Wat Betekent SCHENDINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• violations
• breaches
• abuses
• infringements
• violating
• violation
• infringement
• abuse
• breach
• breaching
• violated

Voorbeelden van het gebruik van Schendingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schendingen door OOB's.
Breaches by PIEs.

Schmidt, welke schendingen bedoelt u?
Mr. Schmidt, what breaches are you referring to?

Schendingen van de rechten en interesses van minderjarigen.
Violations of the rights and interests of minors.

Er bestaan vele vormen van schendingen van de mensenrechten.
There are many forms of human rights abuse.

Deze schendingen blijven voortduren.
These abuses are continuing.

Deel 5: Beoordelingen aanvragen en schendingen melden.
Part 5: Requests for reviews and violation reporting.

Wie kan schendingen van dit beleid rapporteren?
Who can report violations of this policy?

Teespring neemt meldingen van schendingen serieus.
Teespring takes any allegations of infringement seriously.

Ontwikkel schendingen van de gewrichten en artritis.
Develop violations of the joints and arthritis.

Account opgeschort vanwege ongeldige activiteiten of schendingen van het beleid.
Account suspended for invalid activity or a policy violation.

Dat zijn ernstige schendingen van de grondrechten.
These are serious infringements of fundamental rights.

Hoe schendingen in de ontwikkeling van het kind te identificeren.
How to identify violations in the development of the child.

Het Comité veroordeelt schendingen van de mededingingsregels.
The EESC condemns breaches of antitrust rules.

Veel schendingen gebeuren als gevolg van gecompromitteerde gebruikersaccounts.
Many breaches occur as a result of compromised user accounts.

Schadevergoedingsacties voor schendingen van het mededingingsrecht.
Actions for damages for breaches of antitrust law.

Betreft: Schendingen van de mensenrechten tegen vrouwen in Iran.
Subject: Human rights abuses against women in Iran.

Expedia tolereert geen valse beschuldigingen van schendingen van auteursrechten.
Expedia does not tolerate false claims of copyright infringement.

Artikel 23- Schendingen van de rechten of beginselen.
Article 23- Infringement of the rights or principles.

Patrick McNamara's zit zijn straf uit voor tien schendingen van Amerikaanse Codetitel 18.
For ten counts of violating U. Patrick McNamara's currently serving time.

Betreft: Schendingen van de rechten van de mens in Iran.
By Mr Alavanos Subject: Violation of human rights in Iran.

Strafrechtelijke aansprakelijkheid van bedrijven voor ernstige schendingen van de mensenrechten in derde landen.
Corporate liability for serious human rights abuses in third countries.

Verdere schendingen van het Protocol kunnen tot strafmaatregelen leiden.
Further breach of protocols may result in punitive action.

Haar aanwezigheid in de urine geeft schendingen van de uitstroom van gal of leverschade.
Its presence in the urine indicates a violation of bile outflow or liver damage.

Schendingen in het cardiovasculaire systeem manifest arteriële hypertensie.
Violations in the cardiovascular system manifest arterial hypertension.

Er vinden talrijke schendingen van de mensenrechten plaats.
There are extensive infringements of human rights.

Uw AdSense-account voor deze gebruikersnaam is momenteel uitgeschakeld vanwege schendingen van ons programmabeleid.
Your AdSense account for this login is currently disabled for violating our program policies.

Betreft: Herhaalde schendingen van de mensenrechten in Marokko.
Subject: Repeated violations of human rights in Morocco.

De publieke opinie in de Unie is zich steeds meer bewust van de schendingen van de mensenrechten in Myanmar.
Public opinion in the EU is increasingly aware of the abuse of human rights in Myanmar.

Overwegende dat schendingen van de mensenrechten doeltreffende rechtsmiddelen vereisen;
Whereas human rights breaches require effective remedies;

Ik ben verder ingenomen met het feit dat dit protocol een opschortingsclausule bevat in geval van schendingen van de mensenrechten.
I also welcome the fact that the new protocol includes a suspension clause in case of a breach of human rights.

Hoe "schendingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dát zijn schendingen van persoonlijke vrijheid.

Ook Assad klaagt die schendingen aan.

Individueel, zijn deze schendingen niet gevormd.

Luchtruim schendingen Airspace infringements Airspace infringements.

door verstikkende schendingen van buitenaf ontstaat.

Bij schendingen van het totale eiwitmetabolisme.

Kortom: schendingen kennen een breed kader.

Voor schendingen van het volkenrecht misschien?

Schendingen van mensenrechten werd staande praktijk.

Ambtenaren constateren vaker schendingen van collega-ambtenaren.

Hoe "violations, abuses, breaches" te gebruiken in een Engels zin

Collisions and violations are serious subjects.

The president never abuses his privilege.

Remove violations from the regulatory framework.

Sin misuses and abuses creation’s gifts.

Repeat violations could bring jail time.

Critical violations can get kids sick.

Non-willful FBAR violations are civil only.

breaches have sharper and more British.

Daily human rights abuses are appalling.

Instead she taunts and abuses him.