Wat Betekent ERBUIT in het Frans - Frans Vertaling

• découpé
• dehors
• défendre
• sortent

Voorbeelden van het gebruik van Erbuit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laat haar erbuiten, ze is onschuldig.
Laisse-la en dehors de ça.

Tussenpersoon planken worden erbuit genomen.
Les régiments intermédiaires sont sortis.

Beugel wordt erbuit van doordringend kartonnen gesneden.
L'Anneau est découpé du carton fin.

Deelnemers nemen erbuit nomerki.
Les participants sortent les jetons.

Toen dozen erbuit nemen van vaim en laten voor prosushki.
Puis les boîtes sortent de vajm et laissent pour le séchage.

Zend uw huwelijk invitatie erbuit in de stijl.
Envoyer votre invitation du mariage dehors en style.

Omdat het wordt erbuit in monolite kamnereznymi machines gesneden.
En effet, il est découpé dans le monolithe kamnereznymi par les voitures.

Wanneer deze wil voorkomen, nemen vensterramen erbuit van ulia.
Quand cela se passera, les cadres sortent de la ruche.

Uiterste tichels moeten erbuit van de muur op 4-5 mm bestrijden.
Extrême de la dalle doivent défendre du mur sur 4-5 mm.

Romby gemerkt op de schilderstuk, propilivaiut en erbuit snijden.
Les Losanges montrés sur le dessin, propilivajut découpent.

Zodanig zomen etiket, nemen erbuit shponki en repareren diepte paza.
Tels bords marquent, sortent les languettes et corrigent la profondeur de la rainure.

Moet erbuit in de bediening lijnen bestrijden, en als- naar die om vrij stolik te vernemen.
Il faut défendre au tour, mais selon- le volume trouver la petite table libre.

Na beeindigen varki vis erbuit nemen, prisalivaiut.
Après la fin de la cuisson le poisson sortent, prisalivajut.

Wij hebben een begaafd team van cursief geschrift deskundigen naar helpen jullie zenden huwelijk invitatie erbuit in de stijl.
Nous avons une équipe talentueuse de spécialistes de l'écriture cursifs pour vous aider à envoyer l'invitation du mariage dehors en style.

Het instrument kling moet erbuit van de gewaagdheden op 2-3mm bestrijden die spant behoedt van smyatiya.
La lame de l'outil doit défendre des risques sur 2-3MM que protège le bois de smjatija.

In smalle driehoeken spant kan worden erbuit hoekig reztsom gesneden.
Dans les triangles étroits on peut découper le bois par le burin angulaire.

Sedlo wordt erbuit van de spant door de lijvigheid 2 cm gesneden en van boven zakruglyaetsya(misschien ook wordt met zacht obivkoi) ondergebracht.
La selle est découpée du bois par l'épaisseur de 2 cm et s'arrondit par dessus(peut être aussi approvisionné en le matériau à recouvrir mou).

Poosje kind niet in staat om te staan, om bemoederen het was meer handig om uit te drukken of om erbuit het, bed kweken te nemen.
L'enfant ne sait pas se trouver pour que les mères il était plus confortable de le mettre ou sortir, le lit lèvent.

Het is een afgrond verbreiding erbuit te rond 500m van de vlak van het water lagere 10 meerdere meters achtereen.
C'est une falaise qui s'étend dehors à autour de 500m de surface de l'eau 10 plusieurs mètres inférieurs à un étirement.

Wanneer wij zullen podgonyat hen tussen lateraale muren, voortvloeit om in de rekening te nemen die planken, waarover de zij opiraiutsya, moeten erbuit back op overeenkomstige lijvigheid bestrijden.
Quand nous les adapterons entre les murs latéraux, il faut prendre en considération que les régiments, sur lesquels ils s'appuient, doivent défendre en arrière sur l'épaisseur correspondante.

Er is sprake met de stenig welk ogre 8 keilen het erbuit naar de kleur van een schildpad jassen Nyuno leven dan, en deed mogendheid trots.
Il est dit avec la pierre qui ogre 8 jet il dehors colorer alors d'une écaille de tortue vie Nyuno, et a propulsé la fierté.

Tussen Duits filmsters kunnen worden G. onderkennen V. Pabsta en Fritsa Langa die ontwikkelde ledenyashchii geest klassieker filmen"M"(in huiselijke hurende erbuit"Killer", 1931).
Parmi les metteurs en scène allemands on peut mettre en relief G.V. Pabsta et j'étrangle le Fritz Langa, qui a créé le glaçant le film classique""(dans le louage national"Lcшщчp" 1931).

