Wat Betekent BEWEGEND in het Frans - Frans Vertaling

• mobile
• en mouvement
• se déplaçant
• animée
• bougeant
• mobiles
• se déplace
• bouge
• mouvante
• remuant

Voorbeelden van het gebruik van Bewegend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lange en korte arm bewegend.
Bras long et bras court mobiles.

Bewegend doel, vol geraakt.
Une cible mouvante de plein fouet.

Gemakkelijk bewegend wiel met met.
Roue mobile facile avec avec.

Nieuwe mediatoepassingen voor bewegend beeld.
Nouvelles applications média pour l'image animée.

We hebben bewegend signaal maar geen Fransman.
On a un signal qui se déplace, mais pas de Français.

Intelligente robot bewegend platform.
Plate-forme mobile intelligente de robot.

Bewegend en als ze stoppen, kan ik ze zien.
Ils bougent, et quand ils arrêtent… Je peux les voir.

Intelligent robot bewegend platform.
Plate-forme mobile intelligente de robot.

Bewegend gemiddelde van de meest recente 2 tot 10 meetwaarden.
Moyenne mobile des 2 à 10 relevés les plus récents.

Hij begint te genieten van bewegend speelgoed.
Il commence à profiter des jouets mobiles.

Muzikaal bewegend bootje voor drie ontwikkelingsfases.
Bateau musical en mouvement pour trois phases de développement.

Toegestane slijtage van bewegend en vast contact.
Usure autorisée du contact mobile et fixe.

Bewegend object, stilstaand hoofd, hersenletsel hier.
Objet en mouvement, tête immobile, blessure au cerveau à cet endroit.

Heb je al verschijnselen gezien, zoals bewegend meubilair?
As-tu vu des phénomènes anormaux, comme un meuble qui bouge?

Het wordt gezien als bewegend in grote ongehaaste circels.
Il est vu comme bougeant en grands cercles sans précipitation.

BB-8 is een bolvormig robot Met een vrij bewegend koepelkop.
BB-8 est une sphérique robot Avec une tÃate bombée en mouvement libre.

Volledig bewegend voor realistische patiëntbehandeling.
Un ensemble complet de mouvements pour la manipulation réaliste du patient.

Tijdens dit keer, moeten zij vermijden zittend of bewegend rond teveel.
Pendant ce temps, ils doivent éviter de se reposer ou déménager autour trop.

Klik op het bewegend rode vlak om een lv door te gaan.
Cliquer sur le rectangle rouge qui se déplace, pour passer au niveau suivant.

Hear is een geluidschoreografie die de stem inzet als bewegend lichaam.
Hear est une chorégraphie sonore qui se sert de la voix comme d'un corps en mouvement.

Daarom besloot hij om een?? bewegend beeld van de eeuwigheid….
C'est pourquoi il a résolu d'avoir une image émouvante de l'éternité….

Opblaasbaar Bewegend het scheuren-einde nylon materiaal van het Beeldverhaal voor festival, reclame.
Le dessin animé mobile gonflable déchirer-arrêtent le matériel en nylon pour le festival, annonçant.

De geaccumuleerde slijtdikte van bewegend en vast contact is toegestaan.
L'épaisseur d'usure accumulée du contact mobile et fixe est autorisée.

Omdat er geen bewegend onderdeel is zoals uw HDD, zult u worden bevrijd van de constante ruis van uw computer.
Comme il n'y a pas de pièce mobile comme votre disque dur, vous serez soulagé du bruit constant de votre ordinateur.

Indien nodig kunnen zij een verklaring van bewegend formulier voor u verstrekken.
Si nécessaire, ils peuvent vous fournir une attestation de formulaire de déménagement.

De overige frames worden bewegend weergegeven wanneer de browser wordt gebruikt.
Les images suivantes sont animées lorsque le navigateur est en cours d'utilisation.

Deze methode introduceert Kutools voor Excel's Combineren hulpprogramma, wat uw bewegend werk aanzienlijk kan vereenvoudigen en biedt veel scheidingstekens om celwaarden te scheiden.
Cette méthode va introduire Kutools pour Excel Combiner utilitaire, qui peut grandement simplifier votre travail en mouvement, et fournit de nombreux séparateurs pour séparer les valeurs des cellules.

Laat een alarm horen wanneer bewegend voorwerp wordt gedetecteerd in het betreffende gebied.
Donner l'alarme lorsque l'objet en mouvement est détecté dans la zone spécifique.

Geen compressor, geen ventilator, geen bewegend deel, geen stille trilling, en veroorzaakt geen lawaai.
Aucun compresseur, aucune fan, aucune pièce mobile, aucun vibration, silencieuses et ne produisent aucun bruit.

De sensorkop wordt vervolgens gemonteerd op een parallel bewegend"voertuig", op de liftkooi of het chassis van de bovenloopkraan, bijvoorbeeld.
La tête du détecteur est ensuite montée sur un« véhicule» se déplaçant parallèlement, sur la cabine d'ascenseur ou le châssis d'un monorail, par exemple.

Hoe "bewegend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het geluid van bewegend water ontspant.

Hieronder ook nog wat bewegend beeld.

Bewegend rekenen maakt het extra leuk!

Dit geeft veel bewegend conus oppervlak.

Soepel bewegend hanteert hij zijn gitaar.

Bewegend beeld als een soort huid.

Meestal bewegend van west naar oost.

Beweeg mee met een bewegend onderwerp.

Zeker als het bewegend beeld is.

Verwisselbaar binnenwerk met zelf bewegend element.

Hoe "mobile" te gebruiken in een Frans zin

Tellement mobile qu’il pourrait vous suivre...

Tita B-Surf mobile tablette meetic meetic.

Excellente semaine, mobile home comme neuf.

Une application mobile sera bientôt disponible.

Votre mobile sera donc entièrement personnalisé.

Réseau mobile (GSM, GPRS, EDGE, UMTS).

Une application mobile offre une capacité...

Mobile first indexing, c’est TRÈS important.

Attiré par leur formulaire mobile site.

Pâques est une fête mobile toujours...