Wat Betekent DINGES in het Frans - Frans Vertaling

• machin
• truc
• quelque chose
• untel
• bidule

Voorbeelden van het gebruik van Dinges in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke dinges?
Quel truc?

Dr Dinges, kom hier.
Docteur… machin, venez voir.

Meneer dinges?
Monsieur Machin?

Dinges, maak geen ommetje.
Machin! fais pas de detours.

Aziz dinges?
Aziz quelque chose?

De dinges is heel eenvoudig.
Le machin est très zimple.

Ben je nog met dinges?
Ça va toujours avec machin?

Ik kan de dinges niet vinden.
Je trouve pas le bidule.

Weet ik veel, da's… dinges.
J'sais pas, c'est… un truc.

Ja, o dinges. Wat hij zei.
Oui, Ô machin Ce qu'il a dit.

Dat was bij Dave's dinges.
Je crois que c'était au truc de Dave.

Dinges, je moet iets voor me doen.
Machin? fais un truc pour moi.

Moesten we niet naar die dinges?
On ne devait pas aller à ce truc?

Generaal Dinges weer aan de lijn!
C'est encore le général Machintruc!

Hij vergat zijn kleine dinges daar.
Il a laissé son petit gadget là.

Mag ik een dinges met patat erbij?
Je peux avoir ta copine avec des frites?

Danny Glover in Driving Miss dinges.
Danny Glover, il conduit Miss Machin.

Meneer de agent, uw dinges is gevallen.
L'agent, votre truc est tombé.

Dinges hier heeft een beter bod gedaan!
Machin, là, vous a coiffé au poteau!

En als vandaag die dinges afgaat.
Et aujourd'hui, quand le truc s'éteindra.

Dinges overleed na een moedige strijd tegen kanker'?
Untel est mort après s'être courageusement battu contre le cancer"?

Ik ben niet zoals dinges in die film met die vent.
Pas comme Machine dans ce film avec Bidule.

Jij hebt SG-1 gered van de kwade Heer Dinges.
Tu as sauvé SG-1 du méchant seigneur Machintruc.

Meneer Dinges lijkt hoffelijk en heel redelijk, zegt men.
Monsieur Untel a l'air d'un galant homme, d'un homme bien raisonnable, disait-on.

Heel leuk, maar helaas hebben we zaterdag dinges.
On adorerait mais malheureusement, on a ce truc samedi.

Toen je moeder dood was, en ik met dinges was getrouwd.
Après… A la mort de ta mère, j'étais mariée à Machin.

Toneelacteurs, of misschien een Engelsman, zoals dinges.
Des comédiens de scène inconnus, peut-être des Anglais, comme Machin.

Nummer tien: die keer dat hoe-heet-ie-alweer dat dinges gedaan heeft met die kerels.
Numéro 10: quand je-sais-plus-qui a fait ce truc avec ces mecs.

Over vijf minuten komen we op het podium bijeen voor de krachts… dinges.
Rassemblons-nous dans 5 minutes pour former… euh… le truc magique.

Ze werkte in die bar in Motor City waar ik dinges afmaakte.
Elle travaillait dans le bar de Motor City où j'ai tué Machin.

Hoe "dinges" te gebruiken in een Nederlands zin

Dinges Enzo boeken voor een optreden?

Bijvoorbeeld van deze prachtige dinges hierboven.

EVERT Heb jij dinges nog gebeld?

Dinges met dit prachtig gevormde model.

Ik dinges graag mee voor het hoesje.

Kan iemand die family account dinges toelichten?

Jaja ’t was een gezellige dinges hé!

Dinges Design gebruikt functionele en analytische cookies.

Dinges Design blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.

Het kind dat Dinges speelt, verzint antwoorden.

Hoe "machin" te gebruiken in een Frans zin

Machin prétendra l'avoir prouvé depuis longtemps.

Non, 'scuse, bien sur Machin Brandon!

Je dirais donc courir après machin chose

moi aussi problème idéologique machin truc!

Ce machin est apprécié… dès deux côtés.

Aussi, jaime bien mon machin pessimo-optimo.

Emmener moi dans machin qui tremble.

Vraiment, un petit machin convivial, limite Bisounours.

Pentel, Stabilo truc, Staedler machin powaaa...

Machin ou Truc est taclé par Bidule.