Wat Betekent DATUM VAN GOEDKEURING in het Frans - Frans Vertaling

• date d'adoption
• date d'approbation
• à compter de la date d'adoption
• à compter de la date d'autorisation
• dates d' adoption
• date d' approbation
• date d' adoption

Voorbeelden van het gebruik van Datum van goedkeuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Datum van goedkeuring: 29 januari 2004.
Date d'adoption: 29 janvier 2004.

Looptijd: 3 jaar vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie.
Durée: 3 ans à compter de l'autorisation par la Commission.

Datum van goedkeuring van het verslag: 18 januari 2000.
Date d'adoption du rapport: 18 janvier 2000.

Looptijd: Een jaar vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie.
Durée: Un an à compter de l'approbation de la Commission.

Datum van goedkeuring van het gemeenschappelijk standpunt.
Date de l'adoption de la position commune.

Looptijd: Vijf jaar vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie.
Durée: Cinq ans à dater de l'approbation de la Commission.

Datum van goedkeuring, verwerping, intrekking of overdracht naar bijlage 1.
Dates d'adoption, rejet, retrait ou transfert à l'annexe 1.

Looptijd: Vijf jaar vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie.
Durée: 5 ans à compter de la date d'approbation par la Commission.

Datum van goedkeuring van het gewijzigde voorstel: 21 juni 20014;
Date de l'adoption de la proposition modifiée: le 21 juin 20014;

Looptijd: 10 jaar vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie.
Durée: Dix ans à compter de la date de l'approbation par la Commission.

Datum van goedkeuring van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad.
Date de l'adoption de la position commune du Conseil.

Wij verwachten uw opmerkingen uiterlijk op datum van goedkeuring +10 weken.
Les commentaires doivent nous parvenir au plus tard le date d'adoption+ 10 semaines.

Looptijd: Vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie tot 31 december 2004.
Durée: À compter de la date d'autorisation de la Commission jusqu'au 31.12.2004.

De aanvullende afwijking moet met terugwerkende kracht van toepassing zijn vanaf de datum van goedkeuring van Resolutie 1591 2005.
L'exception supplémentaire devrait avoir un effet rétroactif à compter de la date d'adoption de la résolution 1591 2005.

Looptijd: Vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie tot en met 31 maart 2011.
Durée: À partir de la date d'approbation de la Commission jusqu'au 31 mars 2011.

De nieuwe aanwervingen en de toename van het arbeidsvolume worden gerealiseerd vanaf de eerste dag van het kwartaal dat volgt op de datum van goedkeuring van de toetreding.
Les nouvelles embauches et l'accroissement du volume de travail sont réalisés à partir du premier jour du trimestre suivant la date d'approbation de l'adhésion.

Dit besluit treedt in werking op datum van goedkeuring door de Vlaamse regering.
Le présent arrêté entre en vigueur à la date d'approbation par le Gouvernement flamand.

Datum van goedkeuring van een politiek akkoord met het oog op het gemeenschappelijk standpunt: 9 november 2000.
Date de l'adoption d'un accord politique en vue la position commune: 9 novembre 2000.

Beschikking 95/526/EG wordt drie maanden na de datum van goedkeuring van deze beschikking ingetrokken.
La décision 95/526/CE est abrogée 3 mois après la date d'adoption de la présente décision.

Afhankelijk van de datum van goedkeuring van dit voorstel, zouden de eerste regionale adviesraden in het voorjaar van 2004 operationeel kunnen zijn.
Sous réserve de la date d'adoption de cette proposition, les premiers CCR pourraient être opérationnels au printemps 2004.

De hoofdstukken I, II, III, IV, IX en X treden in werking op de datum van goedkeuring van dit besluit door de Vlaamse regering.
Les chapitres I, II, III, IV, IX et X produisent leurs effets à la date d'approbation du présent arrêté par le Gouvernement flamand.

