Wat Betekent CORRECT IS AANGESLOTEN in het Frans - Frans Vertaling

• est correctement connecté
• est correctement branché

Voorbeelden van het gebruik van Correct is aangesloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Controleer eerst of de oplader correct is aangesloten.
Vérifiez tout d'abord que le chargeur est correctement branché.

Wanneer de voeding correct is aangesloten, knippert de groene oplaadindicator onmiddellijk.
Lorsque l'alimentation est correctement connectée, le voyant de charge vert clignote immédiatement.

Controleer ten slotte of het instrument correct is aangesloten.
Enfin, vérifiez que l'instrument est correctement connecté.

Om ervoor te zorgen dat deze correct is aangesloten, kijk naar de top links van de dr. fone programma.
Pour veiller à ce qu'il est connecté correctement, regarder en haut à gauche du programme dr. fone.

Ook, controleren om er zeker van de monitor-kabel correct is aangesloten.
Aussi, vérifiez le câble du moniteur est correctement connecté.

Als de programmer correct is aangesloten, zal de software de firmware van de programmer uitlezen.
Si le programmateur est connecté et configuré correctement, le logiciel va lire le firmware du programmateur.

Voorwaarde is dat de aanhangwagen correct is aangesloten Link.
Condition: la remorque est raccordée correctement Link.

Als het doel apparaat correct is aangesloten, klik erop en het pop-up venster zal uw Nexus verschijnen 5.
Lorsque le dispositif cible est connecté avec succès, cliquez dessus et la fenêtre pop-up apparaîtra votre Nexus 5.

Controleer eerst of de USB-kabel correct is aangesloten of niet.
Commencez par vérifier si le câble USB est correctement connecté ou non.

Als de kabel correct is aangesloten, controleer dan of de stroom naar behoren aan alle componenten levert of niet.
Si le câble est correctement branché, vérifiez si tous les composants sont correctement alimentés.

Controleer vervolgens of de harde schijf correct is aangesloten of niet.
Vérifiez ensuite si le disque dur est correctement connecté ou non.

Als de uitbreidingseenheid correct is aangesloten, zal het systeem automatisch een herstelbericht weergeven.
Si l'unité d'extension est reconnectée correctement, le système affichera automatiquement un message de récupération.

Controleer of de kabel tussen de WAN-poort en de glasvezelmodem correct is aangesloten.
Vérifiez que le câble entre la prise WAN et le modem à fibre optique est correctement connecté.

Controleer of de IR LED correct is aangesloten op de zender.
Contrôlez que la LED IR soit branchée correctement à l'émetteur.

Als je niet gemonteerd schijf is een externe harde schijf, dan toch zeker zorg ervoor dat het correct is aangesloten op de Mac.
Si votre lecteur non monté est un disque dur externe, alors certainement se assurer qu'il est correctement connecté au Mac.

Als uw computer correct is aangesloten op uw netwerk en uw internetverbinding actief is, probeer dan opnieuw te activeren.-.
Si votre ordinateur est correctement connecté à votre réseau et votre connexion internet est active, essayez d'activer à nouveau.

De monteur kijkt of de eindaandrijving visuele schade heeft, eerder is gemonteerd en of de aandrijving correct is aangesloten.
Le mécanicien regarde si la transmission finale présente des dommages visuels, a été montée précédemment et si la transmission a été correctement raccordée.

Alleen wanneer alles correct is aangesloten, kan alle elektronica zijn werk goed doen en het bedrijf draaiend houden.
Tout doit être bien connecté pour que les composants électroniques et électriques fassent leur travail correctement et que tout fonctionne normalement.

Oplossing: controleer of het apparaat op het stopcontact is aangesloten en is ingeschakeld, en of de gegevenskabel correct is aangesloten.
Solution :vérifiez que le périphérique est branché sur l'alimentation principale, qu'il est allumé et que le câble de données est correctement connecté.

