Wat Betekent DE LAATSTE DATUM in het Frans - Frans Vertaling

• dernière date
• la date la plus récente

Voorbeelden van het gebruik van De laatste datum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe waarde te vinden met de laatste datum in Excel?
Comment trouver de la valeur avec la dernière date dans Excel?

De laatste datum voor het indienen van aanvragen is 31n Mei 2018.
La dernière date pour la soumission des demandes est 31n Mai 2018.

Indien er meerdere wijzigingen zijn, wordt de laatste datum weerhouden.
S'il y a plusieurs modifications, la dernière date sera retenue.

Vind waarde met de laatste datum met een geweldige tool.
Trouvez de la valeur avec la date la plus récente avec un outil incroyable.

Hoe verwijder ik dubbele rijen, maar bewaar degene met de laatste datum in Excel?
Comment supprimer les lignes en double mais conserver celui avec la dernière date dans Excel?

Vind waarde met de laatste datum volgens formule 2.
Trouver la valeur avec la date la plus récente avec la formule 2.

In deze situatie kunt u de functies INDEX, MATCH en MAX combineren om waarde te vinden met de laatste datum in Excel.
Dans ce cas, vous pouvez combiner les fonctions INDEX, MATCH et MAX pour rechercher une valeur avec la date la plus récente dans Excel.

Notes: De laatste datum in de datalijst wordt gemarkeerd.
Note: La dernière date de la liste de dates sera mise en surbrillance.

Daarom, hoe kunt u waarde vinden met de laatste datum zonder te sorteren?
Par conséquent, comment pouvez-vous trouver de la valeur avec la dernière date sans trier?

(1) Als u wilt weten wat de laatste datum is, raadpleegt u het Maximale waarde keuze; of controleer de Minimale waarde optie voor de vroegste datum;.
(1) Si vous voulez connaître la dernière date, veuillez vérifier la Valeur maximum option; ou vérifiez le Valeur minimum option pour la première date;.

En klik vervolgens op OK, de dubbele waarden in kolom A zijn verwijderd en de laatste datum in kolom B wordt behouden zoals u nodig heeft.
Et puis cliquez OK, les valeurs en double dans la colonne A ont été supprimées et la dernière date de la colonne B est conservée selon vos besoins.

Stel dat je van plan bent om in JSS-Tripler investeren voor $ 1.000 en zal naar verwachting JSS-Tripler wordt opnieuw opgestart binnen 3 maanden na de vorige start de laatste datum 31/07/2012.
Supposons que vous avez décidé d'investir dans la norme JSS Tripler-pour 1.000$ et on s'attend à ce JSS Tripler-va redémarrer dans les 3 mois qui suivent la précédente redémarrer le 31/07/2012 dernière date.

Start_Date, Einddatum: De eerste en de laatste datum om het verschil tussen te berekenen.
Start_Date, Date de fin: La première et la dernière date pour calculer la différence entre.

Het besluit( dat via de schriftelijke procedure moet worden aangenomen), zal van toepassing zijn tot 31 december 2006 of tot de datum waarop Roemenië toetreedt tot de Europese Unie, indien de laatste datum eerder is.
La décision(qui sera adoptée par la voie de la procédure écrite) sera applicable jusqu'au 31décembre 2006, ou à la date à laquelle la Roumanie adhérera à l'Union européenne, si cette dernière échéance est la plus proche.

Start_date, end_date: De eerste en de laatste datum om de werkdagen tussen te berekenen.
Start_date, end_date: Les première et dernière dates pour calculer les jours de travail entre.

In maart 2006, de laatste datum waarover gegevens beschikbaar zijn, bedroeg de referentiewaarde( het gemiddelde van de langetermijnrente in Zweden, Finland en Polen plus 2 procentpunten) 5,9.
En mars 2006, dernière date pour laquelle des données sont disponibles, la valeur de référence, qui correspond à la moyenne des taux d'intérêt à long terme de la Suède, de la Finlande et de la Pologne majorée de 2 points de pourcentage était de 5,9 pourcent.

U moet bijvoorbeeld het bedrag vinden dat op de laatste datum voorkomt, u kunt de onderstaande formule toepassen:.
Par exemple, vous devez connaître le montant apparu à la dernière date. Vous pouvez appliquer la formule ci-dessous:.

Dat is overigens de laatste datum waarop wij dit kwijtingsdebat kunnen houden, want volgens het Reglement zijn wij gehouden uiterlijk eind april kwijting te verlenen, respectievelijk ons advies over de kwijting in de plenaire vergadering uit te brengen.
C'est du reste la dernière date à laquelle nous pouvons mener ce débat et prendre une décision car, d'après le règlement budgétaire, nous sommes contraints d'ici avril de donner la décharge ou de rendre notre avis sur la décharge en plénière.

U kunt zien of het beleid is gewijzigd door het controleren van de laatste datum gewijzigd, dat aan het einde van dit privacybeleid verschijnt.
Vous pouvez dire si la politique a changé en cochant la dernière date de modification qui apparaît à la fin de la présente Politique de confidentialité.

