Wat Betekent ERG BLIJ DAT WE in het Frans - Frans Vertaling

• très heureux que nous
• extrêmement heureux que nous
• ravie que nous
• vraiment heureux que nous

Voorbeelden van het gebruik van Erg blij dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar ik ben erg blij dat we eindelijk.
Mais je suis ravi qu'on s'y mette enf.

Erg blij dat we XY GLOBAL die in shenzhen, Een stad met zeer schone lucht.
Très heureux que nous XY GLOBAL vivant dans Shenzhen, Une ville avec de l'air très propre.

H1Z1 CD toonsoort voortbrenger functies We zijn erg blij dat we het kunnen delen met u.
H1Z1 caractéristiques du générateur de clé CD Nous sommes extrêmement heureux que nous pouvons partager avec vous.

We zijn erg blij dat we het deden.
Nous sommes très heureux de l'avoir fait.

Bekijk de beschikbare lijst met games: KLIK We zijn erg blij dat we het kunnen delen met u.
Consultez la liste de jeux disponibles: CLIQUEZ Nous sommes extrêmement heureux que nous pouvons partager avec vous.

Ik ben erg blij dat we dit gedaan hebben.
Je suis vraiment contente que nous ayons fait tout ça.

PL Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik ben erg blij dat we dit document eindelijk voor ons hebben liggen.
PL Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis ravie que nous puissions enfin consulter ce document.

Ik ben erg blij dat we dit gesprek hebben gehad.
Je suis contente qu'on ait eu cette conversation.

Over Hurtworld gratis Steam Code en Keygen functies We zijn erg blij dat we het kunnen delen met u.
Sur Hurtworld Steam gratuit Code et les fonctionnalités de Keygen Nous sommes extrêmement heureux que nous pouvons partager avec vous.

Ik ben erg blij dat we dit hebben kunnen regelen.
Je suis ravie que nous ayons pu organiser cette entrevue.

Sygic GPS Navigation vrije activeringscode downloaden We zijn erg blij dat we het kunnen delen met u.
Télécharger le Code de Activation gratuite de Navigation GPS de Sygic Nous sommes extrêmement heureux que nous pouvons partager avec vous.

Ik ben erg blij dat we over veel dingen hetzelfde denken.
Je suis ravie que nous partagions bon nombre d'idées.

Over Firewatch CD toonsoort voortbrenger en Keygen functies We zijn erg blij dat we het kunnen delen met u.
Sur le générateur de clé CD Firewatch et fonctionnalités de Keygen Nous sommes extrêmement heureux que nous pouvons partager avec vous.

We zijn erg blij dat we het kunnen delen met u.
Nous sommes extrêmement heureux que nous pouvons partager avec vous.

(Drummer en ex) Jon(Mos) was niet bijzonder geïnteresseerd in het creëren van een nieuw record, maar nu dat we hebben het gedaan(ze ungdomsproducerte stammen zullen volgend jaar worden uitgebracht op eigen label Culture Club), Hij is erg blij dat we hebben….
(Batteur et ex) Jon(Mousse) n'a pas été particulièrement intéressé par une création d'un nouveau record, mais maintenant que nous l'avons fait(ils ungdomsproducerte tribus seront publiées l'année prochaine sur le propre label de Culture Club), Il est vraiment heureux que nous avons….

We zijn erg blij dat we in Santa Barbara hebben verbleven.
Nous sommes très heureux que nous ayons séjourné à Santa Barbara.

Mevrouw Pollack( S).-( EN) Mevrouw de Voorzitter, ik ben erg blij dat we eindelijk van bier zijn overgestapt op melk, een heel wat voedzamer levensmiddel.
Pollack(S).-(EN) Madame le Président, je suis très heureuse que nous soyons enfin passés de la bière au lait, qui est un produit beaucoup plus sain.

We zijn erg blij dat we graag tijdens zijn verblijf hier zijn geweest.
Nous sommes très heureux que nous avons été heureux pendant son séjour ici.

Ik herinner me nog je eerste e-mail met de wens om eindelijk de Toscaanse landschappen en je stralende gezichtsuitdrukking te zien op de eerste dag: en ik ben erg blij dat we tijdens je verblijf een stuk van je wens konden realiseren: Het was heel aardig je en om haar leuke familie met ons als gast te hebben en we zouden blij zijn om jullie hier allemaal weer te verwelkomen!
Je me souviens encore de votre premier courrier avec le désir de voir enfin les paysages toscans et votre visage radieux le premier jour: et je suis très heureux que nous puissions réaliser pendant votre séjour une partie de votre souhait: et d'avoir sa belle famille avec nous en tant qu'invité et nous serions heureux de vous accueillir à nouveau ici!

