Wat Betekent DE TESTS in het Frans - Frans Vertaling

• les tests
• les essais
• les examens
• épreuves
• le test
• l'essai
• l'examen

Voorbeelden van het gebruik van De tests in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Herdoe de tests.
Refaites les examens.

De tests liegen niet.
Les examens ne mentent pas.

De resultaten van de tests;
Les résultats de l'essai;

Nadat de tests normale waren.
Après les examens étaient normaux.

Voorbereiding voor de voorafgaande tests.
Préparation pour les essais préalables.

De tests staan gepland voor morgen.
Le détecteur est prévu demain.

We moeten de tests zelf doen.
On doit faire les examens nous-mêmes.

De tests geven aan dat je gelijk hebt.
Les examens montrent que vous avez raison.

Dr Corday zei dat de tests goed waren.
Le Dr Corday dit que l'examen est positif.

De tests wijzen op het syndroom van Asperger.
Les examens indiquent qu'il est atteint d'autisme.

Een van de volgende tests moet worden uitgevoerd.
Un des essais suivants doit être réalisé.

Nee, ik wil de resultaten van de tests weten.
Non, je veux connaitre les résultats de l'examen.

Tijdens de tests, de multiplex zijn onderhevig aan verandering.
Pendant le test multiplex sont sujets à changement.

Ii bewijsstukken voor de vergelijkende tests.
Ii des pièces justificatives pour les essais comparatifs;

De tests waren negatief voor dat zonnegevoelig medicijn.
Oui les échantillons sont négatifs aux tests de médication pour photoxicité.

Ik heb de resultaten van de tests op dat stuk van de Voddenman.
J'ai un retour de l'analyse sur le bout de vêtement de Ragman.

De tests inzake lichamelijke geschiktheid zijn de volgende.
Les épreuves d'aptitude physique sont les suivantes.

Elke locatie is gebaseerd op bestaande wegen en regio's en barst van de tests.
S'inspirant de routes et régions réelles, chaque lieu est rempli d'épreuves.

Uit de tests blijkt dat uw man geen hartaanval had.
D'après les résultats des examens, il semblerait qu'il n'y ait jamais eu de crise cardiaque.

Gebruik de geavanceerde tests te creëren u eigenaar benchmark-scenario.
Utilisez les tests avancés pour créer vous possédez scénarios de référence.

De tests werden uitgevoerd met stilstaande en bewegende doelen.
Des essais ont été conduits avec des cibles immobiles et des cibles en mouvement.

Als de stof in het voor de tests relevante concentratiebereik micellen vormt.
Si la substance forme des micelles dans l'intervalle de concentration pertinent pour l'essai.

Op de tests die werden ongeveer geïnstalleerd 20 hulpprogramma's uit de PCMag.
Sur les tests effectués ont été installés environ 20 utilitaires à partir du PCMag.

Beppe Gauri hield in de diverse tests van motorfiets voorzien de nieuwe rally-kit.
Beppe Gauri doit se retreindre aux diverses épreuves de moto équipée du nouveau kit Rallye.

Dyspneu bij grote inspanningen met kleine verslechtering van de functionele tests.
Dyspnée pour des efforts importants avec altération mineure des épreuves fonctionnelles.

Nadat de feitelijke tests zijn uitgevoerd, brengen we een voorlopig rapport uit.
Une fois le test réalisé, nous préparons un rapport préliminaire.

De gewone tests,?
Le test habituel?

En de andere tests op Winston?
Et les autres analyses sur Winston?

Kinderen voltooiden de neuropsychologische tests.
Enfants ont réalisé une batterie de tests neuropsychologiques.

Hoe "de tests" te gebruiken in een Nederlands zin

De tests bestaan uit twee grote stappen.

De tests laten heel wat anders zien!

Ben benieuwd wat de tests zukllen uitwijzen!

KPN voert zelf de tests hiervoor uit.

De tests werden gedurende tien dagen uitgevoerd.

De tests werden uitgevoerd tijdens gesimuleerde asbestverwijderingshandelingen.

De tests worden verder uitgerold naar Noord-Groningen.

Dit wordt standaardisatie van de tests genoemd.

Zegt dat de tests gewoon geweldig zijn.

Daarop volgen de tests van het systeem.

Hoe "les essais, les examens, les tests" te gebruiken in een Frans zin

8 Côté français, la différence entre les essais encaissés et les essais inscrits.

Les examens continueront pendant plusieurs semaines.

Mais les examens sont bien présents.

Ladd-on les essais cliniques, ladministration péridurale?

Les essais ont été plus… folkloriques.

Mais les examens durent (sacrée bronchite).

Les tests allergiques sont également importants, tout comme les tests sanguins.

Rien dans les examens n'était préoccupant.

Les tests fonctionnels sont les tests d agrégation plaquettaire.

Les examens disponibles sont les suivants: