Voorbeelden van het gebruik van Additionele informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bekendmaking van aanvullende of additionele informatie.
De lidstaat verstrekt deze additionele informatie binnen twee maanden na de ontvangst van dit verzoek.
L'État membre fournit lesdites informations complémentaires dans les deux mois suivant la réception de la demande.Nu Ecwid is een toolwaarmee u de klant vragen om additionele informatie bij de kassa.
Maintenant, Ecwid est un outil qui vouspermet de demander au client des informations supplémentaires lors de votre commande.U kunt additionele informatie over uw gegevens en rechten terugvinden in onze Privacy Policy.
Vous pouvez consulter des informations supplémentaires sur vos données et vos droits dans notre politique de confidentialité.Kortom: een nette manier om een mp3-file te maken,inclusief datum en tijd van opnemen en allerlei additionele informatie.
En résumé: une manière agréable de créer un fichier mp3, incluantune date d'enregistrement et l'heure et pouvant inclure toute sorte d'information complémentaire.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
persoonlijke informatieoverige informatiedergelijke informatiede beschikbare informatiedezelfde informatiealle relevante informatiede persoonlijke informatiede juiste informatiewetenschappelijke informatieeconomische informatie
Meer
Additionele informatie Bent u geinteresseerd in het volledige patroon van relevante thema's, bestelt u a. u.
Informations supplémentaires Si l'éventail complet des thèmes pertinents vous êtes intéresse, veuillez commander la version complète de cette analyse.De door het Comité voorgestelde additionele informatie moet op de thuispagina van de aanbieder zijn te vinden.
Les informations complémentaires proposées par le Comité dans ces paragraphes devraient se trouver sur la page d'accueil des différents prestataires.Opmerking gebied voor klanten aan de kassaNu Ecwid is een toolwaarmee u de klant vragen om additionele informatie bij de kassa.
Zone de commentaire pour les clients à la caisseMaintenant, Ecwid est un outil qui vouspermet de demander au client des informations supplémentaires lors de votre commande.De manuele hygrometer geeft u ook additionele informatie, zoals bijvoorbeeld het dauwpunt(dauwpunttemperatuur) en tevens de natteboltemperatuur.
L'hygrometre vous donne une information supplémentaire, comme le point de rosée(température du point de rosée) ainsi que la température du bulbe humide.We kunnen persoonsgegevens ontvangen van derden(m. a. w. andere bedrijven). Wilt u hier meer over weten,bekijk dan de volgende, additionele informatie:.
Nous pouvons recevoir des Hier kunt u controleren of u een kleinvenstertje wilt zien met additionele informatie over het bestand wanneer u er met de muis overheen zweeft.
Ici, vous pouvez décider si, lorsque la sourispasse sur un fichier, vous voulez voir une petite fenêtre surgissante, donnant des informations supplémentaires.Wanneer een lidstaat overeenkomstig artikel 5 een nationaal bestrijdingsprogramma heeft ingediend, beschikt de Commissie over een termijn van twee maanden omdeze lidstaat om relevante en noodzakelijke additionele informatie te verzoeken.
Une fois qu'un État membre a présenté un programme de contrôle national en vertu de l'article 5, la Commission dispose de deux mois pourdemander à cet État membre des informations complémentaires pertinentes et nécessaires.De manuele hygrometer geeft u ook additionele informatie, zoals bijvoorbeeld het dauwpunt(dauwpunttemperatuur) en tevens de natteboltemperatuur.
Le mesureur d'humidite vous donne une information supplémentaire, comme le point de rosée(température du point de rosée) ainsi que la température du bulbe humide.Surveillance-studies en persistentiestudies van de antilichaamrespons op lange termijn zijn gaande enzullen additionele informatie verschaffen over de duur van de bescherming.
De manuele hygrometer in zakformaat geeft u ook additionele informatie, zoals bijvoorbeeld het dauwpunt(dauwpunttemperatuur) en tevens de natteboltemperatuur.
