Wat Betekent DIT KAN in het Frans - Frans Vertaling

• ceci peut
• c'est peut-être
• ce n'est
• ce n
• c'est possible
• ca ne peut
• ceci permet
• ceci pourrait
• ceci peuvent
• ceci pourra

Voorbeelden van het gebruik van Dit kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit kan niet.
Ce n'est pas vrai.

Nee, nee, dit kan niet… nee.
Non, non ce n'est pas… non.

Dit kan niet.
Ca ne peut pas etre.

Thad, dit kan toch niet.
Thad, ce n'est pas possible.

Dit kan zo niet.
Ca ne peut pas continuer.

Nee, dit kan dus echt niet.
Non, ce n'est pas bien.

Dit kan gewoon niet.
Ce n'est pas croyable.

En dit kan morgen van jou zijn.
Et ceci pourra être à toi demain.

Dit kan jij niet aan.
Ce n'est pas ton rayon.

Dit kan niet. Geef op.
Ce n'est pas le moment.

Dit kan niet echt zijn.
Ce n'est pas la réalité.

Dit kan geen toeval zijn.
Ce n'est pas un hasard.

Dit kan Ajit niet zijn.
Ca ne peut pas être Ajit.

Dit kan mij niet overkomen!
Ca ne peut pas m'arriver!

Dit kan geen toeval zijn.
Ce n'est pas une coïncidence.

Dit kan vanaf 17 jaar.
C'est possible à partir de 17 ans.

Dit kan zo niet door blijven gaan.
Ce n'est pas possible.

Dit kan zonder afspraak.
C'est possible sans rendez-vous.

Dit kan toch geen toeval zijn?
Ca ne peut pas être une coïncidence?

Dit kan niet, mijnheer Zasada.
Ce n'est pas possible, Monsieur Zasada.

Dit kan een tamelijk ander effect geven.
Ceci permet d'obtenir différents effets.

Dit kan met een van onze spaarrekeningen.
C'est possible, grâce à l'un de nos comptes d'épargne.

Dit kan elke reeks kaarten worden verplaatst.
Ceci permet une séquence de cartes d'être déplacé.

Dit kan gratis op verschillende manieren.
C'est possible de différentes manières et gratuitement.

Dit kan niet gebeuren zolang hij niet hier is.
Ce n'est pas possible s'il n'est pas ici.

Dit kan een reactie INTERAL of externe stimuli.
C'est peut-être une réaction à des stimuli INTERAL ou externe.

Dit kan gerealiseerd worden binnen het huidige budget.
Ceci pourra être réalisé dans l'enveloppe budgétaire actuelle.

Dit kan bijvoorbeeld in drank- en snoepautomaten toegepast worden.
Ceci pourra par exemple être utilisé dans les distributeurs de boissons et de snacks.

Dit kan de herverkoopwaarde van uw Mercedes-Benz bestelwagen verhogen.
Ceci permet d'accroître la valeur de revente de votre utilitaire léger Mercedes-Benz.

Dit kan een modern model van stijlvolle kleding die vandaag relevant zijn.
C'est peut-être un modèle moderne de vêtements élégants qui sont pertinentes aujourd'hui.

Hoe "dit kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan volautomatisch gebeuren en dit kan d.m.v.

Dit kan je raken, dit kan je openen, dit kan je emotioneren.

Dit kan eenmalig, dit kan in een hoge frequent.

Dit kan 1mb zijn, dit kan ook 10mb zijn.

Dit kan ik aan, dit kan ik niet aan.

Dit kan van buitenaf en dit kan van binnenuit.

Dit kan niet meer, dit kan echt niet meer.

Dit kan niet dacht ik, dit kan gewoon niet.

Dit kan 5% zijn, maar dit kan ook oplopen.

Dit kan strakker zus, dit kan wat minder zo.

Hoe "c'est peut-être, ceci peut" te gebruiken in een Frans zin

-Ben c est peut être aussi ca le problème...

Ceci peut demander une certaine force.

Seulement 7 figurines, c est peut être un peu juste.

Ceci peut rendre Harvoni moins efficace.

Et c est peut être le seul de tout le tournoi.

Ceci peut nécessiter des outils spéciaux.

Ceci peut ralentir votre connexion internet.

ARCHICARO: bah c est peut être un alien qui sait hahahah.

Ceci peut rendre leur filtration complexe.

Ceci peut provoquer des séquelles organiques.