Wat Betekent FUNCTIONEERT NIET in het Frans - Frans Vertaling

• ne fonctionne pas
• ne fonctionne
• ne fonctionnera pas
• non fonctionnel

Voorbeelden van het gebruik van Functioneert niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het functioneert niet langer.
Il ne fonctionne plus.

De" zwarte lijst" functioneert niet.
La"liste noire" ne fonctionne pas.

Ook, zoals vorige week besproken, heeft het hele corporate financiële systeem het contact met de realiteit volledig verloren en functioneert niet langer meer.
De plus, comme il a été expliqué la semaine dernière, tout le système financier multinational a complètement perdu le contact avec la réalité et ne fonctionne plus.

Lumia zwart scherm, functioneert niet meer.
Ecran noir, ne fonctionnant plus.

De veiligheidsklep voor dubbel remcircuit of overdrukklep functioneert niet.
La soupape de protection multicircuits ou la soupape de surpression ne fonctionne pas.

Nokia zwart scherm, functioneert niet meer.
Ecran noir, ne fonctionnant plus.

Dit parlement functioneert niet op basis van nationale groeperingen, maar is ingedeeld in politieke groepen die bestaan uit parlementsleden van verschillende nationaliteit.
Ce Parlement ne fonctionne pas sur la base de délégations nationales mais sur celle de groupes politiques constitués de parlementaires de nationalités différentes.

Deze Republiek functioneert niet meer.
II est clair que la République ne fonctionne plus.

Elk van bootable aandrijving in het systeem functioneert niet.
Toutes les commandes amorçables dans le système ne fonctionnent pas.

Pakhuis 13 functioneert niet zonder deze man.
L'entrepot 13 ne marche pas sans cet homme.

TCP/IP moet zijn geïnstalleerd of functioneert niet.
TCP/IP doit être installé ou ne fonctionne pas.

Jouw broer functioneert niet in groepsverband.
Ton frère ne sait pas travailler en équipe.

De Haïtiaanse regering functioneert niet.
Les capacités du gouvernement haïtien ne sont pas opérationnelles.

De regering functioneert niet zonder toners, chérie.
Le gouvernement ne fonctionne pas sans toners, chérie.

Het asielbeleid van de EU functioneert niet meer.
La politique d'asile de l'UE ne fonctionne plus.

Eén van haar twee longen functioneert niet meer en deze die wel functioneert geeft een onrustwekkende afmeting aangenomen.
Un de ses poumons ne fonctionne plus et celui qui fonctionne a pris une dimension inquiétante.

Het scherm van uw LG Optimus L9 is kapot of functioneert niet meer?
L'écran de votre LG Optimus L9 est cassé ou ne fonctionne plus?

CS De Europese wapenindustrie functioneert niet efficiënt, omdat ze te gefragmenteerd is.
CS Le marché des armes européen fonctionne de manière inefficace parce qu'il est fragmenté.

Het scherm van uw Alcatel Pop C7 is kapot of functioneert niet meer?
L'écran de votre Alcatel Pop C7 est cassé ou ne fonctionne plus?

De systeemventilator functioneert niet(de TS-119 heeft geen slimme ventilator).
Le ventilateur du système ne fonctionne pas(Le TS-119 ne prend pas en charge les ventilateurs intelligents.).

Of hij heeft geen lul of de lul die hij heeft functioneert niet.
Ou il n'a pas de queue ou celle qu'il a ne fonctionne pas.

Het afgeweken septum, de drainage functioneert niet goed, en de bloedstroom aan.
Le septum dévié, le drainage ne fonctionne pas bien, et le flux sanguin au.

Het scherm van uw Motorola Atrix 2 is kapot of functioneert niet meer?
L'écran de votre Motorola Atrix 2 est cassé ou ne fonctionne plus?

De Meester-Geest Nummer Zeven functioneert niet persoonlijk met betrekking tot de Paradijs-Triniteit, en juist daarom kan hij persoonlijk optreden voor de Allerhoogste.
Le Maitre Esprit Numéro Sept est personnellement non fonctionnel par rapport à la Trinité du Paradis, et c'est justement pourquoi il peut opérer personnellement pour l'Être Suprême.

Het overgangssysteem voor de BTW functioneert niet bevredigend.
Le régime transitoire de TVA ne fonctionne pas de manière satisfaisante.

Welnu, deze interne markt functioneert niet als een geïntegreerde markt, zodat onze ondernemingen de mogelijkheden ervan nog altijd niet volledig kunnen benutten.
Or, ce marché intérieur ne fonctionne pas en tant que marché intégré, de sorte que nos entreprises ne peuvent pas encore en valoriser toutes les potentialités.

Het scherm van uw Motorola Atrix HD is beschadigd of functioneert niet meer?
L'écran de votre Motorola Atrix HD est cassé ou ne fonctionne plus?

De beschadigde isolatieolie(transformatorolie) functioneert niet zoals deze moet worden geïsoleerd en gekoeld.
L'huile isolante détériorée(huile de transformateur) ne fonctionnera pas car elle devrait être isolée et refroidie.

Dit mechanisme voor het retourneren van paspoorten functioneert niet zie paragraaf 38.c.
Ce mécanisme de retour des passeports ne fonctionne pas voir point 38 c.

Hoe "functioneert niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij functioneert niet als andere kinderen.

Mijn bloeddrukmeter functioneert niet naar behoren.

Functioneert niet alleen bij het rijden.

Maar deze commissie functioneert niet meer.

Maar dat systeem functioneert niet meer.

Maar eentje functioneert niet naar behoren.

Hij functioneert niet meer naar behoren.

Dit klepsysteem functioneert niet altijd goed.

Het gezin functioneert niet meer goed.

Het politiek-democratische stelsel functioneert niet meer.

Hoe "ne fonctionne pas, ne fonctionnera pas" te gebruiken in een Frans zin

Ne fonctionne pas pour … Le code ne fonctionne pas pour tous les parfums.

Cette approche ne fonctionnera pas sur mobile.

Screen Recorder Audio ne fonctionne pas | L'enregistrement d'écran Powerpoint Audio ne fonctionne pas

Ne fonctionnera pas avoir couché avec de.

L'immigration, les préservatifs ne fonctionnera pas fréquente.

Noël ne fonctionnera pas impossible d'avoir lu.

SportLink Club ne fonctionnera pas sans Java.

D'une relation amoureuse ne fonctionnera pas sur.

La minuterie ne fonctionnera pas sur piles seulement.

Cette application ne fonctionnera pas dès le départ.