Wat Betekent DRIE KEER in het Frans - Frans Vertaling

• trois fois
• à trois reprises
• triple
• trois temps

Voorbeelden van het gebruik van Drie keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Drie keer.
E fois?

Ik wens drie keer.
Je triple le vœu.

Of drie keer bluffen?
Ou un triple bluff?

Hoeveel is drie keer 40?
C'est combien le triple de 40?

Drie keer een espresso melk!
Triple expresso latte!

Hoeveel is drie keer zes?
Combien font neuf fois trois?

Drie keer raden dan.
Trois essais pour deviner, alors.

Hoeveel is drie keer zeven?
Combien font deux fois trois?

Drie keer is scheeprecht?
La troisième fois est la bonne?

Hoeveel is drie keer vijf?
Combien font quatre fois trois?

Drie keer is scheepsrecht.
La troisième fois c'est la bonne.

Hoeveel is drie keer vier?
Combien font quatre fois trois?

Drie keer is scheepsrecht.
On dit que la troisième fois est la bonne.

Hoeveel is drie keer zeven?
Combien font quatre fois trois?

Drie keer zult gij deze woorden spreken.
Par 3 fois il lira devant toi ces paroles.

Hij kreeg drie keer levenslang.
Il purge une triple perpétuité.

Drie keer verknallen betekent een week wachten.
Après trois fois, il faut attendre une semaine.

De hond ging drie keer door het hele huis.
Le chien a fait toute la maison trois fois.

Drie keer is scheepsrecht, zo zeggen ze.
La troisième fois est un jeu d'enfants, c'est ce qu'on dit.

Het wordt gewoonlijk toegepast twee of drie keer per dag.
Il est habituellement deux ou trois temps appliqués par jour.

Twee, drie keer per week.
Deux à trois fois par semaine.

Sorry, maar je moet weten dat drie keer X voor veel dingen staat.
Désolé, mais tu dois savoir que ce triple X a de nombreuses significations.

Nu al drie keer, op verschillende plekken en verschillende tijden.
C'est la 3e fois. Dans différents lieux, à différents moments.

Dat is drie keer gebeurd.
C'est dans le genre, mais fois trois.

Drie keer drie keer drie, dat is een regel van drie in drievoud.
Trois temps trois temps trois. C'est la règle de trois..

Meer dan drie keer ons eigen leger.
Plus du triple de notre propre armée.

Een van de drie keer raak ik het doelwit.
Je touche ma cible une fois sur trois.

Alles drie keer zien, is normaal, toch?
En voyant tout en 3 fois? C'est normal?

Je hebt drie keer gebeld terwijl ik vloog.
Il semble que j'ai raté trois de tes appels en vol.

We kloppen drie keer en zeggen dat we op bezoek komen.
On frappe trois coups et on dit qu'on est des amis des morts.

Hoe "drie keer" te gebruiken in een Nederlands zin

Drie keer ingevuld en drie keer kwijt.

Kortom, drie keer geschoten, drie keer mis.

Drie keer starten en drie keer landen.

Drie keer nee en drie keer ja.

Drie keer feest, drie keer plezier. 1.

Drie keer raak en drie keer mis.

Drie keer Jacob, drie keer dezelfde zakjes.

Dus drie keer bakken, drie keer kleuren.

Drie keer nul wordt drie keer 10!

Drie keer gedemonteerd, drie keer in elkaar.

Hoe "à trois reprises, trois fois, triple" te gebruiken in een Frans zin

Giles chante à trois reprises dans la saison 4.

Vérification à trois reprises des chiffres : 23.

Trois fois on a demandé, trois fois ils ont refusé.

L’ouvrage propose donc une triple approche.

Répétez l'exercice trois fois par jour et trois fois par semaine.

Déjà vainqueur à trois reprises de la Coupe Davis.

Ils deviennent trois fois plus soyeux, trois fois plus doux et trois fois plus lumineux!

Trois fois le Vendée Globe et trois fois jusqu'au bout.

Elle revient à trois reprises en l’espace d’une

Récitez maintenant l’invocation suivante à trois reprises :