Wat Betekent GEWOONTE in het Frans - Frans Vertaling

• habitude
• coutume
• pratique
• manie
• personnalisé
• habitudes
• coutumes
• pratiques

Voorbeelden van het gebruik van Gewoonte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is gewoonte.
C'est la coutume.

Gewoonte ballon daruma ballon.
Ballon personnalisé de daruma à ballon.

Oude gewoonte.
Vieilles habitudes.

Dat is een erg vreemde gewoonte.
C'est une coutume très étrange.

Oude gewoonte.
Mes vieilles habitudes.

Gewoonte of dieper, denk ik.
Par habitude, je pense, ou quelque chose de plus profond.

Het is een gewoonte.
C'est une manie.

Je kunt die gewoonte aanleren aan jonge kinderen.
Vous pouvez donner ces habitudes à de jeunes enfants.

Dat is hun gewoonte.
C'est la coutume de son peuple.

En die gewoonte kan op lange termijn heel nuttig blijken.
Ces pratiques peuvent s'avérer très utiles, sur le long terme.

Sorry, oude gewoonte.
Désolé. Les vieilles habitudes.

Gewoonte meid 3d mission failed met mijn third meid d.
Coutume femme de ménage 3d mission failed avec mon third femme de ménage d.

Oude gewoonte.
Les vieilles habitudes.

We waren aan het eten en ze heeft een rare gewoonte.
On dînait l'autre soir… Et elle a une manie bizarre.

Waarom is gewoonte niet natuurlijk?
Pourquoi la coutume n'est-elle pas naturelle?

Het is niet mijn gewoonte.
Ce ne sont pas mes coutumes.

Woorden hebben de gewoonte om een beleid te worden.
Les mots ont tendance à devenir politiques.

Maar de huwelijksceremonie op Bali heeft een heel andere gewoonte.
Mais la cérémonie de mariage à Bali a des coutumes complètement différentes.

Jongen? Slechte gewoonte? Meelopen?
Mon garçon","mauvaises habitudes","accroche-toi,?

Gewoonte opblaasbare Doolhof, alle ster opblaasbare doolhof fabrikant.
Labyrinthe gonflable personnalisé, le fabricant de labyrinthe gonflable étoile.

Mijn fout. Oude gewoonte.
Les vieilles habitudes s'effacent pas comme ça.

Is het niet jullie gewoonte dat de Zoon vernoemd wordt naar zijn vader?
N'est-ce pas votre coutume de nommer le fils après son père?

Het aandeel tussen alle winkel bestellingen en gewoonte is over 50:50.
La part entre tous les ordres de fabrication et personnalisée est sur le point 50:50.

Gewoonte: Dit veld kan worden gebruikt voor het inbrengen buttons in de vorm.
Coutume :Ce champ peut être utilisé pour insérer des boutons personnalisés dans le formulaire.

Een snelle begrafenis is gewoonte bij ons, inspecteur.
Un enterrement rapide est de coutume, inspecteur.

Die gewoonte om misleidende informatie te verspreiden, heeft het probleem alleen maar verergerd.
Ces pratiques de désinformation n'ont fait que contribuer à l'aggravation du problème.

Voor jou is het ook een gewoonte. We kunnen niet door.
C'est une manie chez toi aussi, on ne passe sur rien.

Het gebruik van de verlichting in de keuken- extra verlichting, gewoonte interieur.
L'utilisation du rétro-éclairage dans la cuisine- éclairage supplémentaire, intérieur personnalisé.

Hij moet de rechters' gewoonte vrij goed hebben geweten.
Il devait assez bien connaître les habitudes des juges.

Dat is geen ouderwetse gewoonte, maar een heel mooie gewoonte.
Ce n'est pas une coutume vieillotte, mais c'est une coutume très belle.

Hoe "gewoonte" te gebruiken in een Nederlands zin

Buikademhaling als gewoonte heeft vele voordelen.

gewoonte voor elk type van profileren.

Eindelijk van deze vieze gewoonte afgeraakt.

Ongewenst gedrag kan namelijk gewoonte worden.

Uitstellen was echt een gewoonte geworden.

Voorspelde een gewoonte van relaties met.

Zorg dat CRM een gewoonte wordt.

Tot het een nieuwe gewoonte is.

Svp hier geen gewoonte van maken.

Mozart gaat later deze gewoonte volgen.

Hoe "habitude, coutume, pratique" te gebruiken in een Frans zin

Oui, c'est une habitude que j'ai.

C’est une coutume bien installée maintenant.

Une habitude que Cassandra n'avait pas.

Laurent pratique l’impro depuis très longtemps.

Cas pratique d'utilisation You tub Démonstration

Cette coutume s’appelle donner les fiançailles.

Une curieuse coutume par Jacques Freneuse.

C’est devenu une habitude avec Jujujul.

C’était une habitude plus qu’autre chose.

Coutume fort cocasse, qui fait désormais