Zodra alles correct is aangesloten, We zullen het bestand openen /etc/inittab in Framboos en we zullen het bespreken van de laatste regel;
Une fois que tout est correctement branché, Nous allons ouvrir le fichier /etc/inittab dans Framboise et nous allons discuter de la dernière ligne;

Er kon geen PalmOS(tm)-apparaat gevonden worden. Controleer de volgende zaken: Hebt u op de HotSync-knop van de handheld gedrukt? Controleer of de handheld correct op de Cradle staat. Verzeker u ervan dat de cradle correct is aangesloten op de computer. Hebt u gecontroleerd of uw apparaat wordt ondersteund door KPilot? Zie http: //www. kpilot. org.
Impossible de détecter un ordinateur de poche. Faites éventuellement les vérifications suivantes& 160;: Avez -vous appuyé sur le bouton HotSync de l'ordinateur de poche& 160;? Veillez à ce que le périphérique soit posé dans son socle correctement. Veillez à ce que le socle soit correctement connecté à l'ordinateur. Avez -vous vérifié que votre périphérique est effectivement pris en charge par KPilot consultez http:/ /www. kpilot. org.

Controleer of de kabels correct zijn aangesloten.
Vérifiez que les câbles sont correctement branchés.

Is het uit? Controleer of de kabels correct zijn aangesloten.
Il est éteint? Vérifiez que les câbles sont correctement branchés.

Bepaal of de tikken en tikwisselaars van de wikkelingen correct zijn aangesloten.
Déterminer si les robinets et les changeurs de prises des enroulements sont connectés correctement.

Controleer ook of het geheugen en de videokaart correct zijn aangesloten.
Aussi, vérifiez que la mémoire et de la carte vidéo sont correctement connectés.

Controleer of de kabels correct zijn aangesloten. Is uw probleem opgelost? Ja, het werkt.
Vérifiez que les câbles sont bien branchés. Votre problème est-il résolu? Oui, ça fonctionne.

Er dient voor te worden gezorgd dat de vaten bij het inbrengen van de kweken correct zijn aangesloten.
Avant d'ajouter les cultures, il faut s'assurer que les récipients sont correctement raccordés.

Dus wordt voorgesteld om te controleren of de stroomkabels correct zijn aangesloten of niet.
Il est donc recommandé de vérifier si les câbles d'alimentation sont connectés correctement ou non.

De installatie-wizard en de kleurgecodeerde aansluitingen helpen gebruikers om de installatie te voltooien en te controleren of deursloten, readers en andere apparaten correct zijn aangesloten.
L'assistant d'installation et les connexions identifiées par codage couleurs sont des aides précieuses, permettant aux utilisateurs de procéder à l'installation et de vérifier si les serrures, lecteurs et autres dispositifs sont correctement connectés.

Ten slotte zijn dit de opdrachten die je met de permissies van root moet uitvoeren, waarmee de PLIP-interface wordt geactiveerd(uiteraard moet de kabel reeds correct zijn aangesloten).
Enfin, voici les commandes qui active l'interface PLIP. Vous devez les exécuter en étant root(et bien sûr le câble doit être correctement branché).

Hoe "correct is aangesloten" te gebruiken in een Nederlands zin

Controleer of de afvoerslang correct is aangesloten en niet verlengd is.

Controleer of de machine correct is aangesloten op een werkende wandcontactdoos.

Controleer of de Video kabel correct is aangesloten op uw TV.

Controleer eerst of de USB-kabel correct is aangesloten op de USB-poort.

Zorg ervoor dat het oplaadapparaat correct is aangesloten op de hoofdtelefoon.

Controleer of de draadloze adapter correct is aangesloten op de projector.

Nadat alles correct is aangesloten is het apparaat gereed voor poffen.

Zorg ervoor dat de voeding correct is aangesloten (raadpleeg paragraaf 2.1.

Als de kaartlezer correct is aangesloten staat hier de status ÔVerbondenÕ.

Oplossing Controleer of uw toestel correct is aangesloten (zie hoofdstuk 1).

Hoe "est correctement connecté, est correctement branché" te gebruiken in een Frans zin

l'outil est correctement connecté lorsque la led de la clé s'allume en bleu.

Vérifiez que l’aspirateur est correctement branché au secteur et que la prise secteur est alimentée.

Connexion à l ordinateur Vérifiez que le lecteur est correctement connecté à l ordinateur.

Assurez-vous que votre produit est correctement connecté à votre ordinateur. 2.

Vérifiez si le carillon filaire est correctement connecté au support filaire.

Assurez-vous que chaque câble est correctement connecté à chaque alimentation électrique.

Si votre joystick n'est pas répertorié, assurez-vous qu'il est correctement branché et allumé.

Assurez-vous que le casque est correctement branché sur la prise casque de l'amplificateur en ligne.

Assurez-vous que l'écran LCD est sous tension et qu'il est correctement connecté au périphérique principal

Vérifiez que le cordon d’alimentation secteur est correctement branché sur la prise d’alimentation.