Voorbeelden van het gebruik van Bonsde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn hoofd bonsde.
Mijn hart bonsde de hele tijd.
Mon coeur battait la chamade.Petite asia heeft haar lul en mond bonsde.
Menue asia a elle connard et bouche pilonné.Mijn hart bonsde enorm, enorm.
Ik zat rechtop in bed en m'n hart bonsde gewoon.
Je me suis assise, mon cœur battait la chamade.En vanochtend bonsde de politie op m'n deur.
Duits 15:45 Duits tiener krijgt bonsde in de barn.
Ik bonsde op de deur, ik zei dat hij moest opendoen.
J'ai tambouriné sur la porte pour lui dire de sortir.Madeliefje dabs in de keuken bonsde ruw zoals een….
Daisy dabs en la cuisine pilé rude comme une salop….Haar hoofd bonsde en ze voelde zich gedesoriënteerd en zwak.
Sa tête cognait et elle se sentait désorienté et faible.Honeylicious teef jennifer blank ontvangt bonsde o….
Honeylicious chienne jennifer blanc reçoit pilé su….Want dit droge gras bonsde zorgvuldig met de stamper.
Emily heeft gehoordwaarom Lucas op die deur bonsde.
Eh bien Emily peut avoircompris pourquoi Lucas est allé frapper à cette porte.Aziatische gekreun terwijl bonsde door een dik pik.
Asiatique gémissements tandis que pilonné par une épais coq.Mijn hart bonsde. lk was zo bang weer gekwetst te worden.
Mon cœur battait la chamade. J'avais si peur d'être blessé de nouveau.Missionaris 05:30 Heet leraargigi allens krijgt bonsde door constru….
Missionnaire 05:30 Chaud profgigi allens obtient pilé par constructi….Ik weet dat m'n hart bonsde en ik voelde overal tintelingen.
Mon cœur battait à tout rompre. un picotement me parcourait.Plotseling riep hij weer rechts naast me en mijn hart bonsde met angst.
Soudain, il s'écria de nouveau à droite à côté de moi et mon cœur battait de peur.Hij schold me uit, bonsde op de deur… en gilde dat ik hem binnen moest laten.
Hij wilde me… Hij wilde me eerst niet binnenlaten maarik huilde en bonsde op de deur.
D'abord… il n'a pas voulu me laisser entrer…j'avais beau hurler et tambouriner à la porte.Verse alsem bonsde om het sap vrij te geven en werd in deze toestand op de plaats van de verwonding aangebracht.
Absinthe fraîche pilée pour libérer le jus et dans cet état appliquée au site de la blessure.Ze hebben het meisje ookdichtgemaakt met heet ijzer en bonsde haar naalden onder haar vingernagels.
Ils Mijn hart bonsde en er was een geluid in mijn hoofd, en toen kwam haar gezicht naar me toe en het was alsof" Aah!
Mon coeur battait et j'entendais un bruit dans ma tête et son visage s'approchait de moi et j'étais juste…"Ah!Mac vertelde me dat hij de avond voor de verkrachtingbij ons op de stoep stond… en op de deur bonsde, op zoek naar mij.
Mac m'a dit qu'il était à la porte lanuit d'avant le viol et qu'il frappait à la porte, à ma recherche.Zelfs als ik patience speelde op mijn kamer… bonsde ze op de muur en voelde ik me schuldig… dat ik haar heel even alleen liet.
Quand je partais faire des réussites dans ma chambre, elle cognait au mur pour me culpabiliser.Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 glazen 2 g partnerthee 2 el suiker 200 ml roze grapefruitsap 100 ml kokosmelk 1 snufje nootmuskaat 200 ml mineraalwater,magnesiumrijk IJs, bonsde tijd Werktijd: 10 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 verres 2 g de thé maté 2 cuillères à soupe de sucre 200 ml de jus de pamplemousse rose 100 ml de lait de coco 1 pincée de noix de muscade 200 ml d'eau minéraleriche en magnésium Glace pilée temps Temps de travail: 10 min.Terwijl d'Artagnan de straten doorliep en op de deuren bonsde, had Aramis zich met zijn twee vrienden vereenigd, zoodat, toen d'Artagnan terugkwam, hij het gezelschap voltallig vond.
Pendant que d'Artagnan courait les rues et frappait aux portes, Aramis avait rejoint ses deux compagnons, de sorte qu'en revenant chez lui, d'Artagnan trouva la réunion au grand complet.Australië ging vooruit in de tweede helft na kapitein Mile Jedinak omgerekend een kans vanaf de penaltystip, maar uiteindelijk verloren 3-2 aan eenNederlandse kant die had bonsde titelverdediger Spanje 5-1 in zijn eerste wedstrijd van het WK.
Australie allé de l'avant dans la seconde moitié après capitaine Mile Jedinak converti une chance de le point de penalty, mais a finalement perdu 3-2 à uneéquipe néerlandaise qui avait cogné champions en titre l'Espagne 5-1 dans son premier match de la Coupe du Monde.Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 150 ml vlierbessensap 450 ml perensap,helder IJs, bonsde 120 ml Williams-peer 240 ml crème de cassis tijd Werktijd: 10 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 150 ml de jus de sureau 450 ml de jus de poireclair Crème glacée pilée 120 ml de poire Williams 240 ml de crème de cassis temps Temps de travail: 10 min.
