Voorbeelden van het gebruik van
Effectief dat het
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ze zijn zo effectief dat het verboden zou moeten zijn.
Ils sont si efficaces, ils devraient être illégaux.
Een Russische studie ligt de resultaten van de20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een betere anabole werking op de contractiele gezonde eiwitten van de spier dan Dianabol zelf.
Une étude russe situé les résultats de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a comme meilleur effet anabolisant sur contractiles sain protéines de muscle que Dianabol lui-même.
Het plan was effectief. Zo effectiefdat het volgend jaar, 1863, toen federale en confederatie troepen zich opmaakten voor de beslissende slag van de Burgeroorlog, en de Schatkist verdere Congressionele autoriteit nodig had om meer Greenbacks uit te geven.
Ce régime a été si efficace que l'année prochaine, en 1863, avec le gouvernement fédéral et les troupes confédérées au début de la messe pour la bataille décisive de la guerre civile, et le Trésor dans le besoin de plus d'autorité du Congrès de délivrer plus Greenbacks.
Een Russische studie bleek de resultaten van20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een hogere anabole effect op de contractiele eiwitten van spierweefsel dan Dianabol zelf.
Une étude russe a trouvé les résultats de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a pour effet anabolisant plus élevé sur les protéines contractiles du tissu musculaire que Dianabol lui-même.
Deze stack is zo effectief dat het ook zou kunnen helpen hardgainers bulk met een aantal stevige spiermassa.
Cette pile est si efficace que cela pourrait aider aussi hardgainers en vrac avec un peu de tissu musculaire forte.
Een Russische studie ligt de effecten van20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een betere anabole effect op contractiele gezonde eiwitten van spierweefsel dan Dianabol zelf.
Une étude russe situé les effets de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a pour un meilleur impact anabolique sur contractiles protéines saines du tissu musculaire que Dianabol lui-même.
Deze stack is zo effectief dat het ook zou kunnen helpen hardgainers bulk met een aantal sterke spiermassa.
Cette pile est tellement efficace qu'il peut aussi aider hardgainers en vrac avec une certaine masse musculaire forte.
Een Russische onderzoek vond de gevolgen van de20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een grotere anabole resultaat op contractiele gezonde eiwitten van de spier dan Dianabol zelf.
Une étude de recherche russe a trouvé les impacts de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a pour résultat supérieur anabolisants sur contractiles sain protéines de muscle que Dianabol lui-même.
De was was zo effectief dathet eigenlijk de standaard zette voor een nieuw type nazorg producten onder het Nikwax merk.
La cire était si efficace qu'elle a établi la norme pour un nouveau type de produits apres soins sous la marque Nikwax.
Een Russisch onderzoek ontdekte de resultaten van de20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een betere anabole effect op de contractiele eiwitten van spiermassa dan Dianabol zelf.
Une recherche russe a découvert les résultats de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a pour un meilleur impact anabolique sur les protéines contractiles de masse musculaire que Dianabol lui-même.
Een Russisch onderzoek vond de resultaten van de20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een grotere anabole werking op de contractiele gezonde eiwitten van spiermassa dan Dianabol zelf.
Une recherche russe a trouvé les résultats de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a pour un plus grand effet anabolisant sur contractiles protéines saines de masse musculaire que Dianabol lui-même.
Een Russische studie bleek de effecten van20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een grotere anabole werking op de contractiele eiwitten van spierweefsel in vergelijking met Dianabol zelf.
Une étude russe a trouvé les impacts de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a pour un plus grand effet anabolisant sur les protéines contractiles du tissu musculaire par rapport à Dianabol lui-même.
Een Russische studie ontdekte de resultaten van de20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een betere anabole werking op de contractiele gezonde eiwitten van de spieren in vergelijking met Dianabol zelf.
Une étude russe a découvert les résultats de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a comme meilleur effet anabolisant sur contractiles protéines saines du muscle par rapport à Dianabol lui-même.
Een Russische onderzoek vond de effecten van20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een betere anabole werking op de contractiele eiwitten van spiermassa in vergelijking met Dianabol zelf.
Une étude de recherche russe a constaté les effets de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a comme meilleur effet anabolisant sur les protéines contractiles de la masse musculaire par rapport à Dianabol lui-même.