Whereat kunnen worden hen oude kaarten geoffreerd, van welk worden erbuit figurki beesten, van Deda Frost, kerst-bomen gesneden.
On leur peut proposer de plus les vieilles cartes, desquelles on découpe les figurines des bêtes, le Père Noël, le sapin.

Tarapany(terki door de afmeting ongeveer 1 op 2 versmaat) had erbuit in izvestnyakovom monolite bortiki met betrekking tot boorden en systeem lozhbinok voor stoka gesneden.
Tarapany(les râpes par les montants environ 1 sur 2 mètres) avaient découpé au monolithe calcaire bortiki au bord et le système lozhbinok pour l'écoulement.

Sowieso, eerstdaags na de dood faraona het revolutie kwam beeindigen, en het naam berokkende zodanig haat welk werd erbuit van alle togdashnikh de lijsten van de lineaalen van Ancient Egypt gekruist.
D'une manière ou d'une autre, bientôt après la mort du pharaon de sa révolution la fin est venue, mais son nom provoquait une telle haine qu'était rayé de toutes les listes de ce temps-là des régents de l'Ancienne Egypte.

Accrescent in de natie misnoegen door het eind van"aardige plank" geregende pijpestelen erbuit in vspykhnuvshee in het graafschap Kent opstand beneden predvoditelstvom Jeka Keda, te choken welk regelde leix met ruimere arbeid.
Le mécontentement s'accroissant dans le peuple par la fin"фюcËюyю яËpTыxэш" a débordé à l'insurrection qui a éclaté dans le comté de Kent sous le commandement de Dzheka Keda, on réussit réprimer qui seulement à grand-peine.

Dan snijden scheep gaan op de fabricage van hengsels welk vystragivaiut en erbuit van de doellatten secheniem 35x35mm, door de lengte 130mm.
Puis procèdent à la fabrication des stylos, qui vystragivajut et découpent des morceaux par la section 35X35MM, la longueur 130MM.

Vele EU beheerders voelen die naar een grote uitgebreidheid deze verscheidenheid kan zijn annuleerde erbuit door steeds toenemend vertrouwen op de computer vertaling da's reeds in zwaar gebruik.
Beaucoup d'administrateurs d'UE sentent que dans une grande mesure cette diversité peut s'annuler en jamais-augmentant la confiance sur la traduction de l'ordinateur qui est déjà dans usage lourd.

Voor de receptie relefnoi vlak op svezheulozhennom shtukaturnom stratum gebruik cliches, izgotovlyaemye van de homp van de grondslag, waarover wordt erbuit geometrische schilderstuk of nabity van hout en metaal eerste beginselen makende noodzakelijke ornement gesneden.
Pour la réception de la surface en relief sur svezheulozhennom la couche de plâtrage utilisent les clichés fabriqués du morceau de la planche, sur lequel on découpe le dessin géométrique ou sont bourrés les éléments en bois et métalliques créant l'ornement nécessaire.

Dit wordt naar toegeschreven aan wat voetgangers zetelen naar bestuurder dichterbije aan de rechterzijde, whereat banquette dikwijls is blanked erbuit door ander transport direct toegankelijk, en op de gelatene rijweg wordt better doorgekeken en bestuurder heeft meer tijdperk voor verhoedend naezda.
Cela s'exprime par ce que les piétons se trouvent chez le conducteur plus près à droite, de plus le trottoir se barricade souvent par d'autres véhicules, mais à gauche le chemin est examiné mieux et le conducteur a plus de temps pour la prévention de la visite.

Hoe "erbuit" te gebruiken in een Nederlands zin

Skoly van de overzijde van snijden erbuit detailleren aanstootgevend.

Na razmetki wordt genomen erbuit bevlekken van de sloten.

En hoe evenmin eigenaardige, zal erbuit ons standaard hozen.

Zo zirtvhet erbuit als een stap terug in de tijd.

Van dvernoi filenki kan worden erbuit podstavku voor podnosa gesneden.

Toen lineaal met de voorzichtigheid nemen erbuit (vijg. 62, en).

Voor kleine kinderen toebereiden als vroeg als snijden erbuit schilderstuken.

Hoe "découpé, dehors, défendre" te gebruiken in een Frans zin

Très beau dos ouvert découpé dans...

Nous nous sommes enfermés dehors et...

Nous voulons simplement défendre notre métier.

Venez nombreux pour défendre notre passion.

Dehors l’agitation est une affaire vivante.

L’emplacement des ouvertures est découpé grossièrement.

Puis nous avons découpé les carottes.

Avengers Infinity sera découpé en deux partie.

Aimez-vous être dehors dans l'air frais?

Elle n'est pas dehors non plus.