Wat Betekent ASSISTENT HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• assistant a
• assistante a

Voorbeelden van het gebruik van Assistent heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn assistent heeft gelijk.
Mon assistant a raison.

Omdat die gast die mijn assistent heeft ingehuurd is zeer saai.
Parce que le gars que mon assistant a engagé me fait mourir d'ennui.

Je assistent heeft tovenaars attributen.
Votre assistant a des objets magiques.

Ze had wat bij mijn thuis laten liggen, dus mijn assistent heeft het terug gegeven aan haar chauffeur.
Elle avait laissé des affaires chez moi, donc mon assistant les a rendu à son chauffeur.

Je assistent heeft de route.
Votre assistante a l'itinéraire.

Onze nieuwe assistent heeft 'n probleem.
Le nouvel assistant a un nouveau problème.

Uw assistent heeft hulp nodig.
Votre étudiant a besoin d'aide.

Ben, mijn assistent, heeft voor mij gereden.
Ben, mon assistant, m'a conduit.

Uw assistent heeft telefoon voor u.
Votre assistante a un appel pour vous.

Sterlings assistent heeft me door.
L'assistant de Sterling m'a grillé.

Haar assistent heeft de GPS van haar auto bekeken.
Son assistante a traqué son GPS.

Luister, mijn assistent heeft wat kleding voor je uitgezocht.
J'espère que ça va. Mon assistant a chosi quelque chose que tu mettes.

Mijn assistent heeft haar één glas aangeboden.
Mon assistante lui a offert une coupe.

In feite, Personal Shopping Assistent heeft meer gemeen met een prijs vergelijking extensies dan iets anders.
En fait, les Achats Personnels Assistant a plus en commun avec comparaison des prix des extensions qu'autre chose.

Mijn assistent heeft een netwerk van andere assistenten die haar alles vertellen wat ze wil weten, zoals wanneer iemand belt voor een spoedafspraak.
Mon assistante a des relations qui lui disent tout. Comme quand quelqu'un demande un rendez-vous d'urgence.

Ik heb geluk gehad dat hij mijn assistent heeft alleen ik en een duizend procent zich aanpast aan mijn behoeften te schuiven.
J'ai eu la chance il mon assistant vient de me et mille pour cent à mes besoins adapte glisser.

M'n assistent heeft gereserveerd.
Mon assistant a dû réserver une chambre.

Mijn assistent heeft het geld gevonden.
Oh, faux. Mo, assistant a trouvé l'argent.

Mijn assistent heeft Jimmy's e-mails gecontroleerd.
Mon assistant a vérifié les e-mail de Jimmy.

M'n assistent heeft je van streek gemaakt.
Je crains que mon assistant ne vous ait choquée.

Mijn assistent heeft u de baan uitgelegd?
Je crois que mon assistant vous a décrit le poste?

Mijn assistent heeft alle persoonlijke informatie in zijn computer.
Mon assistant a tous mes numéros perso sur son ordinateur.

Mijn gekke assistent heeft net… gebloed op mijn bank van 12.000 dollar!
Mon assistante a saigné sur mon canapé à 12 000 dollars!

Mijn assistent heeft podiumangst en wil de show niet doen.
Mon assistant Scotty a le trac et maintenant il ne veut plus faire le show.

Jouw assistent heeft zelfs mijn bode gebeld om te vragen of ik hem heb gezien.
Votre assistante a appelé mon greffier, demandant si nous l'avions vu.

Ik wou dat ik een assistente had.
J'aimerai avoir une assistante.

Psy met de assistent hebben beschermd de missie van de Gangnam stad zonder zombies in 20 dag en nacht.
Psy avec l'assistant ont mission protégé la ville Gangnam sans zombies en 20 jours et nuit.

Gary zei dat Ginelle een assistent had genaamd Liz, en ik vond een Elizabeth H. in Ginelles klantenboek.
Gary a dit que Ginelle avait une assistante,"Liz", et j'ai trouvé une Elizabeth"H" dans le livre de clients de Ginelle.

Cotes zelf schreef een brief aan Newton met betrekking tot de zonsverduistering waar hij verklaarde dat zijn assistent had ontdekt een methode voor het bepalen van het midden van de verduistering en hij:….
Côtes lui-même a écrit une lettre à Newton concernant l'éclipse dans laquelle il a expliqué que son assistant avait découvert une méthode permettant de déterminer le point médian de l'éclipse, et il:….

Als u een assistent hebt, is de B10 licht genoeg om vanuit de hand gebruikt te worden, en als u hem zelf opstelt is hij eenvoudig te monteren op een cameradriepoot of op een lichtstatief.
Si vous avez un assistant, le B10 est suffisamment léger pour être tenu à la main, mais vous pouvez aussi le monter très simplement sur un trépied d'appareil ou sur un pied de flash.

Hoe "assistent heeft" in een zin te gebruiken

Een assistent heeft Clement nog niet.

Karwei's Voice Assistent heeft drie functies.

Assistent heeft haar handen vol eraan.

Iedere assistent heeft daar een assistent.

Elke assistent heeft daarbij unieke talenten.

Ervaring als assistent heeft Lillo ook.

Assistent heeft alles toch kunnen regelen.

Mijn assistent heeft wat stilgevallen gesprekken.

Hoeveel doelpunten en assistent heeft hij gemaakt.

Elke virtueel assistent heeft een eigen specialisme.