Wat Betekent BEKEURING in het Frans - Frans Vertaling

• contravention
• amende
• PV
• excès de vitesse
• amende pour excès de vitesse

Voorbeelden van het gebruik van Bekeuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een bekeuring?
Une amende?

Niet eens een bekeuring.
Pas même une amende.

U kunt een bekeuring krijgen als u dit niet bij zich heeft.
Vous pouvez recevoir une amende si vous ne les avez pas.

Dit is uw bekeuring.
Voici votre amende.

Ik rijd 65 met als doel het vermijden van een bekeuring.
Je conduis à 65 km/h dans le seul but d'éviter les contraventions.

Je hebt de bekeuring ondertekend?
Tu as signé le PV?

En je gaf me een bekeuring.
Vous m'avez verbalisé.

Mij een bekeuring geven?
Vous me donnez une contravention,?

Anders krijg je een bekeuring.
Sinon vous allez avoir un PV.

Ceef hem een bekeuring. Dan kunnen we hem volgen.
Je voudrais que tu le relâches, pour que nous puissions le suivre.

Hoeveel is een bekeuring?
C'est combien une amende?

Een is een bekeuring ondertekend door je vader acht jaar geleden.
L'un est une contravention signée par ton père il y a huit ans.

Ik heb een bekeuring.
J'ai une contravention.

Elke bekeuring, elke cafégevecht… elke aanklacht voor smaad.
Chaque contravention, chaque bagarre dans un bar.- Chaque diffamation.

Papa heeft een bekeuring.
Papa a eu une contravention.

Een bekeuring van 2013 leidde ons naar dit Saddle River adres.
Un excès de vitesse de 2013 mène à une adresse de Saddle River.

Niet eens een bekeuring.
Même pas un excès de vitesse.

Kan de agent die de bekeuring uitschreef mij even bellen?
Tu peux demander à l'officier qui a écrit l'amende de m'appeler?

In plaats van een bekeuring.
À la place d'une contravention.

Ben je bezig die bekeuring af te handelen?
Tu t'occupes encore de ce PV?

De rest had zelfs geen bekeuring.
Les autres n'ont pas de casier.

Heb je hem een bekeuring gegeven?
Vous lui avez donné un PV?

Dus al deze ophef is voor een bekeuring.
Tout ce cinéma pour une amende.

Ik wil graag deze bekeuring betalen.
J'ai cette contravention à payer.

Geen strafblad. Niet eens een bekeuring.
Aucune trace, pas même une contravention.

Montero gaat geen bekeuring riskeren.
Montero ne va pas risquer une amende pour excès de vitesse.

Als je weer zo hard rijdt, krijg je 'n bekeuring.
Si tu conduis encore comme ça, tu auras une contravention.

Je krijgt de grootste bekeuring.
Je vais vous donner la plus grosse amende.

Ze heeft geen strafblad, niet eens een bekeuring.
Aucun antécédent, aucune arrestation, pas même un excès de vitesse.

Zijn afdrukken zaten in het systeem omdat hij een bekeuring aanvocht.
Des empreintes étaient dans le système parce qu'il avait contesté une contravention.

Hoe "bekeuring" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze bestuurderskunen een bekeuring tegemoet zien.

Een bekeuring moet wel zin hebben.

Ook deze heeft een bekeuring gekregen.

Hij kan een fikse bekeuring verwachten.

Die bekeuring kost zo’n honderd euro.

Van een bekeuring tot een veroordeling.

Alle vier hebben een bekeuring gekregen.

Zij hebben allemaal een bekeuring gehad.

Een bekeuring kost dan 140 euro.

Een ‘rolstop’ kan een bekeuring opleveren.

Hoe "excès de vitesse, contravention, amende" te gebruiken in een Frans zin

Donc seuls les excès de vitesse importants seront contrôlés.

Un excès de vitesse lors d’une opération radar?

La 1ère contravention porte sur l’infraction elle-même.

Cela est passible d’une contravention de 2ème classe.

Aucune amende n'a donc été imposée.

Une amende "géante" pour France Telecom!

vous recevez la contravention surprise chez vous

N’hésitez pas à faire des excès de vitesse !

Un petit excès de vitesse est une contravention.

Non-conformité avec lexpédition dune amende de.