Wat Betekent DE SCHEPPER HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• le créateur a

Voorbeelden van het gebruik van De schepper heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Schepper heeft je geholpen?
Le Père Créateur vous a aidé?

Wij zijn, evenals de Hemel, toegewijd aan onze taak om tot uitvoering te brengen wat de Schepper heeft bepaald.
Tout comme le Ciel, nous nous sommes engagés à exécuter ce que le Créateur a décrété.

De Schepper heeft geen antwoord gegeven.
Le Créateur n'a pas répondu.

Dit komt voort uit het besef dat alle leven zijn oorsprong in de Schepper heeft, en dat jullie daarom Allen Eťn zijn.
C'est de comprendre que toute vie a sa source dans le Créateur, et donc que vous êtes tous Un.

De Schepper heeft ons waarlijk een volk gemaakt.
Le Créateur, en vérité, a fait de nous un seul peuple.

Wij weten dat God Drie-eenheid is dankzij Jezus die ons dit geheim uit het intiem leven van de Schepper heeft onthuld.
Nous savons que Dieu est Trinité grâce à Jésus qui nous a révélé ce mystère de la vie intime du Créateur.

De Schepper heeft ons alles verteld wat we moeten weten.
Le Créateur nous a dit tout ce qu'il fallait savoir.

De namen die het schepsel aan de Schepper geeft, hangen grotendeels af van het begrip dat het schepsel van de Schepper heeft.
Les noms que les créatures attribuent au Créateur dépendent beaucoup du concept que les créatures ont du Créateur.

De Schepper heeft jullie overwinning verordend en zo zij het.
Le Créateur a décrété votre victoire et il en sera ainsi.

Wij kunnen met zekerheid zeggen dat er geen nucleaire oorlog op Aarde zal zijn omdat de Schepper heeft bevolen dat zulke oorlogen er niet meer zullen zijn in de kosmos.
Nous pouvons dire avec certitude qu'il n'y aura pas de guerre nucléaire sur Terre, parce que le Créateur a décrété qu'il n'y aura plus de telles guerres en quelque endroit du cosmos.

De schepper heeft ons uitgerust met grote ogen… grote scanners en grote.
Le Créateur nous a dotés de bons yeux… et de bons radars et de grands.

De leer van de chaaridjieten werd opnieuw uitgebroed door ibn Taymia en daarna door zijn aanhangers de Wahabies die beweren dat de Schepper heeft een lichaamsbouw vergelijkbaar met die van Zijn geschapen mens, en deze leugen vormt een essentieel onderdeel van hun geloof aangenomen.
La doctrine des Kharijites a été ré-éclos par Ibn Taymiya et par la suite adopté par ses adhérents les wahhabites qui prétendent que le Créateur a un physique semblable à celui de ses êtres humains créés, et ce mensonge constitue une partie essentielle de leur croyance.

De Schepper heeft ook verordend dat deze cyclus nu moet eindigen, en zo zal het zijn.
Le Créateur a également décrété que ce cycle devrait se terminer, et il en sera ainsi.

Shaykh Darwish commentaar: De leer van de chaaridjietenwerd opnieuw uitgebroed door ibn Taymia en daarna door zijn aanhangers de Wahabies die beweren dat de Schepper heeft een lichaamsbouw vergelijkbaar met die van Zijn geschapen mens, en deze leugen vormt een essentieel onderdeel van hun geloof aangenomen.
Cheikh Darwish a commenté: La doctrine des Kharijitesa été ré-ibn Taymiya ourdi par la suite et adopté par ses adhérents les wahhabites qui prétendent que le Créateur a un physique semblable à celui de ses êtres humains créés, et ce mensonge constitue une partie essentielle de leur croyance.

De Schepper heeft ons voorzien van prachtige dingen om te eten, en een mooie plek om te wonen.
Le Créateur nous a fourni de merveilleuses choses à manger, un bel endroit où vivre.

Dat gaat echter niet gebeuren omdat de Schepper heeft bevolen dat Ascentie doorgaat, en dat er in geen geval iets tussenkomt.
Cependant, cela n'aura pas lieu, parce que le Créateur a ordonné que l'Ascension serait la priorité et ne devrait en aucune circonstance être contrecarrée.

De Schepper heeft zijn werk gedaan… en de besmette schapen worden nu toevertrouwd aan de zuiverende vlammen!
Le berger a fait son devoir. La brebis infecte sera confiée… aux flammes purificatrices!

