Wat Betekent GEGETEN in het Frans - Frans Vertaling

• mangé
• consommés
• dîné
• déjeuné
• avalé
• bouffé
• diné
• ingéré
• dévoré
• manger
• consommé
• mangés
• mangée
• consommées
• consommée
• dîner
• diner
• ingérées

Voorbeelden van het gebruik van Gegeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb gegeten.
J'ai déjeuné.

Ik heb te veel plastic snoep gegeten.
J'ai mangé trop de bonbons en plastique.

Wat heb je gegeten? Apenkont?
T'as bouffé un cul de singe?

Dank u. Ik heb al gegeten.
Merci, j'ai déjà déjeuné.

Ik heb niet gegeten tijdens de ramadan.
Moi, j'ai pas bouffé pendant le ramadan.

En we hebben gegeten.
Et on a déjeuné.

Voedsel gegeten in dezelfde verhouding.
Aliment avalé dans les mêmes proportions.

Heeft u al gegeten?
Vous avez déjà déjeuné?

Ik heb niks meer gegeten sinds ik in m'n auto ben gestapt.
Je n'ai rien avalé depuis que j'ai pris la voiture.

Je hebt niks gegeten.
Vous n'avez rien avalé.

We hadden gegeten met Clinton in Angkor Wat.
Nous avons diné avec Clinton à Angkor Vat. Tu te souviens? Clinton.

Je hebt te veel gegeten.
Vous avez trop mangé.

Jij hebt met Hank gegeten op de dag dat hij stierf.
Vous avez déjeuné avec Hank le jour de sa mort.

Meer als er meer van die honing hebben gegeten.
Peut-être plus si quelqu'un d'autre a ingéré de ce miel.

We hebben hier gegeten, de eerste keer dat we uitgingen.
C'est ici que nous avons dîné pour la première fois ensemble.

Ik weet dat we de hele dag gegeten hebben.
Je sais qu'on a mangé toute la journée.

We hebben ook gegeten met pizza, rijk aan kruiden en heerlijk.
Nous avons également dîné avec une pizza, riche en assaisonnement et délicieuse.

Ik heb niet meer gegeten sinds.
Je n'ai pas mangé depuis…- Je ne sais plus.

De put is het enige deel dat niet moet worden gegeten.
La fosse est la seule partie qui ne devrait pas être mangé.

Ik heb per ongeluk noten gegeten.- Ik ben er zeer allergisch voor.
J'ai avalé des noix par accidents J'y suis allergique.

Ik ben zo opgewonden, ik heb twee dagen nog niets gegeten.
Je suis tellement excité, j'ai pas mangé pendant 2 jours.

Als je je spinazie had gegeten, was je nu geen verliezer!
Si t'aurais bouffé tes épinards, T'aurais pas perdu cette bagarre!

We hebben het ontbijt toegevoegd en op de boerderij gegeten.
Nous avons ajouté le petit déjeuner et dîné à la ferme.

We hadden in de Tuscany gegeten op de avond dat ze is vermoord.
Nous avons diné au Tuscany le soir où elle a été assassinée.

Eet iets, want je hebt de hele dag nog niks gegeten.
Tu devrais manger quelque chose, tu n'as rien mangé de la journée.

We hadden alleen een avond gegeten en gelukkig… voor onze lijn.
Nous n'avons dîné qu'un soir et heureusement… pour notre ligne.

Ja, regenboog snoep, maar ik heb nog niet echt regenboogchocolade gegeten.
Oui, bonbon arc-en-ciel, mais je n'ai pas encore mangé de chocolat arc-en-ciel.

Zaterdagavond hebben we gegeten in het restaurant en we waren enthousiast:.
Samedi soir, nous avons dîné au restaurant et nous étions enthousiastes:.

Jullie hebben bij de Southampton Grill gegeten, geweldige tent.
Vous avez dîné au Southampton Grill? J'adore cet endroit.

Verse knoflook moet worden gegeten dagelijks.
L'ail frais doivent être consommés tous les jours.

Hoe "gegeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Gisterenavond gegeten bij Zilt Katwijk Strand.

Heerlijk gegeten met als hoofdgerecht Beenham.

Elke wintersporter moet dit gegeten hebben.

Vorige week heerlijk gegeten bij Twin!

Dat vet wordt gewoon gegeten hier.

Gegeten door metallo lactamase enzymen aztreonam.

Prima gegeten voor een uitstekende prijs.

Zondagavond heerlijk gegeten bij dit restaurant.

Heb heerlijk gegeten met m'n vriendinnen.

Weer fantastisch gegeten bij Bistro Kees.

Hoe "mangé, consommés" te gebruiken in een Frans zin

J’ai enfin mangé mes premières fraises.

Jérusalem est littéralement mangé par Israël.

Les superaliments peuvent être consommés quotidiennement.

Nous n'avons pas mangé sur place.

mais peuvent être consommés sans danger.

J'ai déjà mangé toutes mes patates.

Tiens j'ai mangé des spaghettis aujourd'hui.

Certains ont mangé chinois, d’autres italien,…

Les légumes doivent être consommés crus.

car après avoir mangé d'excellente nourriture...