Voorbeelden van het gebruik van Está conectado correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El cabezal de cepillado no está conectado correctamente.
Si todo está conectado correctamente, verá aparecer una serie de números y letras para identificar su terminal.
Als alles correct is aangesloten, ziet u een reeks cijfers en letters om uw terminal te identificeren.Compruebe si el giradiscos está conectado correctamente.
Controleer of de platenspeler correct is aangesloten.Si el cable está conectado correctamente, verifique si la alimentación se está suministrando correctamente a todos los componentes o no.
Als de kabel correct is aangesloten, controleer dan of de stroom naar behoren aan alle componenten levert of niet.Asegúrese de que el periférico está conectado correctamente al PC.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
conectado a internet
los dispositivos conectadosconectado a la red
se conecta a internet
conectado con otras partes
conectar el dispositivo
conecta las cícladas
una vez conectadoconectado a una red
productos conectados
Meer
Si el Net MD no está conectado correctamente al ordenador, éste no reconocerá el Net.
Als de Net MD niet goed is aangesloten op de computer, wordt de Net MD niet door.Primero, verifique si el cable USB está conectado correctamente o no.
Controleer eerst of de USB-kabel correct is aangesloten of niet.El mecánico mira si la transmisión final tiene daños visuales,si se ha montado antes, y si el accionamiento está conectado correctamente.
De monteur kijkt of de eindaandrijving visuele schade heeft,eerder Asegúrese de que el equipo está conectado correctamente con thenetwork y poder.
Zorg ervoor dat de apparatuur goed is aangesloten met het netwerk en macht.Si utiliza un adaptador de CA, asegúrese de que éste está conectado correctamente.
Als u een AC-adapter gebruikt, controleer dan of de AC-adapter goed is aangesloten.Asegúrese de que el cable USB está conectado correctamente al dispositivo USB y a este dispositivo.
Zorg ervoor dat de USB-kabel goed is aangesloten op het USB-apparaat en dit apparaat.Se enciende una luz en el dispositivo GPS para indicar que el dispositivo está conectado correctamente.
Een licht op het GPS-apparaat wordt om aan te geven dat het apparaat goed is aangesloten.Asegúrese de que el cable USB está conectado correctamente al teléfono móvil y a este dispositivo.
Zorg ervoor dat de USB-kabel goed is aangesloten op de mobiele telefoon en dit apparaat.A menudo, esto indica que el cable que conecta la consola con el televisor omonitor no está conectado correctamente o está defectuoso.
Dit betekent vaak dat de kabel tussen de console en de tv ofhet beeldscherm niet correct is aangesloten of defect Asegúrese de que el cable Ethernet está conectado correctamente tanto al producto Sony como al enrutador o módem.
Zorg dat de Ethernet-kabel goed is aangesloten op zowel het Sony-product als de router of modem.He recibido el aviso de que el sensor no está conectado correctamente.
Ik krijg de aanwijzing dat de sensor niet correct verbonden is.Asegúrese de que el cable USB está conectado correctamente al dispositivo USB y a este dispositivo El dispositivo USB puede estar defectuoso.
Zorg ervoor dat de USB-kabel goed is aangesloten op het USB-apparaat en dit apparaat Het USB-apparaat Siguiente comprobación, si el disco duro está conectado correctamente o no.
Controleer vervolgens of de harde schijf correct is aangesloten of niet.Si todo está conectado correctamente, el comienzo de la serie siempre debe coincidir, por lo que este lugar está mejor marcado con un hilo de contraste para el control.
Als alles correct is aangesloten, moet het begin van de reeks altijd samenvallen, dus deze plaats Compruebe el cable de Kinect y asegúrese de que está conectado correctamente a la consola.
Controleer de kabel van de Kinect en zorg dat de kabel goed is aangesloten op de console.Compruebe que el cable de alimentación está conectado correctamente, tanto en la caja registradora como en el enchufe.
Controleer of de stroomkabel goed is aangesloten, zowel in de kassa als in de wandcontactdoos.Compruebe si el cable de cerca de iluminación está conectado correctamente y que el puerto no está floja.
Controleer nauwlettend of de verlichting goed is aangesloten en de haven Esto puede significar que el sensor no está conectado correctamente o que el software de la consola necesita actualizarse.
Dit kan betekenen dat de sensor misschien niet goed is aangesloten of dat de consolesoftware moet worden bijgewerkt.Si un dispositivo MIDI externo unido al puerto MIDI correspondiente está conectado correctamente al sistema de amplificación, también debería emitir sonido.
Als een extern MIDI-apparaat gepatcht aan de respectievelijke MIDI-poort correct is aangesloten op het versterkersysteem, moet het ook geluid uitvoeren.Esto puede significar que el sensor no está conectado correctamente o que el software de la consola se debe actualizar.
C00000C2 Dit kan betekenen dat de sensor misschien niet goed is aangesloten of dat de consolesoftware moet worden bijgewerkt.Comprueba que el conector de los auriculares está conectado correctamente y que la toma está limpia y despejada.
Controleer of de stekker van de headset goed is aangesloten en of de aansluiting schoon Esto puede indicar que el sensor Kinect no está conectado correctamente o que no se ha instalado una actualización necesaria.
Dit kan betekenen dat de Kinect-sensor misschien niet goed is aangesloten of dat een vereiste update niet Esto puede significar que el sensor Kinect no está conectado correctamente o que una actualización que es necesaria no se ha instalado.
Dit kan betekenen dat de Kinect-sensor misschien niet goed is aangesloten of dat een vereiste update niet Esto puede significar que el sensor Kinect no está conectado correctamente o que una actualización que es necesaria no se ha instalado.
Dit kan betekenen dat uw Kinect-sensor misschien niet goed is aangesloten of dat de software van uw Xbox 360-console moet worden bijgewerkt.Esto puede significar que el sensor Kinect no está conectado correctamente o que el software de la consola Xbox 360 se debe actualizar.
Dit kan betekenen dat uw Kinect-sensor misschien niet goed is aangesloten of dat de software van uw Xbox 360-console moet worden bijgewerkt.
