Voorbeelden van het gebruik van Eert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U eert ons.
He luistert naar je, omdat je hem eert.
Il t'écoute parce que tu l'honores.Je eert Michelle's leven niet.
Bedankt dat je onze nieuwe vlag eert.
Daarom eert God in je lichaam.
Glorifiez donc Dieu dans votre corps.
Mensen vertalen ook
Ik ben blij dat je ons akkoord eert.
Je suis heureux que vous honoriez notre accord.Je eert ons met jouw aanwezigheid.
Vous nous honorez de votre présence.De soortaanduiding eert Zheng Guangmei.
L'épithète spécifique, zhengi, honore Zheng Guangmei.Je eert de doden om door te gaan.
Tu honores les morts en tenant le coup.De soortaanduiding eert Yang Zhongjian.
Le nom spécifique est donné en l'honneur de Yang Zhongjian.Je eert hem door het te gebruiken.
Vous lui feriez honneur en la prenant.De hele verlosten wereld eert u en smeekt uw hulp.
Tout le monde racheté te honore et implore ton aide.Je eert me door mijn bevel op te volgen.
Tu m'honores en obéissant à mes ordres.De soortaanduiding eert William Conybeare.
Le nom spécifiquea été donné en l'honneur de William Conybeare.U eert dit huis met uw aanwezigheid, heer.
Vous honorez cette maison de votre présence, monsieur.De soortaanduiding eert professor Zheng Xiaoting.
Le nom spécifiquea été donné en l'honneur du professeur Zhao Xijin.Dit is een plaats die geschiedenis en vakmanschap eert.
Voilà un endroit qui honore l'histoire et révère le travail artistique.Iedere familie eert een dierbare op een eigen manier.
Chaque famille a sa manière d'honorer leurs aimés.Mijn vader heeft me gestuurd omer zeker van te zijn dat je hem eert.
Mon père m'aenvoyée ici pour s'assurer que tu l'honores.Deze Freedom Challenge Coin eert Amerikaanse voorouders.
Dit monument eert de mannen van de Easy Compagnie, 101e Airborne.
Zo zeker als jij gelooft dat jij jouw vader eert met deze kap.
Autant que tu penses honorer ton père quand tu enfiles cette capuche.Deze Special Edition eert en viert het genie van John Lennon.
Ce honneurs Special Edition et célèbre le génie de John Lennon.Sta mij toe u elke ochtend te eren zoals u al uw schepselen eert.
Permets-moi de t'honorer chaque matin Tout comme tu honores toutes tes créatures.De soortaanduiding eert de Mongoolse paleontoloog Altangerel Perle.
Le nom d'espèce rend hommage au paléontologue mongol Altangerel Perle.De PRS SE Santana elektrische gitaar eert een van's werelds beste muzikanten.
Le PRS guitare Santana SE rend hommage à l'un des meilleurs musiciens du monde.Januari Elk jaar eert Schotland haar beroemde dichter Robert Burns.
Janvier Tous les ans, l'Écosse rend hommage à son célèbre poète Robert Burns.De soortaanduiding eert wijlen Géza Fodor die de opgraving financierde.
Elle a été nommée en l'honneur de Géza Fodor, qui a financé les recherches.De cabal prijst en eert hen en acht hen hoog in aanzien.
Dit stijlvolle hotel eert met 40 kamers Rosa Parks en Martin Luther King.
Hôtel design de 40 chambres en hommage à Rosa Parks et Martin Luther King.
