Wat Betekent CE PROCESSUS PEUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit proces kan
• deze procedure kan

Voorbeelden van het gebruik van Ce processus peut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce processus peut prêter à confusion.
Dit proces wellicht verwarrend.

Chez les patients âgés, ce processus peut être légèrement ralenti.
Bij oudere patiënten kan dit proces enigszins worden vertraagd.

Ce processus peut prendre plusieurs jours.
Deze procedure kan verscheidene dagen duren.

Avec une assistance professionnelle, ce processus peut être conduit avec respect et dignité.
Met professionele ondersteuning kan zo'n proces respectvol en fatsoenlijk verlopen.

Ce processus peut durer plusieurs mois.
Deze procedure kan enkele maanden in beslag nemen.

Avec une assistance professionnelle, ce processus peut être conduit avec respect et dignité.
Met professionele ondersteuning kan dit proces op een respectvolle en menswaardige manier verlopen.

Ce processus peut être répété plusieurs fois.
Dit proces kan zich meerdere malen herhalen.

Avec une assistance professionnelle, ce processus peut être conduit avec respect et dignité.
Met professionele ondersteuning kan een dergelijk proces echter respectvol en fatsoenlijk uitgevoerd worden.

Ce processus peut être trop long pour résoudre des problèmes urgents.
Dit kan een langdurig proces zijn voor urgente problemen.

Selon la taille des disques durs, ce processus peut prendre de quelques heures à des dizaines d'heures.
Afhankelijk van de omvang van de harde schijven kan dit proces enkele uren tot tientallen uren in beslag nemen om te voltooien.

Ce processus peut prendre de quelques heures à des dizaines d'heures selon les tailles de disque.
Afhankelijk van de omvang van de harde schijven kan dit proces enkele uren tot tientallen uren in beslag nemen om te voltooien.

En fonction du partitionnement que vous avez choisi, ce processus peut signifier effacer les données présentes sur votre disque dur.
Afhankelijk van de partitionerings optie die je koos, kan dit proces inhouden dat alle bestaande data op je computer gewist wordt.

À noter: Ce processus peut être effectué uniquement sur le site web ExpressVPN et non sur l'appli ExpressVPN.
NB: Dit proces kunt u alleen doorlopen op de ExpressVPN website, niet via de ExpressVPN app.

Une alimentation saine et l'exercice régulier doit conduire à la perte de poids, mais ce processus peut prendre un temps très long.
Gezonde voeding en regelmatige lichaamsbeweging moet leiden tot gewichtsverlies, maar dit proces kan een zeer lange tijd in beslag nemen.

Mais ce processus peut durer longtemps.
Dat proces kan lange tijd duren.

Veuillez noter que selon le nombre de courriels en cours d'extraction et leur taille, Parmi les autres facteurs, Ce processus peut prendre jusqu'à plusieurs heures.
Houd er rekening mee dat afhankelijk van het aantal e-mails uitgepakt en hun grootte, onder andere factoren, Dit proces kan duren zolang enkele uren.

Par moments, ce processus peut devenir quelque peu déconcertant.
Op bepaalde momenten kan dit proces bijzonder onplezierig zijn.

Les obligations de compensation peuvent être modifiées ou supprimées par le biais de normes techniques de réglementation, mais ce processus peut prendre plusieurs mois.
Clearingverplichtingen kunnen worden aangepast of opgeheven via technische reguleringsnormen, maar dit proces kan meerdere maanden in beslag nemen.

Dans la plupart des cas, ce processus peut être trouvé dans les enfants plus âgés et les adultes.
In de meeste gevallen kan dit proces worden gevonden bij oudere kinderen en volwassenen.

Ce processus peut répondre à vos questions en toute sécurité sur la façon de transférer des photos de l'iPhone à iPhone X.
Dit proces kan veilig uw vragen te beantwoorden over hoe je foto's overzetten van iPhone naar iPhone X.