We waren erg blij dat we dit huis hebben gekozen om onze vakantie door te brengen.
Nous étions vraiment heureux que nous avons choisi cette maison pour passer nos vacances.

Gezien de grote overeenkomsten met de oorsprong van CERN ben ik erg blij dat we in staat zijn om deze belangrijke bijdrage te leveren aan het prille laboratoriumsucces.
On peut faire un étroit parallèle entre sa création et les origines du CERN et je suis très heureux que nous puissions apporter une contribution importante au succès de ce jeune laboratoire.».

We zijn erg blij dat we goed hebben gekregen op, en genoten van de gastvrijheid van Ca du Ferra Farm& Relax!
Nous sommes vraiment heureux que nous avons sur le bien, et nous avons apprécié l'hospitalité de Ca du Ferra Farm& Relax!

 We zijn erg blij dat we het kunnen delen met u.
Gameplay Video Nous sommes extrêmement heureux que nous pouvons partager avec vous.

Ik ben ook erg blij dat we u kunnen helpen uw producten te verbeteren of u te helpen bij het ontwikkelen van nieuwe producten.
Je suis également très heureux que nous ayons pu vous aider à améliorer vos produits ou à vous aider à développer de nouveaux produits.

Maar Cayley was erg blij dat we de kans om zich volledig wijden aan de wiskunde.
Toutefois Cayley a été très heureux d'avoir la chance de se consacrer entièrement à l'enseignement des mathématiques.

Ik ben erg blij dat we vandaag in een vroegtijdig stadium voor die conferentie het verslag van de heer Alavanos bespreken.
Je suis ravie que nous ayons l'occasion, aujourd'hui, de débattre du rapport préparé par M. Alavanos en vue de cette conférence, à un stade aussi précoce.

Kortom, we zijn erg blij dat we deze boerderij en ik hoop snel weer terug te keren.
En conclusion, nous sommes très heureux que nous avons trouvé cette ferme et nous espérons revenir bientôt.

We zijn erg blij, dat we hebben gemaakt dit het juiste moment, Tripp en er waren, zodat 12 Gasten werden bediend door zes bemanningsleden.
Nous sommes très heureux, que nous avons fait cette fois le droit, Tripp et il y avait, de sorte que 12 Les clients ont été desservis par six membres d'équipage.

En we zijn erg blij dat we staan? ?voor u klaar om uw vakantie terug te brengen.
Et nous sommes très heureux que nous attendons pour vous de passer vos vacances à nouveau.

Schriftelijk.-( EN) Ik ben erg blij dat we vandaag het verslag hebben aangenomen dat is opgesteld onder leiding van mijn Catalaanse collega van de S&D-Fractie, Maria Badia i Cutchet, over het zeer belangrijke punt dat we onderwijs en opleiding moeten zien als sleutelcompetenties voor een veranderende wereld.
Je suis ravi que nous ayons aujourd'hui adopté le rapport rédigé par ma collègue catalane du groupe S&D, Maria Badia i Cutchet, sur la question fondamentale de l'éducation et de la formation en tant que compétences clés pour un monde en mutation.

Hoe "erg blij dat we" te gebruiken in een Nederlands zin

En organisaties zijn erg blij dat we komen.

Dus erg blij dat we hier verbleven! !

Erg blij dat we deze waterpijp hebben gekocht.

Erg blij dat we deze samenwerking zijn aangegaan.

We waren erg blij dat we Caravel kozen.

We zijn erg blij dat we gestart zijn.

Erg blij dat we met hen hebben gewerkt.

Heel erg blij dat we dat hebben gedaan!

Erg blij dat we langer hadden kunnen blijven!

Hoe "très heureux que nous, extrêmement heureux que nous" te gebruiken in een Frans zin

Sommes-nous vraiment très heureux que nous avons fait.

Nous avons été extrêmement heureux que nous avons choisi cet endroit.

"Je suis très heureux que nous ayons réussi.

J’ai été très heureux que nous soyons deux.

Je suis très heureux que nous le partagions ensemble.

Je serais très heureux que nous puissions travailler

Je suis extrêmement heureux que nous avons trouvé la Beyaz propose Yali.

Très heureux que nous ayons trouvé cet endroit.

Nous avons connu un succès insensé, et je suis très extrêmement heureux que nous ayons eu ce succès.

Ce dernier était très heureux que nous soyons ici.