Wat Betekent ROEPT ONS in het Engels - Engels Vertaling

• calls us
• beckons
• calling us
• call us
• exhorts us

Voorbeelden van het gebruik van Roept ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze roept ons.
She calls us.

Reich, de kolonel roept ons.
Reich? The colonel's calling us.

Hij roept ons.
He calls us.

Reich, de kolonel roept ons.
The colonel's calling us.- Reich?

De zee roept ons naar huis.
The sea calls us home.

Ja. Werk? De machine roept ons.
Work? The machine beckons. Yeah.

De ster roept ons voorwaarts.
The star calls us forward.

Ja. Werk? De machine roept ons.
Work?- Yeah. The machine beckons.

Ontwaak, roept ons toe de stem.
Wake up, the voice calls us.

Ja. Werk? De machine roept ons.
Yeah. The machine beckons.- Work?

Maar roept ons op om Hem te komen.
But calls us to come to him.

Ja. Werk? De machine roept ons.
The machine beckons.- Work?- Yeah.

Ed Sullivan roept ons sowieso terug.
Ed Sullivan calls us back for a chat.

dus ze roept ons.
so she calls us.

De kolonel roept ons.- Reich?
Reich? The colonel's calling us.

God roept ons tot zijn eigen zaligheid….
God calls us to His own beatitude….

Hij sloopt duisternis en roept ons in het licht.
He demolishes darkness and calls us into the light.

God roept ons bij de troon van Zijn Glorie.
God calls us to the throne of His glory.

Deze periode van droogheid, roept ons op om een nieuwe taal te leren.
This period of dryness, calling us to learn a new language.

Hij roept ons om het licht van de wereld te zijn.
He calls us to be the light of the world.

U kunt ons uw vertrouwensagentschap in China vertellen om het vervoer te schikken of hen te vragen roept ons.
You can tell us your trust agency in China to arrange the transport or ask them call us.

De kolonel roept ons.- Boyd!- Reich?
Reich? The colonel's calling us.-Boyd!

Je roept ons samen om met ons kind te praten,
You call us together to talk to our daughter,

De kolonel roept ons.- Boyd!- Reich?
BOYD: Reich, the colonel's calling us.

Jezus roept ons op in Matteüs 16:24:"Wie achter mij aan wil komen,
Jesus exhorts us in Matthew 16:24,"If anyone would come after me,

De secretaris roept ons tot de orde. Orde.
Order, order. Secretary calls us to order.

Jezus roept ons op in Matteüs 16:24:"Wie achter mij aan wil komen,
Jesus exhorts us in Matthew 16:24,"If anyone would come after me,

Christus roept ons op om ons zonder aarzeling te verzoenen.
Christ calls us to be reconciled without delay.

God roept ons op om Hem gehoorzaam te dienen.
God calls us to obediently serve Him in all things.

Het roept ons op om werkelijk als broeders in deze wereld te staan.
It calls us to be truly brothers in this world.

Hoe "roept ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Die roept ons onze huizen uit, roept ons dan naar Hem.

God roept ons niet naar een plaats, Hij roept ons naar Zichzelf.

Het Evangelie roept ons ergens vandaan en roept ons ergens toe op.

God roept ons tot reflectief kennen.

Maar onze riksja-man roept ons terug.

Gods Woord roept ons tot nadenken.

Want God roept ons tot verantwoording!

Hij roept ons bij onze naam.

Want Jezus roept ons toe “kom”.

Het roept ons weer tot leven.

Hoe "beckons, calls us, calling us" te gebruiken in een Engels zin

The right question(s) beckons the story.

The garden plot beckons the gardener.

Imminent surgery beckons for the pair.

Lexington beckons now, America’s horse heartland.

Today God calls us to conversion; He calls us to journey home.

He's calling us from Polk County, Fla.

Thank you for calling us between 11u30-21u00.

We’ve got the mountains calling us forever!

The unfinished basement beckons with possibilities.

For now, preseason beckons for Muse.