Voorbeelden van het gebruik van Gecodeerde berichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gecodeerde berichten.
Messages codés.Clandestiene bankrekeningen, gecodeerde berichten.
Comptes clandestins. Messages codés.Gecodeerde berichten van een Cardassische planeet?
Nous relevons des messages codés d'une planète cardassienne.- Laquelle?Ergens in deze advertenties zitten gecodeerde berichten.
Les annonces cachent des messages codés.Ik heb alle gecodeerde berichten tussen Cherokee en Langley gedownload.
J'ai téléchargé toutes les communications codées entre Cherokee et Langley.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Opties wijzigen voor het downloaden van bijlagen in gecodeerde berichten.
Modifier les options de téléchargement Ze staan erom bekend, dat ze gecodeerde berichten in hun brieven zetten.
On sait qu'ils mettent des messages codés dans leurs lettres.De namen en de locaties van agenten die de bacildragen… moet ergens in deze gecodeerde berichten staan.
Le nom et la localisation des agents portant le bacilledoivent être quelque part dans ces messages codés.Volgens kapitein Slattery's gecodeerde berichten, zijn de gijzelaars hier ongeveer.
Basé sur les messages codés du commandant Slattery, Op 30 augustus 1941 een fout is gemaakt door een Duitse radio-operator diedoorgegeven twee lange gecodeerde berichten twee keer.
Le 30 août 1941 une erreur a été commise par un opérateur radio allemande quia transmis deux messages codés à long deux fois.En minstens een dozijn gecodeerde berichten uit het buitenland… over de verkoop van een zeldzame vogel.
Et les relevés d'une douzaine de messages cryptés venant d'outre-mer vers les États-Unis, échangeant sur la vente d'un oiseau précieux et plutôt rare.Toen dit huis werd gebouwd, heeft Cosimo Michelozzo unieke designs laten ontwerpen, verborgen doorgangen,spiongaten, gecodeerde berichten.
Quand cet endroit fut construit, Cosimo a employé Michelozzo pour concevoir ces décorations uniques: passages cachés,trous secret, messages codés.Toen ik klein was,Hoorde ik dat de KGB en ClA… gecodeerde berichten verzonden met kortegolfradio's.
Quand j'étais petit, j'entendais leKGB et la CIA utiliser les ondes courtes pour envoyer des messages cryptés.Hij bereikte Fontainebleau, maar daar werd hij gearresteerd als een Duitse spion, hij merkt op datde wiskunde verondersteld worden te boven geheime gecodeerde berichten.
Il a atteint de Fontainebleau mais il a été arrêté comme un espion allemand, sa noteen mathématiques étant supposées être top secret messages codés.Onder verschillende alfabetten, kunt u gecodeerde berichten maken of spellen een veelzeggende naam voor uw persoonlijke kralen armband.
Sous divers alphabets différents,vous pouvez créer des messages codés ou épeler un nom significatif pour votre bracelet personnel de perles.Under verschillende alfabetten, kunt u gecodeerde berichten maken of spellen een veelzeggende naam voor uw persoonlijke kralen armband.
Under différents alphabets différents,vous pouvez créer des messages codés ou épeler un nom significatif pour votre bracelet personnel de perles.Vervolgens wordt het gecodeerde bericht openlijk verzonden naar Bob.
Ensuite, le message crypté est envoyé ouvertement à Bob.Deze verandering wordt veroorzaakt door herhaling in het gecodeerde bericht.
Bereid een gecodeerd bericht voor de Obersturmbannführer voor.
Préparez la transmission d'un message crypté pour le Obersturmbannfurher.Het is 'n gecodeerd bericht.
Stuur 'n gecodeerd bericht.
Envoyons un message codé.Ik kreeg een gecodeerd bericht.
J'ai reçu un message crypté.Iemand codeerde berichten door de hele stad waarmee hij je naar mijn winkel leidde?
Quelqu'un a codé des messages dans toute la ville jusqu'à mon magasin?Bijvoorbeeld, alsH de meestvoorkomende letter is in het gecodeerde bericht in plaats van E, dan was de verschuiving waarschijnlijk 3.
Par exemple, siH est la lettre plus nombreux dans le message chiffré, au lieu de E, Alors, le glissement a été probablement de 3.Als je het gecodeerde bericht in typt en er komt onzin uit, staat ie verkeerd ingesteld.
Et quand vous utilisez la machine, vous tapez dans un message codé. S'il en ressort un non-sens, les paramètres sont faux. € ¢ versleutelde tekst slechts:de aanvaller slechts de gecodeerde bericht om samen met het leesbare afleiden, zonder kennis van de laatste.
 € ¢ cyphertext seulement:l'attaquant a seulement le message codé à travailler avec pour en déduire le texte en clair, sans aucune connaissance de ce dernier.Als er daadwerkelijk een gecodeerd bericht in zit zal PGP dus worden uitgevoerd.
Ensuite si il y a réellement un message encodé dans le corps du texte PGP s'exécute.We hebben elkaar nooit persoonlijk ontmoet, maar ze hoorde datik de man was om te contacteren om een gecodeerd bericht van 1963 te decoderen.
On ne s'est jamais rencontrer en personne, mais elle a eule mot comme quoi j'étais l'homme qu'il faut voir pour décodé un message crypté de 1963.Op 2 december,de commandant van de Japanse strijdkrachten in Oost-Azië een gecodeerd bericht dat zei:.
Le 2 Décembre,le commandant des forces japonaises en Asie We kunnen AMBERalerts gebruiken op de 15 om een gecodeerd bericht te sturen.
On pourrait lancer une alerteenlèvement sur la 15 pour lui envoyer un message codé afin qu'il nous contacte.