Een Russisch onderzoek ontdekte de resultaten van de20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een hogere anabole effect op de contractiele eiwitten van spierweefsel in vergelijking met Dianabol zelf.
Une recherche russe a découvert les résultats de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a pour effet anabolisant plus élevé sur les protéines contractiles du tissu musculaire par rapport à Dianabol lui-même.
Een Russische onderzoek ontdekte de gevolgen van de20-Hydroxyecdysterone zijn zo effectief dat het een hogere anabole effect op contractiele gezonde eiwitten van de spieren in vergelijking met Dianabol zelf.
Une étude de recherche russe a découvert les impacts de 20Hydroxyecdysterone sont si efficaces qu'il a pour effet anabolisant plus élevé sur contractiles protéines saines du muscle par rapport à Dianabol lui-même.
Ik hoop dat het ook zo effectief is, als dat het gemakkelijk is.
Medisch onderzoek toont aan dat het effectief kan voorkomen dat de verspreiding van het herpes virus, influenzavirus en HIV.
La recherche médicale montre qu'il peut efficacement empêcher la propagation du virus de l'herpès, virus de la grippe et le VIH.
Dat is hoe je weet dat het zo effectief als de studies zeggen dat het is.
Voilà comment vous savez qu'il est aussi efficace que les études disent qu'il est.
Dat is hoe je weet dat het zo effectief als de onderzoeken zeggen dat het is.
Qui est exactement ce que vous comprenez qu'il est aussi efficace que les recherches affirment qu'il est.
Dat is gewoon hoe jebegrijpt het is zo effectief als de onderzoeken zeggen dat het is.
Voilà comment vous reconnaissezqu'il est aussi fiable que les études indiquent qu'il est.
Dat is gewoon hoe je begrijpt het is zo effectief als de onderzoeken zeggen dat het is.
Qui est juste comment vous comprenez qu'il est aussi efficace que les études de recherche indiquent qu'il est.
Dat is gewoon hoe je herkent het is zo effectief als de studies beweren dat het is.
Qui est exactement ce que vous comprenez qu'il est aussi efficace que les études indiquent qu'il est.
Dat is precies hoe je begrijpt het is zo effectief als de onderzoeken zeggen dat het is.
Qui est exactement ce que vous reconnaissez qu'il est aussi fiable que les études de recherche indiquent qu'il est.
Voor ieder effectief lid wordt er een plaatsvervanger aangesteld volgens dezelfde criteria alsdeze van toepassing voor het effectief lid dat het vervangt.
Pour chaque membre effectif, il est désigné un membre suppléant selonles mêmes critères que le membre effectif qu'il supplée.
Het is gemaakt van superieure rubber en doek, duurzaam en kan effectief voorkomen dat het muismat glijdt.
Il est fait de caoutchouc et de tissu supérieure, durable et peut efficacement pour empêcher le tapis de souris de glisser.
Niet dat effectief in het blokkeren van kwaadaardige URL's die gloednieuw zijn.
Non pas que efficace pour bloquer les URL malveillantes qui sont nouvelle marque.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0394
Hoe "effectief dat het" te gebruiken in een Nederlands zin
Sprays Alerana is zo effectief dat het na een week gebruik helpt.
Het is zo effectief dat het de auto's goed schoon kan maken.
Het is vaak zo effectief dat het slikken ervan zelfs geen probleem is.
Ons ProBio assortiment is zelfs zo effectief dat het verschillende labels heeft verdient.
Het is zo effectief dat het wordt aanbevolen door dermatologen en plastisch chirurgen.
Deze methode is zo effectief dat het kan
kom gemakkelijk door diepe pakketinspectie.
Minister, één, ik denk effectief dat het draaiboek in Grimbergen goed heeft gewerkt.
Rode bietensap
Zo effectief dat het eigenlijk hierboven aan de lijst moet staan.
Waarom natuurlijke enhancement is zo effectief dat het je 2, 3x lukt vrouwen.
Het laadproces is zo effectief dat het een isolerend oppervlak geleidend kan maken.
Hoe "efficaces qu'il" te gebruiken in een Frans zin
La prise en charge globale d un patient en soins palliatifs et en accompagnement est un devoir de la médecine actuelle qui dispose de multiples traitements efficaces qu il faut continuer, 1
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文