Voorbeelden van het gebruik van Beheers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik beheers je.
Beheers uzelf.
Detective, beheers u.
Inspectrice, ressaisissez-vous.Beheers je.
Ressaisissez-vous Hartman.Guinevere, beheers je, in hemelsnaam!
Guinevere, maîtrisez-vous, pour l'amour!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
financieel beheerbeter beheerhet dagelijks beheerefficiënt beheerduurzame beheerdagelijkse beheergezamenlijk beheerhet goede beheerhet administratief beheerslecht beheer
Meer
Gebruik met werkwoorden
Beheers je lichaam.
Contrôle ton corps.Ten tweede: beheers de tijd om luiers te verwisselen.
Deuxièmement: maîtrisez le temps de changer les couches.Beheers de media!
Ik beheers de Ziggoerat.
Je contrôle laiggourat.Beheers je hartslag.
Contrôle ton pouls.Ik beheers de situatie.
Je maîtrise la situation.Beheers je.
Ressaisissez-vous!.Ik beheers die arm blijkbaar.
Je contrôle ce bras-là.Beheers je, Edward.
Ressaisissez-vous, Edward.Ik beheers je gedachten nu.
Je contrôle vos pensées, maintenant.Beheers je een beetje, Pluskat.
Ressaisissez-vous, Pluskat.Hoe beheers je de explosie dan?
Comment maîtrisez-vous l'explosion?Beheers je en pak die spullen.
Ressaisissez-vous et apportez-moi ce dont j'ai besoin.Ik beheers de heksen in mijn stad.
Je contrôle les sorcières dans ma ville.Beheers de kunst van het afdrukken van barcodes.
Maîtrisez l'art de l'impression des codes barres.Beheers de ademhaling, minimaliseer condensatie.
Beheers alle drie niveaus om x-treme status te verkrijgen.
Beheers uw bloeddruk regelmatig en blijf gezond!
Contrôlez votre tension artérielle régulièrement et restez en bonne santé!Beheers uw tweede huis met slechts één druk op de knop.
Contrôlez votre résidence secondaire en appuyant sur un simple bouton.Beheers je in voldoende mate bepaalde onderdelen van de wetgeving?
Maîtrisez-vous suffisamment certains éléments de la législation?Beheers uw negatieve emoties en ontwikkel uw liefdevolle gevoelens.
Contrôlez vos émotions négatives et développez vos sentiments affectueux.Beheers uw rijvaardigheid in om de beste driver online en hebben.
Maîtriser vos compétences de conduite à devenir le meilleur pilote en ligne et.Beheers uw rijvaardigheid in om de beste crossmotor driver online.
Maîtriser vos compétences de conduite à devenir le meilleur pilote de dirt bike en ligne.Beheers de kunst van het houtskoolgrillen met de Master-Touch houtskoolbarbecue.
Maîtrisez l'art de la cuisson au charbon avec le barbecue à charbon Master-Touch.Beheers uw omgeving met de Q700-serie en zijn geavanceerde elektronische technologie.
Contrôlez votre environnement avec la série Q700 et sa technologie électronique avancée.
