Wat Betekent DAEMON in het Frans - Frans Vertaling

• démon
• daemon
• dmon

Voorbeelden van het gebruik van Daemon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stop daemon.
Arrêter le service.

Daemon is gestart.
Le démon est démarré.

De XML RPC daemon.
Le démon XML RPC.

De SSH daemon sshd is standaard uitgezet.
Par défaut, le démon SSH sshd est désactivé.

Web-formulieren daemon.
Démon de formulaires web.

Start de daemon en de GUI.
Démarrer le service et ouvrir l'interface graphique.

Dit hulpprogramma[10] kan u helpen bij het opzetten van een SSH daemon.
Cet outil[10] vous aide à paramétrer un service SSH.

Stel dat iemand deze daemon op Twitter zet.
Imagine si quelqu'un poste le démon sur Twitter.

Die daemon zat nog in je bestanden?
Ca signifie que le démon était toujours dans vos documents?

Op de cliënt kan ook een daemon draaien: nfsiod.
Le client peut également faire tourner un''daemon''connu sous le nom de nfsiod.

Geef daemon door dat de volgende HotSync een normale HotSync moet zijn.
Indique au démon que la prochaine HotSync devra être une HotSync normale.

Dit is een specifieke daemon, die met Git meegeleverd wordt.
Celui-ci est géré par un daemon spécial livré avec Git.

Als eerste stap moet je er zeker van zijn dat de portmap daemon draait.
Tout d'abord, il faut s'assurer que le démon portmap fonctionne.

Dezelfde daemon met een maximale limiet van tien daemons zou zijn: nowait/10.
Le même''daemon''avec une limite maximale de dix''daemon''serait: nowait/10.

Dit artikel geeft een basisintroductie tot de"Very Secure FTP Daemon".
Cet article vous propose une brève introduction au serveur FTP sécurisé vsftpd.

Rpcbind Deze daemon geeft NFS clients aan welke poort de NFS server gebruikt.
Rpcbind Ce« daemon» permet aux clients NFS de trouver le port que le serveur NFS utilise.

Voorbeelden van systeemgebruikers zijn daemon, operator, bind(voor de Domain Name Service), news en www.
Des exemples d'utilisateurs système sont daemon, operator, bind(pour le serveur de noms de domaine), news, et www.

De daemon biedt vele mogelijkheden en een goede beveiliging.
Il offre de nombreuses possibilités de configuration et un très bon niveau de sécurité.

Yppasswdd- Ook de yppasswdd service genoemd, deze daemon staat gebruikers toe om hun NIS wachtwoorden te veranderen.
Yppasswdd- galement appel le service yppasswdd, ce dmon permet aux utilisateurs de changer leur mots de passe NIS.

Tuned is een daemon die toezicht houdt op het gebruik van de systeem onderdelen en systeem instellingen dynamisch afstemt op basis van die gegevens.
Tuned est un démon qui surveille l'utilisation des composants système et ajuste dynamiquement les paramètres du système se fondant sur les informations de ce suivi.

Wanneer je deze hebt geïnstalleerd kun je de sendmail daemon stoppen(kill), teruggaan naar de src directory en het volgende uitvoeren:.
Après avoir installé votre nouveau sendmail. cf, tuez le sendmail daemon, retournez dans le répertoire src et exécutez:.

Yppasswdd- de daemon die gebruikers toestaat hun login wachtwoord te veranderen.
Yppasswdd- le dmon permettant aux utilisateurs de changer leurs mots de passe de connexion.

In de praktijk werkt dit voorbeeld niet totdat de syslog daemon(syslogd) is ingesteld om te loggen naar de local0 voorziening.
Dans la pratique, cet exemple ne fonctionne pas tant que le dmon syslog(syslogd) est configur pour journaliser sur la fonction local0.

Enlightened Sound Daemon(ESD of EsounD) is de software die in GNOME en Enlightenment instaat voor de audio de audioserver.
Enlightened Sound Daemon(en)(ou EsounD) un module de gestion du son pour le logiciel libre Enlightenment et GNOME.

Het vijfde veld geeft aan op welke user de daemon draait, in ons voorbeeld draait ftp met userid root.
Le cinquième champ indique le nom de l'utilisateur sous lequel le démon tourne, dans notre exemple ftp tourne sous l'identification d'utilisateur(userid) root.

De racoon keying daemon handelt de IKE sleutel distributie en uitwisseling af.
Le dmon de gestion des cls racoon se charge de la distribution et de l'change des cls IKE.

Als verbindingen naar de SSH daemon(sshd) worden geprobeerd vanaf een host in het example.
Lors de toute tentative de connexion au dmon SSH(sshd) partir d'un hte du domaine example.

Ik wist dat we de daemon aan ISI verkochten, maar ik wist niet wat ze ermee wilden doen, dat het met Flibbit zou eindigen.
Je savais qu'on vendait le démon à ISI, mais je ne savais pas ce qu'ils allaient faire avec, que ça finirait à Flibbit.

Jovie bevat een tekst-naar-spraak daemon, een Konqueror plug-in en een uitbreiding voor de Kate tekstverwerker.
Jovie est un démon de synthèse vocale, une extension Konqueror, ainsi qu'une extension pour l'éditeur de texte Kate.

Mstreamd"- Media Stream Daemon, is het proces dat afbeeldingen en videobestanden beheert en transporteert uit fotogalerijen die zijn opgeslagen op de servers van Apple.
Mstreamd"- Démon de flux multimédia, est le processus qui gère et transporte les images et les fichiers vidéo des galeries de photos stockées sur les serveurs d'Apple.

Hoe "daemon" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien kon je het mijn daemon noemen.

Een daemon hebben zij dan weer niet.

Trackmania server daemon started with pid=10468 (parent=10467).

Als je daemon sterft, sterf jij ook.

Want wat is Daemon inderdaad leuk zeg.

the repair mode removed the daemon tool.

Daemon Tools zet ISO-images op virtuele stations.

Added "syslog tag" to the daemon configuration.

Ook kan Daemon Tools kopieerbeschermingen uit schakelen.

Onderweg komt ze Daemon tegen. "Goedemorgen Daemon!

Hoe "démon, dmon" te gebruiken in een Frans zin

"Ce démon n'est pas mon enfant.

murmura tout doucement notre démon immortel.

c'est sa discute pas avc moi casse toi dmon blog.

Démon des incendies, appelé aussi Aym.

Mon vieux démon m’a sauté dessus.

Hans Magnus Enzensberger, Le dmon des maths, Ed Du.

Puis-ce vivre aux côtés d'un démon noir.

Qui repoussait chaque démon qu'elle touchait.

Devenir démon n'est pas chose aisé.

Loin dmes Yeu mé Prés dMon Coeur je t'aime Preferey.