Als je Kutools for Excel geïnstalleerd, zijn Skies Cellen met Max of Min Waarde tool kan u helpen snel de vroegste datum en de laatste datum te achterhalen zonder de functies te onthouden.
Si vous avez Kutools for Excel installé, son Sélire des cellules avec une valeur max ou min outil peut vous aider à trouver rapidement la date la plus proche et les dernières dates sans se souvenir des fonctions.

Outlook archiveert standaard e-mails op de laatste datum uit Datum en tijd verzonden, Datum en tijd ontvangen en Gewijzigde datum en tijd.
Par défaut, Outlook archive les e-mails à la dernière date parmi Date et heure envoyées, Date et heure de réception et Date et heure modifiées.

En klik vervolgens op Ok knop om dit dialoogvenster te sluiten, en nu kunt u zien dat de dubbele namen in kolom A zijn verwijderd en alleen de laatste datum behouden in overeenkomstige kolom B, zie screenshot:.
Et puis cliquez Ok bouton pour fermer cette boîte de dialogue, et maintenant, vous pouvez voir les noms en double dans la colonne A ont été supprimés et ne conserver que la dernière date dans la colonne B correspondante, voir capture d'écran:.

Als u alle overeenkomende waarden met de laatste datum wilt vinden, ongeacht de datumkolom zich aan de linker- of rechterkant bevindt, kunt u de Geavanceerd Combineer rijen kenmerk van Kutools for Excel.
Si vous souhaitez rechercher toutes les valeurs correspondantes avec la dernière date, quelle que soit la colonne de date située à gauche ou à droite, vous pouvez appliquer le Lignes de combinaison avancées caractéristique de Kutools for Excel.

De volgende VBA-code kan u helpen om de dubbele cellen te verwijderen en de laatste datum in een andere kolom te bewaren, gelieve als volgt te doen:.
Le code VBA suivant peut vous aider à supprimer les cellules en double et conserver la dernière date d'une autre colonne, procédez comme suit:.

Europees kampioenschap 2016 miste hij helaas vanwege een blessure, en de laatste datum van zijn wedstrijden voor het nationale team vond plaats in september van het lopende jaar- Dzagoev speelde 58 minuten in de wedstrijd tegen het nationale team van Ghana.
Championnat d'Europe 2016, il a malheureusement manqué à cause d'une blessure et la dernière date de ses matchs pour l'équipe nationale a eu lieu en septembre de l'année en cours- Dzagoev a joué 58 minutes lors du match contre l'équipe nationale du Ghana.

In een kolom met datums is het niet eenvoudig om snel de vroegste datum en de laatste datum te achterhalen, als u de datums niet kunt sorteren.
Dans une colonne de dates, il n'est pas facile de trouver rapidement la date la plus proche et la dernière date si vous ne pouvez pas trier les dates..

Normaal gesproken is het eenvoudig om records met de laatste datum te vinden door de datumkolom eenvoudig in Excel te sorteren.
Normalement, il est facile de trouver des enregistrements avec la date la plus récente en triant facilement la colonne de date dans Excel.

In een kolom met datums is het niet eenvoudig om snel de vroegste datum en de laatste datum te vinden als u de datums niet kunt sorteren.
Dans une colonne de dates, il n'est pas facile de trouver rapidement la date la plus ancienne et la date la plus récente si vous ne pouvez pas trier les dates..

Stel dat u wilt weten wat de vroegste datum en de laatste datum in het bereik van A1: D7 is, zie de volgende schermafbeelding:.
Supposons que vous vouliez trouver la date la plus proche et la date la plus proche dans la gamme de A1: D7 voir la capture d'écran suivante:.

Typ in het dialoogvenster Formulehulp openen de eerste datum van de opgegeven maand in de Startdatum, typ de laatste datum van de opgegeven maand in de Einddatum, En klik op de knop Ok knop.
Dans la boîte de dialogue Formula Helper d'ouverture, tapez la première date du mois spécifié dans le Date de début, tapez la dernière date du mois spécifié dans le Date de fin, Et cliquez sur le Ok.

Hoe "de laatste datum" te gebruiken in een Nederlands zin

NIET dus wat de laatste datum betreft!

Op de laatste datum werd het 31,9 graden.

Vink degene aan die de laatste datum heeft.

De laatste datum van wijzigen is het versienummer.

de laatste datum was waar je kon inleveren.

Het bestand met de laatste datum werkt niet.

Waarom zou dit de laatste datum moeten zijn?

Een bewijs van de laatste datum van vaccinatie.

Een bewijs van de laatste datum van ontworming.

De laatste datum van de Algemene Periodieke Keuring.

Hoe "dernière date" te gebruiken in een Frans zin

“Vendredi c’était notre dernière date de 2016.

L'apocalypse, la dernière date du calendrier des Mayas.

Cette dernière date marque une limite.

Web dernière date donc vous les femmes.

En effet, cette dernière date de l’époque française.

La dernière date de 1950. (Images d'exil, p.270).

Surtout pour la dernière date de la tournée et la dernière date tout court".

En fait, cette dernière date d'hier soir.

Cette page mentionne la dernière date de modification.

Dernière date avant "la der des ders".