Wat Betekent CE PASSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze passage
• deze overgang
• deze doorgang
• deze verzen
• deze tekst
• dit stuk
• dat gedeelte
• deze verschuiving
• dit pad
• die doorreis
• dit deel

Voorbeelden van het gebruik van Ce passage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je me rappelle pas ce passage.
Ik herinner me dat deel niet!

Ce passage a été écrit en 1 989.
Dat stuk is geschreven in 1989.

Mais… je ne comprends pas ce passage.
Maar… Ik… Ik begrijp dit deel niet.

Mais ce passage nous dit autre chose.
Maar deze tekst zegt ons iets anders.

Quelques mois avant qu'elle ne se suicide. Ce passage.
Een aantal maanden voor ze zelfmoord pleegde, dit stukje.

C'est quoi ce passage de moi à Jim?
Wat is dat voor overgang van mij naar Jim?

Ce passage marche-t-il dans les deux sens?
Werkt die doorgang naar beide kanten?

En commentant ce passage, Saint Quodvultdeus ré.
In reactie op deze passage, Saint Quodvultdeus d.

Ce passage est le seul accès relativement discret.
Dit laadperron is de enige verscholen toegang.

Quelqu'un peut nous dire… la signification de ce passage?
Kan iemand ons vertellen… wat de relevantie is van dit stuk?

Attention, ce passage est sombre. Ne t'inquiète pas.
Wees voorzichtig, dit pad is donker.

Après protestations dans la presse, le RECJ a rayé ce passage du rapport.
Na protest heeft de ENCJ die passage uit haar rapport geschrapt.

Dans ce passage se constitue un nouveau sujet.
In deze overgang komt een nieuw thema tot stand.

Après notre départ, bloquez ce passage, et tous derrière ce mur.
Als we weg zijn, blokkeer dan deze weg en houd iedereen achter de muur.

Ce passage enseigne que les anciens sont des décideurs.
Deze verzen leren ons dat oudsten besluitvormers zijn.

J'aime tout particulièrement ce passage. Sur le fait d'explorer de nouvelles voies.
Ik hou vooral van dat gedeelte over" nieuwe paden ontdekken.

Ce passage peut prendre quelques heures en haute saison.
In het hoogseizoen kan deze doorgang een paar uur duren.

Si vous suivez ce passage, vous arriverez à la fin de la voie 72.
Als je die doorgang volgt kom je bij het einde van spoor 72.

Ce passage veut surtout souligner l'énorme disproportion:.
Deze tekst wil vooral de enorme ongelijkheid benadrukken:.

Non seulement ce passage existe, mais j'en ai profité plusieurs fois.
Niet alleen bestaat die doorgang, doch ik ben er verscheiden malen doorgegaan.

Ce passage dépend également du composé répressif 1 et 2. de Polycomb.
Deze overgang is ook afhankelijk van Polycomb repressieve complexe 1 en 2.

Précisément dans ce passage les disciples d'Emmaüs ont reconnu Jésus comme le Vivant.
Juist in die doortocht hebben de leerlingen van Emmaüs Jezus als de levende ontmoet.

Ce passage se fait sans perte d'ancienneté de grade et d'ancienneté barémique.».
Die overgang geschiedt zonder verlies van graadanciënniteit en van weddeschaalanciënniteit.».

Nous devons supprimer ce passage du rapport, ce que permettrait l'amendement 10.
Laten we dat gedeelte uit het verslag halen. Dat kan met amendement 10.

Que ce passage doit être envisagé en fonction de la capacité de captation;
Dat deze doorgang moet worden overwogen in functie van de opslagcapaciteit;

Messieurs, ce passage est uniquement pour la direction.
Heren, dit gedeelte is alleen voor het management.

Dans ce passage, il envisage de violer pour la première fois.
In dit fragment overweegt hij voor het eerst verkrachting.

C'est pile ce passage biblique qui s'applique à la situation.
Net als in dat stuk in de Bijbel dat van toepassing is op die situatie.

Après ce passage pour le mot de passe pour désactiver la sauvegarde iCloud.
Na deze pas voor het wachtwoord in om de iCloud back-up uit te schakelen.

Dans ce passage, on découvre trois éléments essentiels du message de l'Évangile.
In deze verzen vinden we drie essentiële aspecten van de Evangelieboodschap.

Hoe "ce passage" te gebruiken in een Frans zin

Ce passage précède celui cité plus haut.

Car ce passage est aussi une destination.

Sérieusement ce passage m'a fait extrêmement plaisir.

Ce passage biblique apparaît d'une grande actualité.

Merci Nina pour ce passage très documenté.

Ce passage condense finalement votre projet esthétique.

Rappelons encore une fois ce passage merveilleux:

Ce passage est relativement exposé mais court.

[202] Ce passage est une interpolation évidente.

Par exemple, dans ce passage très touchant :

Hoe "deze overgang, deze passage, deze doorgang" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze overgang verloopt niet altijd soepel.

Deze passage stelde eigenlijk niet veel voor.

Ook aan deze passage zitten winkels.

Ongetwijfeld is deze doorgang tegenwoordig stevig dichtgemetseld.

Met deze overgang slaat arseen neer.

Deze overgang heeft wat tijd nodig.

Deze passage vernietigt direct deze gedachte.

Deze doorgang is die dag dus afgesloten.

Desondanks verloopt deze passage maar langzaam.

Ook deze passage is derhalve niet onrechtmatig.