Wat Betekent DELICATE in het Frans - Frans Vertaling

• délicat
• sensibles
• fragile
• delicate
• filigranés
• délicatesse
• délicate
• délicates
• délicats
• sensible
• fragiles

Voorbeelden van het gebruik van Delicate in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Delicate, zachte afdronk speciaal.
Exquis, spécial arrière-goût doux.

Je hebt zulke delicate handen, Olivia.
Tu as vraiment des mains exquises, Olivia.

Delicate katheter body: het is echt soepel.
Corps du cathéter 2. Delicate: il est vraiment lisse.

Het is geen delicate dame, Mr Bohannon.
Ce n'est pas une douce femme, M. Bohannon.

Nauwkeurig snijden van uitermate delicate details.
Découpe très précise de détails filigranés.

Er is geen delicate zaak wat mij betreft.
Il n'y a rien de délicat en ce qui me concerne.

Een sherry met subtiele, delicate aroma's.
Ce sherry a des arômes délicats et subtil.

Delicate details zonder het materiaal te beschadigen.
Détails en filigrane sans endommager le matériel.

Kreeg de meest delicate gedetineerden.
Il s'occupait de la plupart des détenus sensibles.

Getest en mythfrontend gevonden dingen delicate….
Testé et mythfrontend trouvé de belles choses….

Delicate details zonder het materiaal te beschadigen.
Détails filigranés, sans endommagement de la matière.

Nauwkeurig snijden van uitermate delicate details.
Découpe précise de détails très filigranes.

Al deze delicate gevoelens had hij voor zijn vriend.
Il avait tous ces sentiments très délicats pour son ami.

Voor een eenvoudige pick& place van delicate SMD componenten.
Pour une prise et un placement facile des composants CMS sensibles.

Hoge snelheden en delicate details door middel van CO₂-lasersystemen.
Haute vitesse et détails filigranés, grâce aux systèmes laser CO₂.

Witte thee is een soort thee met een fruitige, delicate smaak.
Le thé blanc est un type de thé avec une saveur fruitée et délicate.

Roze glittergel met delicate roze glitterdeeltjes.
Gel à paillettes rose avec de fines particules pailletées grès rose.

Sproeikoppen voor het bewateren van potplanten en delicate bloemen.
Des pistolets arrosoirs pour les plantes en pot et les fleurs fragiles.

Het feit is dat ze nogal delicate wezens zijn en breken.
Le fait est que ce sont des créatures quelque chose de délicat et de pause.

De Tesla-brieven moesten gelinkt zijn met zijn meest delicate werk.
Et ses lettres étaient censées porter sur ses travaux les plus sensibles.

Neem wat Fine Delicate in je handen en smeer je lichaam zachtjes.
Appliquez un peu de Fine Delicate  sur vos mains et enduisez votre corps en douceur.

Uit voorzorg voor als we ons in een nieuwe delicate situatie zouden begeven.
Juste dans le cas où on se retrouve dans une autre situation sensible.

Dit uiterst delicate en gecompliceerde dossier verontrust de publieke opinie steeds meer.
Ce dossier, extrêmement sensible et complexe, préoccupe de plus en plus l'opinion publique.

Een van de ideeën was dat de raad omgeven zou worden… door delicate schoonheden.
Nous voulions que le Conseil soit entouré par ces beautés diaphanes.

Pas een waaier aan creatieve en delicate filters toe om verschillende looks te creëren.
Appliquez une gamme de filtres créatifs et subtils pour créer des styles différents.

Delicate visfilet moet uiterst voorzichtig worden behandeld op het grillrooster.
Les délicats filets de poisson méritent d'être manipulés sur les grilles avec le plus grand soin.

Het lasersnijden is ook bijzonder geschikt voor delicate details en individualiseringen.
La découpe laser est particulièrement adaptée pour les détails filigranés et la personnalisation.

Menselijke persoonlijkheid is zo'n delicate constructie die abstracties beweren op te beschrijven Nauwelijks behoren tot het rijk van de serieuze wetenschap.
La personnalité humaine est une construction si fragile que les abstractions prétendant la décrire appartiennent à peine au royaume de la science sérieuse.

Grote pompkamers voor delicate deeltjes Bewaart en behoudt productintegriteit.
Large chambres de pompage pour les particules fragile Préserve et maintient l'intégrité des produits.

We hadden een van de meest delicate politieke onderwerpen behandeld met wederzijds respect en goede wil.
Nous avions manipulé un des sujets politiques les plus sensibles avec le respect et la bonne volonté mutuels.

Hoe "delicate" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor werd het een delicate operatie.

Een delicate voorstelling vol literaire schoonheid.

TJa, kan een delicate vraag zijn.

lichtgewicht maar delicate smaak echt geweldig!

Wat een prachtige, delicate sparkling rosé!

Het heeft een delicate fijne smaak.

Een delicate afwerking wat mij betreft.

Van delicate smaak, beetje gezouten vlees.

Een delicate elegantie, verfijnd, nooit overdreven.

Delicate gemberlelies gluren door het gebladerte.

Hoe "délicat, sensibles" te gebruiken in een Frans zin

C'est déjà tellement délicat comme situation!!

Les Borrelia sont sensibles aux antibiotiques.

délicat attirera les uns les tentatives.

Brave Jérémiah, délicat Jérémiah, pathétique Jérémiah.

Les âmes sensibles doivent donc s'abstenir.

Bravo pour l’assaisonnement délicat des salades.

C’est beaucoup plus délicat avec l’iPad.

Convient aux yeux sensibles Plus d'infos

Les plus sensibles verseront quelques larmes...

Déplacement délicat pour Grenade sur la...