Le mesureur du point de rosee vous donne une information supplémentaire, comme le point de rosée(température du point de rosée) ainsi que la température du bulbe humide.Additionele informatie over de afzonderlijke bestanddelen: als toevoeging tot de bovengenoemde bijwerkingen voor het combinatie product, kunnen andere bijwerkingen optreden die eerder voor een van individuele bestanddelen zijn gemeld.
Information complémentaire sur chaque composant: en plus des effets indésirables listés ci-dessus pour l'association des composants, d'autres événements indésirables rapportés par ailleurs avec l'un des composants peuvent être des événements indésirables de CoAprovel.Hier kunt u instellen of u een kleinvenstertje wilt zien met additionele informatie over het bestand wanneer u er met de muis overheen zweeft.
Vous pouvez décider ici si vous souhaitez voir s'afficher une petitefenêtre contextuelle contenant des informations complémentaires sur un fichier lorsque la souris se déplace sur celui -ci.Voor deze controle-activiteiten kunnen wij u vragen additionele informatie beschikbaar te stellen, waaronder financiële overzichten, facturen, vergunningen of andere door de overheid uitgegeven identificaties of toestemmingen.
Il se peut que nous vous demandions des informations supplémentaires pour ces activités de contrôle, dont Ook LCL, Ibiden, Tokai, Toyo Tanso en Nippon Steel Chemicalkregen een vermindering met 35% omdat zij additionele informatie meedeelden vooraleer hun een mededeling van punten van bezwaar was gezonden.
LCL, Ibiden, Tokai, Toyo Tanso et Nippon Steel Chemical ont également bénéficié d'une réduction de35% pour avoir communiqué des informations supplémentaires avant l'envoi de la communication Mollie ofeen andere Financiële Instelling kunnen additionele informatie verzoeken met betrekking tot dit datalek in welk geval u dergelijke informatie per omgaande zult verstrekken.
Mollie ou une autre Institutionfinancière peut demander des informations supplémentaires au sujet de cette fuite de données, auquel cas vous devrez les fournir immédiatement.De JBL klantenservice ontvangt dagelijks tot wel tienaanvragen waarbij aquariumliefhebbers additionele informatie nodig hebben met betrekking tot het gebruik van basismest(JBL Ferropol) en dagelijkse bemesting(JBL Ferropol 24).
L'équipe Daarenboven zou de nationaletoezichthouders ter beschikking staande additionele informatie ook het uitoefenen van centrale-bank functies op het gebied van financiële stabiliteit, betalingssystemen en monetair beleid dienen te vergemakkelijken.
En outre, les informations supplémentaires à Een tweede doestellingis het opbouwen van nieuwe en additionele informatie teneinde kenniskloven te dichten die bestaan vanuit Wetenschappelijk Ecologische Kennis(SEK).
Un deuxième objectif est la constitution d'informations nouvelles et supplémentaires afin de combler les fossés de connaissance existant au départ des connaissances écologiques scientifiques(CES).Geselecteerde pagina's PDF makenen downloaden Deze hoofdstukken geven additionele informatie over Triodos Bank in 2017 en zijn geen onderdeel van het juridisch gecontroleerde Jaarverslag.
Fichiers sélectionnés Créer ettélécharger le PDF Ces chapitres complètent votre information sur la Banque Triodos en 2017. Ils ne font pas partie du Rapport annuel audité(version anglaise).Het netwerk van Aegateondersteund eveneens een berichtendienst die additionele informatie verschaft aan de apotheker op het ogenblik van aflevering, dit kan regelgevende of veiligheidsinformatie zijn of gebruiksinformatie voor de patiënt alsook informatie om therapietrouw te bevorderen.
Le réseau Aegate prend également en charge des services de messagerie accessibles depuis le point de distribution afinde fournir aux pharmaciens des informations supplémentaires, telles que des conseils sur la réglementation ou l'innocuité des médicaments, des ressources pour la sensibilisation des patients et des 
