Wat Betekent DAT STUK in het Frans - Frans Vertaling

• ce morceau
• cette pièce
• ce bout
• ce document
• cette partie
• cet article
• ce passage
• cette section

Voorbeelden van het gebruik van Dat stuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lees dat stuk nog eens?
Lis encore cette partie?

Hij bewaart het dubbel van dat stuk.
Il conserve le double de ce document.

Waar is dat stuk metaal?
Où est ce morceau de métal?

Dat stuk is in het Spaans.
Cette partie est en espagnol.

Heb jij dat stuk gezien?
Tu l'avais vue, cette pièce?

Dat stuk is geschreven in 1989.
Ce passage a été écrit en 1 989.

Mag ik dat stuk krant?
Tu me donnes cette partie du journal?

Dat stuk liet wel een spoor achter.
Cet article a dû laisser une trace.

Spuw over dat stuk brandhout.
Crache au-dela de ce bout de bois.

Dat stuk was Madeline haar houvast.
Cette pièce, c'était sa planche de salut.

Maar ik had dat stuk papier.
Pourtant j'avais ce morceau de papier.

En dat stuk is van de Doscher roof.
Et cette pièce du vol de Doscher.

Mijn baas betaalde 60.000 Joy voor dat stuk metaal.
Mon boss a payé 60 000 Joy pour ce morceau de métal.

Ik leerde dat stuk toen ik jong was.
J'ai appris ce morceau quand j'étais jeune.

Dat stuk waarin je me probeerde te vinden.
Cet article où tu as essayé de trouver où j'étais.

Andy, waar heb je dat stuk drijfhout gevonden?
Andy, où t'as trouvé ce morceau de bois?

Dat stuk is alleen met 12 vingers te spelen.
Cette pièce ne peut être jouée qu'avec 1 2 doigts.

Weet je nog dat stuk dat ik schreef?
Tu sais cette pièce de théâtre que j'ai écrit?

Dat stuk is gecodeerd, onzichtbaar in gewoon licht.
Cette section est codée, invisible à la lumière naturelle.

Hoe kon ik dat stuk metaal niet zien?
Comment j'ai pas vu ce bout de métal au milieu de la route?

Dat stuk dat u steeds speelt ik herken het niet.
Ce morceau que vous jouez toujours… je ne le reconnais pas.

Ik bedoel Sénanques, heeft dat stuk niet gemaakt.
Je veux dire Senanques, ce document, il ne l'a pas fabriqué.

Ik ga dat stuk doen zodat jij het kan zien.
Je vais faire cette pièce pour que tu puisses la regarder.

Die tekst die je toen zei, dat stuk uit de bijbel.
Ce que vous avez dit, l'autre nuit. Ce passage de la Bible.

Eet je dat stuk Andoriaanse knolwortel niet op?
Vous n'allez pas laisser ce morceau de tubercule andorien?

Zet dit stuk hier, verbindt dat stuk daar, dan daar.
Mets ce morceau ici, attache ce morceau là puis là.

Dat stuk telt drie sluizen, namelijk in Bossuit, in Moen en in Zwevegem.
Cette section contient trois écluses Bossuit, Moen et Zwevegem.

Daarna beweegt hij zoals dat stuk en kan hij dus wel achteruit.
Alors, il se déplacera comme cette pièce et pourra reculer.

Dat stuk en dat lied bezorgden Hugh Jackman een Tony.
Cette pièce, cette chanson, ont fait gagner un Tony à Hugh Jackman.

Natuurlijk dat zijn bal gekrast is, met dat stuk metaal dat daar zit.
Normal que sa boule soit rayée avec ce bout de métal ici.

Hoe "dat stuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Enfin, wie was dat stuk geteisem?

Dat stuk vind ikzelf erg moeilijk.

Over dat stuk loopt een wandelpad.

Dat stuk rolde uit mijn mouw.

Zodat dat stuk spoor langer wordt.

Sla dan dat stuk tekst over.

Dat stuk bot houdt niets tegen.

Lees dat stuk van Bas Jacobs.

Vooral dat stuk van dat welgevallen.

Heeft Google dat stuk fruit verslagen?

Hoe "ce morceau, ce bout, cette pièce" te gebruiken in een Frans zin

Dommage, car ce morceau est très bon.

Chaque Race veuille dominer ce bout de terre.

Oui, ce morceau est toujours aussi hallucinant.

Vous savez, quand vous trouvez cette pièce indispensable, cette pièce basique mais parfaite.

Cette pièce peut être complètement ajournée.

Ce morceau instrumental n'utilise que des syntrhétiseurs.

Ensuite, repliez ce morceau adhésivé sur elle-même.

Laissez ce bout disponible pour la quatrième tige.

Ce bout de terre abrite des ressources exceptionnelles.

nous l'attendons avec impatience ce bout chou.