En fonction du partitionnement que vous avez choisi, ce processus peut signifier effacer les données présentes sur votre disque dur.
Afhankelijk van de partitie optie die je gekozen hebt, kan dit proces inhouden dat alle data die al op jouw computer is gewist gaat worden.

Ce processus peut être visualisé comme un mouvement dans un cercle, mais est plus facile de le mettre sur un cycle de création.
Dit proces kan worden gevisualiseerd als een beweging in een cirkel, maar is makkelijker om het op een cyclus van de schepping.

En fonction du partitionnement que vous avez choisi, ce processus peut signifier effacer les données présentes sur votre disque dur.
Afhankelijk va de partitionering optie die je koos kan dit proces ook inhouden dat reeds bestaande data op je computer verwijderd zal worden.

Ce processus peut être effectué par Google à distance et permet aux examinateurs judiciaires pour afficher le contenu d'un périphérique.
Dit proces kan worden gedaan door Google op afstand en kunnen forensisch onderzoekers om de inhoud van een apparaat.

Parfois, en raison de certaines raisons, ce processus peut être interrompu ou votre Outlook peut échouer à effectuer la synchronisation avec succès.
Soms kan dit proces om een of andere reden worden onderbroken of uw Outlook kan synchronisatie mislukken.

Ce processus peut être intégré à l'amélioration de la sécurité de l'information et les pratiques de gestion du risque de réputation d'entreprise.
Dit proces kan worden geïntegreerd met het verbeteren van informatiebeveiliging en corporate reputatie risicomanagement.

Ne vous embêtez pas, ce processus peut être facilement effectué avec l'aide de logiciels de récupération de données de tiers tels que Remo Recover Media version.
Doe geen moeite, dit proces kan eenvoudig worden uitgevoerd met behulp van software voor gegevensherstel van derden, zoals Remo herstellen Media-versie.

Ce processus peut être engagé par les parties, suggéré ou ordonné par une juridiction ou prescrit par la législation nationale.
Deze procedure kan door partijen worden ingeleid of door een gerecht worden voorgesteld of gelast, dan wel door het nationale recht zijn voorgeschreven.

Ce processus peut constituer une solution idéale pour les personnes dont la protection ne peut être assurée de manière adéquate dans les pays de premier asile.
Deze procedure kan een ideale oplossing zijn voor die personen wier veiligheid onvoldoende kan worden gegarandeerd door de eerste landen van asiel.

Ce processus peut être renforcé et la coopération peut être rendue plus ciblée et plus substantielle si des thèmes prioritaires sont identifiés au début de chaque présidence.
Dit proces kan worden uitgebouwd, en de samenwerking kan meer gericht en inhoudelijk worden gemaakt, door bij het begin van ieder Voorzitterschap prioritaire thema's te bepalen.

Hoe "ce processus peut" te gebruiken in een Frans zin

Généralement, ce processus peut s’échelonner sur un an.

Ce processus peut prendre jusqu'à 30 jours ouvrables.

Ce processus peut s'étendre sur une vingtaine d'années.

Ce processus peut s'avérer complexe, subjectif et fastidieux.

Ce processus peut être à l’originede différences mineures.

REMARQUE: Ce processus peut prendre jusqu’à 60 minutes.

Ce processus peut être exécuté à haute vitesse.

Ce processus peut devenir extrêmement douloureux pour l’animal.

En réalité, ce processus peut être très difficile.

Cependant, ce processus peut prendre beaucoup de temps.

Hoe "deze procedure kan, dit proces kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze procedure kan niet worden onderbroken.

Deze procedure kan wel lang duren.

Deze procedure kan enige minuten duren.

Dit proces kan behoorlijk lastig zijn!

Dit proces kan heel pijnlijk zijn.

Dit proces kan een jaar duren.

Terwijl dit proces kan heel gevaarlijk.

Dit proces kan zeer ver gaan.

Deze procedure kan meermalen worden uitgevoerd.

Deze procedure kan enkele weken duren.