Looptijd: Vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie tot 31 december 2010.
Durée: À compter de la date d'autorisation de la Commission jusqu'au 31 décembre 2010.

In voorkomend geval wordt het negatieve bedrag door de aardgasonderneming aan het Fonds gestort binnen dertig dagen volgend op de datum van goedkeuring van de aangifte van schuldvordering.
Le cas échéant, le montant négatif est versé par l'entreprise de gaz naturel au Fonds dans les trente jours suivant la date d'approbation de la déclaration de créance.

Looptijd: Vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie tot en met 30 november 2005.
Durée: À compter de la date d'approbation par la Commission jusqu'au 30 novembre 2005.

Om budgettaire redenen dient de raad van bestuur dit besluit te nemen binnen 30 dagen vanaf de datum van goedkeuring van het jaarlijkse werkprogramma.
À des fins budgétaires, cette décision est prise par le conseil d'administration dans un délai de trente jours à compter de la date d'adoption du programme de travail annuel.

De ambtenaren die vóór de datum van goedkeuring van dit besluit tot afdelingshoofd zijn aangewezen, behouden hun aanwijzing.
Les fonctionnaires désignés comme chefs de division avant la date de l'adoption du présent arrêté, conservent leur désignation.

Op de eerste dag van het kwartaal volgend op de datum van goedkeuring van het beheerscontract en ten laatste op 1 oktober 2006.
Au premier jour du trimestre suivant la date d'approbation du contrat de gestion et au plus tard le 1er octobre 2006.

Binnen dertig dagen volgend op de datum van goedkeuring van de schuldvordering door de Commissie wordt het bedrag ervan aan de aardgasonderneming gestort.
Dans les trente jours suivant la date d'approbation de la créance par la Commission, le montant de celle-ci est versé à l'entreprise de gaz naturel.

Hoe "datum van goedkeuring" te gebruiken in een Nederlands zin

De datum van goedkeuring staat in de kraag gedrukt.

De datum van goedkeuring van deze bijsluiter is 12/2009.

de datum van goedkeuring van het eindverslag door de begeleider.

Achttien maanden na de datum van goedkeuring van deze richtlijn.

De datum van goedkeuring door de gemandateerde is hierbij leidend.

Datum: De datum van goedkeuring en of herziening van de bijsluiter.

Vanaf de datum van goedkeuring is een ESTA twee jaar geldig.

Datum van goedkeuring door het College Juni 2008 Algemene wenken 1.

De datum van goedkeuring geldt hierbij eveneens als datum van inwerkingtreding.

De datum van goedkeuring is per stof verschillend, zie hiervoor onderstaand overzicht.

Hoe "date d'adoption, date d'approbation" te gebruiken in een Frans zin

2 ADC Dons RÉSOLUTION Date d adoption : En vigueur : À réviser avant : Directives administratives et date d entrée en vigueur : ADC-DA PRÉAMBULE 1.

Adoption/révision Adopté par : Date d adoption : Révision (année): Le formulaire doit accompagner le document d encadrement lors de l adoption.

RÉSOLUTION 17-07 Date d adoption : 23 janvier 2007 En vigueur : 24 janvier 2007 À réviser avant : Directive administrative : sans objet OBJECTIFS 1.

Date d approbation : 14 février 2014 prochaine révision : Février Objet

Date d approbation du Conseil : le 5 octobre 2000 STPGV Règle 13 Date de mise

9 Règlement de liquidation partielle (état au juin 06) TABLEAU HISTORIQUE DES MODIFICATIONS Modifications n = nouveau n.t = nouvelle teneur a = abrogé Date d adoption Entrée en vigueur.

Ces règles sont applicables aux opérateurs à partir de la date d adoption du plan par la Direction de l Institut.

La construction n est accordée qu une seule fois à compter de la date d approbation du présent PPRI.

15 non conformité, et si la construction existante est régulièrement autorisée à la date d approbation du PLU.

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 09/2012 Date d approbation : 03/2013