Voorbeelden van het gebruik van Bejaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is die bejaarde Bush.
Een bejaarde, of die dakloze daar?
Une personne âgée? Ou ce clochard?Kennis van de bejaarde.
Connaissance de la personne âgée.Een bejaarde, grijzende man staat op.
Waar is die oude bejaarde?
Mensen vertalen ook
van sommige bejaarde werknemers indien zij worden ontslagen
de toekenning aan sommige bejaarde werklieden van een aanvullende vergoeding
ten gunste van sommige bejaarde werknemers indien zij worden ontslagen
van een aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werknemers
ten gunste van sommige bejaarde werklieden indien zij worden ontslagen
Bejaarde man aan het werk op laptop buiten.
Wie is die bejaarde naast je?
C'est qui, ce vieux sac?Laat hem, het is een bejaarde.
Zelfs bejaarde Italianen hebben niet zo'n verdriet.
Gestalkt door een bejaarde?
Harcelée par une vieille pensionnaire?Ooit een bejaarde in moderne badkleding gezien?
Jamais vu une personne âgée dans un nouveau maillot de bain… de ma vie?Je bent gemeen, zoals een gestoorde bejaarde.
T'es méchant, on dirait un vieillard.Hun slachtoffers zijn veelal bejaarde alleenstaande personen.
Leurs victimes sont pour la plupart des personnes âgées isolées.Psychologische benadering van de bejaarde.
Approche psychologique de la personne âgée.Bejaarde vrouw te slim af Florida man die probeerde haar te ontvoeren.
Deze set lijkt op het huis van een bejaarde.
Ce plateau ressemble à une maison de vieux.De bejaarde zijn altijd langzaam met hun besluit, maar het is goed nu.
Les vieux sont toujours lents à se décider, mais maintenant c'est bon.Het verhaal van een mama en haar bejaarde sonnie.
L'histoire d'une maman et de son gendre âgé.Charles Whitley is een bejaarde die verblijft in het Sunnyvale rusthuis.
Ze is aangepast aan de toestand van de bejaarde.
Elle est adaptée à l'état de la personne âgée.Bejaarde vrouw met geen familie. Huurt iemand om zo nu en dan dingen te repareren.
Une femme âgée sans famille engage quelqu'un pour réparer des choses.Wou je zeggen dat jij kunt vrijen met een bejaarde?
Tu veux dire que tu pourrais coucher avec un vieux?Gebouwen waar bejaarde of gehandicapte personen worden opgevangen of ondergebracht;
Ik dacht aan Gemma die flirtte met die bejaarde.
J'ai imaginé Gemma en train de fricoter avec un vieux.De farmacokinetiek van infliximab bij bejaarde patiënten werd niet bestudeerd.
Les paramètres pharmacocinétiques de l'infliximab chez le patient âgé n'ont pas été étudiés.Er is een reden voor het opgroeien van kind tot bejaarde.
Andere De farmacokinetiek van infliximab bij bejaarde patiënten werd niet onderzocht.
Autres Les paramètres pharmacocinétiques de l'infliximab chez le patient âgé n'ont pas été étudiés.Wil je echt je leven riskeren voor een meid en een bejaarde?
Tu veux vraiment risquer ta vie pour Een opnamemogelijkheid van een bejaarde in een rusthuis;
Une possibilité d'admission d'une personne âgée dans une maison de repos;Zenoch verwelkomd, noch was zij gastvrij voor haar bejaarde bezoeker.
Elleni accueillis, ni était elle hospitalier à son visiteur personnes âgées.
