Voorbeelden van het gebruik van Le test in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment était le test?
Hoe was de toets?Le test ne ment pas.
Vous lui avez fait le test?
Le test habituel?
C'est le signe, le test.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un test sanguin
dernier testles tests sanguins
différents testsvéritable testvrai testun autre testtests linguistiques
bon testtests scientifiques
Meer
Gebruik met werkwoorden
tests effectués
passer un testeffectuer un testle bingo-testréussi le testtests ont montré
tests sont effectués
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tests de certification
résultats des testssérie de testsphase de testtest de paternité
conditions de testtests de grossesse
programme de testméthodes de testtests en laboratoire
Meer
Le test va commencer.
De toets gaat beginnen.Je pense personnellement que le test HL-7 est une blague.
Ik vind die HL-7 tests een lachertje.Le test dit que c'est votre bébé.
Volgens de test is dit jouw baby.All qui signifie que le test sera accepté.
All, wat betekent dat alle tests geaccepteerd worden.Pour un meilleur contrôle/équilibre durant le test.
C'est ce que le test montre, comme pour sa sœur.
Dat laten de testen zien. Net als haar zus.Très bien, regagnez vos places pour le test.
Oké, laten we allemaal op onzeplaatsen gaan zitten voor de toets.J'ai fait… le test pour le gène d'Alzheimer.
Ik laat mij… testen voor het Alzheimer gen.On pourrait aussi bien ne pas leur permettre de faire le test!
Je kan ze net zo goed de toets niet laten maken!Troisièmement, le test du câble en caoutchouc et en plastique.
Ten derde, rubber en plastic kabel testen.L'ESF organise chaque vendredi le test de l'OURSON.
De PIOU-PIOU Cluborganiseert iedere vrijdag de PIOU-PIOU tests.Même le test"Agissez comme un Américain à l'aéroport.
Gabby disait qu'elleavait eu des difficultés avec le test de temps.
Gabby heeft een beetje moeite met de tijd test.Pendant le test multiplex sont sujets à changement.
J'ai même souscrit à l'alimentation TMZ pour le test extrême.
Ik heb zelfsgeabonneerd op de TMZ-feed voor extreme testen.Le test doit être effectué lorsque le produit phytopharmaceutique.
De proef moet worden uitgevoerd als het gewasbeschermingsmiddel.Vous pouvez utiliser cette émulateur pour le test de l'original.
U kunt deze mededinger gebruiken voor het testen van origineel.Le test de d'l'habileté et d'intelligence Prochain test le combat.
Voor de proef van handigheid en intelligentie is Teean geslaagd.Dis-lui que les questions ne figuraient pas dans le test de 82.
Vertel je vriend maar dat die vragen niet in de toets van '82 voorkomen.Il est le test sonore incroyable pour 5.1 systèmes audio professionnels.
Het is verbazingwekkend geluid test voor 5.1 professionele audio systemen.L'un de ces intermédiaires était aussi positif dans le test sur le lymphome de souris.
Eén van deze intermediaire producten was ook positief in de muislymfoma test.(Voir aussi le test fascinant de prédiction de durée de vie inclus ici) 4.
(Zie ook de fascinerende levensduur voorspeller testen hier opgenomen) 4.Liste de vérification:configuration d'ordinateurs virtuels pour le test et le développement.
Controlelijst: virtuele machines configureren voor tests en ontwikkeling.Une fois le test réalisé, nous préparons un rapport préliminaire.
Nadat de feitelijke tests zijn uitgevoerd, brengen we een voorlopig rapport uit.Monsters kunnen worden ingericht voor testen en onvoorwaardelijke aanname reageert.
