Wat Betekent BEDRAGE in het Frans - Frans Vertaling

• montant

Voorbeelden van het gebruik van Bedrage in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ten bedrage van $30,000.
Pour un total de 30 000.

De projecten worden gefinancierd ten bedrage van 50% van de totale kosten.
Des subventions sont accordées, à hauteur de 50% du coût total du projet.

Daarom wil ik ook Carlo Fatuzzo van harte bedanken voor zijn bedrage.
C'est pourquoi je voudrais également adresser mes remerciements chaleureux à M. Fatuzzo pour sa contribution.

Per 30 kg worden verzendkosten ten bedrage van 5,40 EUR in rekening gebracht.
Des frais de transport seront facturés à hauteur de 5,40 euros par tranche de 30 kg.

Bij geboorte van een kind van een ambtenaar wordt een toelage ten bedrage van BFR 8000.
En cas de naissance d'un enfant d'un fonctionnaire, une allocation de BFR 8 000 est versée à la personne assumant la garde effective de cet enfant.

De steun van de EU aan MISMA, ten bedrage van 50 miljoen euro, via de Vredesfaciliteit voor Afrika, gaat nu in.
Le soutien de l'UE à la MISMA à hauteur de 50 millions d'euros à travers la Facilité Africaine de Paix est désormais effectif.

Het programma financiert momenteel een aantal projecten ten bedrage van 39 miljoen euro.
Il finance actuellement plusieurs projets à hauteur de 39 millions €.

Subsidies ten bedrage van 9050121,88 EUR, die tussen 1995 en 1999 door het Beierse Fonds voor onderzoek werden verleend;
Une subvention de 9050121,88 euros allouée à Schneider AG par le Fonds de recherche bavarois au cours de la période 1995-1999;

Onderwerp: voedselhulpver lening aan Nicaragua ten bedrage van 0,750 miljoen ecu.
Objet: octroi d'aide alimentaire au Nicaragua pour une valeur de 0,750 million d'écus.

De bedragen waarvoor zekerheid is gesteld door middel van het voorlopige antidumpingrecht dat is opgelegd bij Verordening( EG) nr. 449/2000 worden ingevorderd ten bedrage van het definitief opgelegde recht.
Les montants déposés au titre des droits antidumping provisoires institués par le règlement(CE) n° 449/2000 sont perçus au taux du droit définitif institué.

Zij heeft Microsoft tevens een geldboete opgelegd ten bedrage van meer dan 497 miljoen EUR.
Elle lui a également imposé une amende s'élevant à plus de 497 millions d'euros.

Zo voorzag de Bund in 1991 subsidies ten bedrage van 14,4 miljard DM, terwijl er tegelijkertijd een fiscale voorkeurregeling was, waarvan de kosten grotendeels door de Bund gedragen werden.
Ainsi en 1991 le Bund prévoyait des subventions pour un montant 14,4 milliards de DM tandis qu'en même temps il y avait un régime fiscal de faveur dont le coût était supporté en grande partie par le Bund.

Bovendien heeft de Raad een negatieve reserve ten bedrage van 120 miljoen ecu opgevoerd.
Le Conseil a en outre instauré une réserve négative à hauteur de 120 millions d'écus.

Bijgevolg worden momenteel drie projecten ten bedrage van 21 miljoen euro uitgevoerd die tot doel hebben het vredesproces tussen de Filipijnse regering en het NDF te bevorderen en te steunen.
Par conséquent, trois projets sont en cours d'exécution, pour un montant total de 21 millions d'euros, et ambition nent de favoriser et consolider le processus de paix entre le gouvernement philippin et le FDNP.

Er wordt een syndicale premie ingevoerd vanaf 1 januari 2003 ten bedrage van 15 EUR per kwartaal.
A partir du 1er janvier 2003 une prime syndicale sera introduite à hauteur de 15 EUR par trimestre.

Gezien het regionale plafond voor Leipzig, alsmede de noodzaak van steun om investeringen in deze regio in moeilijkheden aan te trekken, heeft de Commissie haar goedkeuring kunnen hechten aan een steun ten bedrage van 363 miljoen euro.
Compte tenu du plafond régional pour Leipzig ainsi que de la nécessité de l'aide pour attirer des investissements dans cette région en difficulté, la Commission a pu autoriser l'aide pour un montant de 363 millions d'euros.

Voor Israël 160 miljoen ecu aan leningen afkomstig van de kapitaalmarkt met rentesubsidies ten bedrage van 27,5 miljoen ecu uit de begroting 1991, met name ter dekking van de uitgaven voor invoer;
En faveur d'Israël, 160 millions d'écus de prêts mobilisés sur le marché, assortis de bonifications d'intérêts pour un montant de 27,5 millions d'écus à prévoir dans le budget 1991, destinés, notamment, à couvrir des dépenses d'importation;

De beherende vennoten zijn hoofdelijk aansprakelijk, de stille vennoten beperkt aansprakelijk, ten bedrage van hun inbreng.
Les commandités sont solidairement responsables, tandis que la responsabilité des commanditaires est limitée à hauteur de leur apport.

Doel: goedkeuring voor het jaar 1994 van de steunmaatregelen ten behoeve van de kolenin dustrie ten bedrage van 14,3 miljard DM in Duitsland en 128,8 miljard PTA in Spanje.
Objet: autoriser, au titre de l'année 1994, les aides accordées en faveur de l'industrie houillère, pour un montant de 14,3 milliards de DM en Allemagne et de 128,8 milliards de PTA en Espagne.

Een overzicht van inkomsten en uitgaven met betrekking tot het internationaal initiatief en kostenbewijzen ten bedrage van het subsidiebedrag;
Un aperçu des recettes et des dépenses liées à l'initiative internationale et les preuves des coûts pour le montant de la subvention;

In 2016 was het land de 48ste klant van België met een uitvoer ten bedrage van ongeveer 570 miljoen euro.
En 2016, le pays était le 48ème client de la Belgique avec des exportations à hauteur de 570 millions d'euros.

Europese satelliet exploitant Eutelsat kondigde de deal met Spaanse conglomeraat Abertis over de verkoop van aandelen van de vennootschap Hispasat ten bedrage van €302 miljoen.
Opérateur européen de satellites Eutelsat, a annoncé l'accord avec le conglomérat espagnol Abertis sur la vente des actions de la société Hispasat pour la somme de € 302 millions.

In 2016 was het land de 35ste klant van België met een uitvoer ten bedrage van ongeveer 1,5 miljard euro.
En 2016, Singapour était le 35ème client de la Belgique avec des exportations à hauteur de 1,5 milliards d'euros.

In zijn antwoord op schriftelijke vraag nr. 2058/92 van 2 december 1992(') heeft de heer Millan verklaard dat de weg N-323 met een EFRO-steun ten bedrage van 427,4 miljoen peseta is aangelegd.
Dans sa réponse à la question écrite n° 2058/92 du 2 décembre 1992('), M. Millan indiquait que la route N-323 avait reçu une aide du FEDER pour un montant de 427,4 millions de pesetas.

Vandaag de dag, kunt u nog steeds ontvangt de zes tokens voor het toernooi bedrage u tot slechts drie geprijsd tokens.
Aujourd'hui, vous pouvez toujours recevoir les six jetons pour le tournoi vous s'élevant à seulement trois jetons prix.

Hij is verplicht om onze rechten bij het doorverkopen van de Voorbehouden goederen ten bedrage van onze vordering op de koopprijs te garanderen.
Il est tenu de garantir nos droits lors d'une revente de la marchandise réservée à hauteur de notre demande de prix d'achat.

Hierbij staat de klant alle vorderingen die uit de doorverkoop ontstaan, met inbegrip van eventuele zekerheidstellingen, ten bedrage van de gevorderde koopprijs aan ons af.
Le client nous cède toutes les créances issues de cette revente, y compris les autres sécurités, à hauteur du prix d'achat exigé.

De aangegeven heffing voor de maanden november en december 1980 die na 31 december 1980 opeisbaar wordt, ten bedrage van 17 761 041 rekeneenheden, is eveneens in deze post inbegrepen.
Le prélèvement déclaré pour les mois de novembre et de décembre de l'année 1980 qui devient exigible après le 31 décembre 1980 pour un montant de 17 761 041 est également repris dans ce poste.

De stemming van vandaag betrof een aanvraag voor steun aan 1 122 werknemers in 45 machinefabrieken in de regio Noord-Jutland, ten bedrage van 7 521 359 euro, gefinancierd uit het EFG.
Le vote d'aujourd'hui concernait la demande d'aide aux 1 122 travailleurs employés par 45 entreprises de fabrication de machines dans la région du Jutland du Nord, pour un montant de 7 521 359 euros, financé par le FEM.

Aangerekende kosten voor een niet-uitgevoerde internationale overschrijving Verzoeker had bij het kantoor van de bank een overschrijvingsorder ten bedrage van 400 euro naar een begunstigde rekening bij een Russische bank geplaatst.
Frais comptabilisés pour un virement non exécuté Le requérant avait placé, auprès de l'agence de la banque, un ordre de virement pour un montant de 400 euros vers un compte bénéficiaire auprès d'une banque russe.

Hoe "bedrage" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier lever jij een bedrage aan!

Bedrage van erectiele disfunctie hem vroeg.

Bedrage van 0,7 per maand potentiële.

Bedrage van op hydrochlorothiazide kopen groningen basis.

Waarom zou de werkgever deze bedrage geven?

Geloof Bedrage van epileptische geneesmiddelen eenheid wetenschappelijke.

Bankgarantie: Ten bedrage van 3 maanden huur.

Wil je een bedrage doen vanuit Nederland?

Waarborgsom ten bedrage van 2 maanden huur.

liene bedrage tot de hervormingsgeschiedenis van Yperen

Hoe "montant" te gebruiken in een Frans zin

Bottes montant jusqu'à mi-molet jamais portées.

Sens montant bleu, sens descendant rouge.

montant nominal qui doit être déclaré.

Mais pour les commandes d’un montant

Avec 100 euros comme montant maximum.

Tout montant inférieur est nul. 17.

Col droit montant avec boutons-pression dissimulés.

Quel montant pouvez-vous emprunter chez nous?

Galerie étroite montant jusqu'à +3m (concrétions).

Statut des conjoints, montant des indemnisations...