gebruik van Notie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen van notie.
Notie, idee.
Ik heb er geen notie van.
Notie van“ja en”.
The idea of“yes and”.Je hebt er geen notie van.
You got no idea.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De notie dat in de wereld van vandaag.
En wat ze creëren in hun notie van.
And what they create in their sense of.Polijst de notie niet, Foreman.
Notie en Spatch wilden vechten.
Notie and Spatch were looking for a fight.Het is in deze notie van ontdekking.
It is really in this sense of discovery.Welke notie van eigendom zou dit teweeggebracht hebben?
Which idea of ownership would this have produced?Eerlijk gezegd heb ik geen notie van tijd.
Nou… de notie van beleggen is… is gezond.
The notion of investing is sound.Weer deze gezamenlijke notie van ervaring.
Again, this communal sense of experience.Had u enige notie van wat er zou kunnen gebeuren?
You have any notions where it might lead?God en de Wereld introduceert de notie van interpretatie.
God and the World introduce the note of interpretation.Met die notie ben je waarschijnlijk wel bekend?
An idea that is no doubt more familiar to you?De vrouwen hadden geen notie van Zijn waarheid.
The women had no notion of His truth.We moeten notie nemen van deze accountantsverklaring.
We must take note of this auditors' opinion.In zijn fotoprojecten onderzoekt Daan Paans de notie van tijd.
In his photographic projects Daan Paans investigates the concept of time.Moeten we de notie van kapitaal herdenken.
We have to rethink the notion of capital.Notie: hier is de magnetische palet alleen,
Notie: Here is the magnetic palette only,Ik geloof in de notie van 'n man en 'n vrouw.
I believe in the concept of a man and a woman.Het notie"fantasie" is in de psychoanalyse zeer ambigu.
The notion of fantasy in psychoanalysis is very ambiguous.Dawson had er geen notie van wat dingen kosten.
Dawson had no concept of how much things cost.Elke notie van individualiteit is uit hem gedrild.
All sense of individuality has been drilled out of him.Die man heeft geen notie van bedrog. Makkelijk gedaan.
The man has no notion of guile. Easily done.De notie van oververgoeding zou danig worden uitgebreid.
The notion of over-compensation would be greatly extended.Wat betekent dit voor de notie privacy waarmee we opgegroeid zijn?
What does this mean for the idea of privacy with which we grew up?De notie van verschillende hemelniveaus is vreemd aan de Schrift.
The idea of different levels of heaven is foreign to Scripture.