Het is bijna te goed om waar te zijn, maar de Schepper heeft de gelegenheid geschapen voor een geleidelijke ontwaking en verheffing naar de hogere dimensies, die lijken op een wonderland van ongelofelijke schoonheid en vrede die geen gelijke kent.
C'est presque trop beau pour être vrai, mais le Créateur a préparé la scène pour votre éveil progressif et pour votre élévation dans ces dimensions supérieures, qui sont comme des merveilles de beauté et de paix indicibles qui n'ont pas de pareilles.

De Schepper heeft in zijn eindeloze wijsheid, zijn werk zo gevormd… dat waar goud is, je ook geruchten vindt.
Le Créateur dans Son infinie sagesse, Mme Garret, a agrémenté Ses œuvres et là où il y a de l'or, on trouve aussi des rumeurs.

De Schepper heeft de regels vastgesteld en ervaart door jullie alles wat zich binnen alle creatie manifesteert.
Le Créateur a établi les règles et à travers vous il expérimente tout ce qui se manifeste dans toute la création.

De Schepper heeft ons allemaal een onsterfelijk leven gegeven, en alle pracht en praal en oneindige creaties om van te genieten.
Le Créateur nous a accordé à nous tous la vie immortelle, et offert de jouir de toutes les splendeurs et des créations infinies.

De Schepper heeft allerlei soorten en variëteiten van leven door deze Melkweg verspreid en zelfs door de gehele fysicaliteit.
Le Créateur a répandu la vie, sous toutes les formes et variétés, dans toute la galaxie et, en fait, dans tout le monde physique.

De Schepper heeft legioenen uit de gehele galaxy opgeroepen om behulpzaam te zijn bij een massale transformatie van jullie levens.
Le Créateur a convoqué des légions, de partout dans la galaxie, et leur a demandé de venir ici et de participer à la transformation massive de vos vies.

De Schepper heeft zich aan het plan gehouden voor jullie bevrijding uit de dualiteit, zodat jullie unieke Wezens kunnen worden met een volledig bewustzijnsniveau.
Le Créateur a tenu au plan de vous libérer de la dualité, de sorte que vous pourrez devenir des Êtres uniques avec un niveau de pleine conscience.

De Schepper heeft jullie uitgezonden om ervaringen op te doen zodat met behulp van jullie allemaal, ervaringen kunnen worden gedeeld om zo de weg te openen naar een groter bewustzijnsniveau.
Le Créateur vous a envoyé pour que vous passiez par des expériences, de sorte que vous puissiez les partager et ouvrir la voie à un plus haut niveau de conscience.

De Schepper heeft jullie allemaal de vrije wil gegeven om jullie ervaringen te bepalen en gedurende vele levens is er weinig wat jullie niet hebben geprobeerd!
Le Créateur a donné à chacun d'entre vous le libre arbitre de déterminer vos propres expériences, et au cours de très nombreuses vies il n'y a pas beaucoup de choses que vous n'ayez pas essayées!

De Schepper heeft verordend dat jullie Universum ascendeert en jullie maken er deel van uit tenzij jullie er vanuit een keuze de voorkeur aan geven in de huidige vibraties van de lagere dimensies te blijven.
Le Créateur a décrété que votre Univers ascensionne et vous faites partie de cela, sauf si, par choix, vous préférez rester dans la présente vibration des dimensions inférieures.

De Schepper heeft uitgevaardigd dat de top van de duistere troepen niet langer gebruik mag maken van haar vrije wil om de vrije wil van welke andere ziel dan ook gevangen te houden!
Le Créateur a décrété que les entités formant l'apex des forces des ténèbres ne pourront désormais plus profiter de leur libre arbitre pour maintenir d'autres âmes sous leur emprise et ainsi les empêcher d'exercer leur propre libre arbitre!

De Schepper had een kind.
Le Créateur a eu un môme.

Hoe "de schepper heeft" in een zin te gebruiken

Annemieke de Schepper heeft een prachtige debuutroman afgeleverd.

De Schepper heeft ons een groot cadeau gegeven!

Alleen de Schepper heeft medelijden met deze mensheid.

Weeffoutje “Hmmm, de Schepper heeft een weeffoutje gemaakt.

De Schepper heeft persoonlijk contact gezocht met mensen.

En de Schepper heeft delen van zichzelf neergezet.

Alleen de Schepper heeft medelijden met de mens, de Schepper heeft oneindige affectie voor de mens.

De Schepper heeft het vasten altijd aan de mens.

De Schepper heeft altijd een glimlacht op zijn/haar gezicht!

De Schepper heeft vanaf nu zijn eigen mobiele nummer.