Wat Betekent DE SCHEPEN in het Frans - Frans Vertaling

• navires
• les vaisseaux
• bateaux
• l'échevin
• l'echevin
• nefs
• navire
• le vaisseau
• l' echevin
• bateau
• l' échevin

Voorbeelden van het gebruik van De schepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ga naar de schepen.
Je vais aux nefs.

De schepen zijn in 1999 resp.
Le navire est renfloué en 2002.

We naderen de schepen.
Nous approchons des vaisseaux.

De schepen zijn nog steeds in dienst.
Le navire y est toujours en service.

Wat als je het mis hebt over de schepen?
Et si ça tournait mal sur le vaisseau?

De schepen schoten op de stad.
Le navire est désarmé dans cette ville.

Met de bouw van de schepen werd al gestart in 1897.
La construction des nefs a été commencée en 1897.

De schepen werden beschoten door Engelse jagers.
Il fit la chasse aux navires anglais.

Verdedigen van het strand tot de rest van de schepen terug.
Défendre la plage jusqu'à ce que le reste des navire.

De schepen zijn met 20 seconden binnen schootsafstand.
Le vaisseau sera à porté dans 20 secondes.

Ja, en zo de code direct naar het besturingssysteem van de schepen versturen.
J'envoie le code directement au système du bateau.

En de schepen zijn uitgebreid en hebben elasticiteit gekregen.
Et les vaisseaux se sont élargis et ont gagné en élasticité.

Voor zelfverdediging waren de schepen uitgerust met één 12,7 mm machinegeweer.
Le navire est équipé de deux mitrailleuses de calibre 12,7 mm.

De schepen leken erg op die van de Clevelandklasse.
Cette classe de navires ressemblait à la classe Havock britannique.

Het totale volume steun voor de schepen bedraagt 3,9 miljoen EUR.
La valeur totale de l'aide pour ce navire est d'environ 3,9 millions d'euros.

De schepen werden in 1920 buiten dienst gesteld en rond 1923 gesloopt.
Le bateau a été retiré du service en 1927 et démoli en 1932.

Estaban evenals het appartement in het algemeen en de schepen die opgenomen.
Estaban ainsi que l'appartement en général et les vaisseaux qui contenait.

Ik heb nooit de schepen gezien waarmee u ons hebt geholpen.
Je n'ai jamais vu les vaisseaux que vous avez utilisés… pour nous aider.

De schepen van deze klasse waren bedoeld om dicht bij de kust te opereren.
Ce type de sous-marins était destiné aux opérations près des côtes.

De bevelhebber van de schepen was luitenant-commandant Watson Smith.
Aux commandes du navire était le capitaine John Williams Wilson.

Alle vier de schepen werden gebouwd door William Cramp and Sons in Philadelphia.
Ce navire est construit par le chantier naval William Cramp& Sons de Philadelphie.

Vervolgens keerden de schepen terug naar Batavia waar zij rond de jaarwisseling aankwamen.
Le navire reprend son chemin en direction de Bordeaux, où il arrive le lendemain.

De eerste schepen werden in 1706 tewatergelaten.
Le premier navire a été lancé en avril 1706.

Het zijn de grootste schepen ter wereld.
C'est le plus gros navire au monde.

De informatie over de Romulaanse schepen komt zeer goed van pas.
Les renseignements sur les ravitailleurs romuliens seront très utiles.

Meneer, de vijandelijke schepen dringen onze sector binnen.
Chef, des vaisseaux ennemis entrent dans notre secteur.

De meeste schepen hebben automatische deuren.
La plupart des chargeurs de navires ont des fenêtres de tir automatiques.

Vuur op de kleinste schepen, die proberen ons te enteren.
Tirez sur les petits vaisseaux. Ils vont essayer de nous aborder.

De drie schepen zijn geland op Paradeen.
Les trois vaisseaux se sont posés à la surface de Paradeen.

De twee schepen transporteerden ook materieel en personen tussen de diverse eilanden.
Les deux bâtiments ont transporté également du personnel et du matériel entre les îles.

Hoe "de schepen" te gebruiken in een Nederlands zin

De schepen zijn momenteel onderweg vanuit Singapore.

Ook kunnen de schepen weer worden bezocht.

Hierdoor kunnen de schepen dieper beladen worden.

Zes zuilen scheiden de schepen van elkaar.

Die zal de schepen van middenstand aanspreken.

Een gesprek met de Schepen Sami Sougir.

Naast woonadres zijn de schepen ook werkadres.

De schepen hadden dan ook dezelfde ontwerper.

Heeft de schepen weet van deze situatie?

Bij Bereneiland gingen de schepen uit elkaar.

Hoe "navires, bateaux" te gebruiken in een Frans zin

J'ai aussi apprécié les navires légendaires.

Des navires phéniciens, égytiens, grecs, carthaginois,...

Les drogmans des deux bateaux s’appellent.

Coule les navires alentours dans Shipo.io.

Les navires endommagés sont effectivement restaurés.

Seuls les gros bateaux sont sortis.

Les deux premiers navires étaient bruns.

Voilier Bateau moteur Semi-rigide Bateaux occasion.

Sea Shepherd possède plusieurs bateaux d’intervention.

Les bateaux sont construits sur la...