Wat Betekent BEKEURING in het Spaans - Spaans Vertaling

• multa
• notificación de multa
• multa por exceso de velocidad
• infracción

Voorbeelden van het gebruik van Bekeuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een bekeuring.
Esto, es una multa.

Een bekeuring en je hangt.
Una multa por velocidad y te vas.

Gordel, of bekeuring.
Abrochado o multado".

Dus een bekeuring wordt gebruikt: 5 sleutels.
Así se recurre una multa de tráfico: 5 claves.

Niet eens een bekeuring.
Ni siquiera una multa por velocidad.

Niet eens een bekeuring in de afgelopen tien jaar.
Ni siquiera una multa por velocidad en los últimos 10 años.

Kunt u me helpen met 'n bekeuring?
¿Puede ayudarme con una infracción?

Dit is mijn bekeuring die ik weiger te betalen.
Esta es mi multa por exceso de velocidad que me rehúso a pagar.

Alsjeblief. Geef me geen bekeuring.
¡Por favor, no me ponga una multa!

Kan de agent die de bekeuring uitschreef mij even bellen?
¿Puede pedir al oficial que escribió la multa que me llame?

Kan ik echt Vecht een bekeuring?
Realmente puedo luchar contra una multa?

Hoe kun je nog een bekeuring geven zonder je bonnenboekje?
¿Como vas a poner multas sin tu libreta de multas?.

Verzending van de bekeuring.
Envío de la notificación de multa.

Een onbetaalde bekeuring, jullie zijn echt wanhopig.
¿Una multa de tráfico impagada? Ustedes están realmente desesperados.

De datum op de bekeuring.
La fecha de la notificación de multa.

Bekeuring van toen Manny en ik met die auto door een rood licht-.
Multa de tráfico de cuando Manny y yo robamos.

Kan me niet schelen, ik wil geen bekeuring.
No importa. No quiero que me paren.

Nadat ik m'n bekeuring had betaald, wachtte ik op Gwen.
Después de pagar mis infracciones… Esperé por allí para hablar con Gwen.

Klote politie. Gaven me een bekeuring.
Malditos policías, labrarme una infracción.

Een bekeuring van 2013 leidde ons naar dit Saddle River adres.
Una multa por velocidad del 2013 conduce a una dirección en Saddle River.

De reden waarom u het niet eens bent met de bekeuring.
El motivo por el que no está de acuerdo con la multa.

Een is een bekeuring ondertekend door je vader acht jaar geleden.
Una es una multa por exceso de velocidad firmada por tu padre hace ocho años.

Buzzy, dat is alsof jij mij betaald voor Charmaine's bekeuring.
Buzzy, eso es como si yo pagara la multa de Charmaine.

De belangrijkste informatie op de bekeuring(model snelheidsovertreding).
Los principales datos de la notificación de multa(modelo para la velocidad).

Indien deze personen dit niet doen, verstuurt ANTAI een bekeuring.
Si no lo hacen, la ANTAI les enviará una notificación de multa.

Elke bekeuring, elke cafégevecht… elke aanklacht voor smaad.
Cada multa por de exceso de velocidad, cada pelea de bar, cada demanda por difamación.

Het laatste dat we kunnen gebruiken met 'n gestolen auto is een bekeuring.
Lo último que nos hace falta con un coche robado es una multa.

Toen de agenten de bekeuring uitschreven, beledigde de man de koningin.
Cuando los oficiales completaron la multa, el hombre pronunció palabras insultantes sobre la reina.

Aanbetalen gaat op dezelfde manier als het betalen van een bekeuring.
El trámite para pagar el depósito es idéntico al de pagar la multa.

De elektronische bekeuring beperkt overschrijffouten en vermindert de administratieve taken.
La sanción electrónica limita los errores de transcripción y simplifica las tareas administrativas.

Hoe "bekeuring" te gebruiken in een Nederlands zin

Overtreders krijgen een bekeuring thuis gestuurd.

Een bekeuring zou zonde zijn namelijk!

Eventueel kan hij een bekeuring uitschrijven.

Beide jongens hebben een bekeuring gekregen.

Alle aanwezigen hebben een bekeuring gekregen.

Mazzel dat jullie geen bekeuring kregen!

Hiervoor geldt een bekeuring van €86.

Beide mannen hebben een bekeuring kregen.

Geen bekeuring gekregen van Italiaanse overheid.

Ook hiervoor werd een bekeuring geschreven.

Hoe "notificación de multa, multa por exceso de velocidad, multa" te gebruiken in een Spaans zin

Por tanto, quedamos a la espera de que nos haga llegar la notificación de multa que ha recibido.

La multa por exceso de velocidad en zona escolar ronda los 900.

Sanciones muy graves: multa entre 300.

Tengo una multa por exceso de velocidad del 2010 y dos del 2011.

Aquella multa obstaculiza aquella hora centroafricana.

Esta multa ensaca una gasolinera bahiense.

Ejemplo: - ¿Haz recibido alguna multa por exceso de velocidad últimamente?

Hace dos años recibió multa histórica.

USD 87 de multa por exceso de velocidad dentro del rango moderado.

Para ello, tenga a mano su notificación de multa y haga clic en el enlace siguiente: «seguimiento en línea de su impugnación».