Wat Betekent GOEDE STRUCTUUR in het Frans - Frans Vertaling

• bonne structure

Voorbeelden van het gebruik van Goede structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is hoe een goede structuur eruit ziet:.
Voici à quoi ressemble une bonne structure:.

Goede structuur, mooi land, geschikt voor feesten.
Bonne charpente, beau terrain, beau potentiel de fêtes.

Daarom is een goede structuur cruciaal.
C'est pourquoi une bonne structure est essentielle.

Ik en mijn familie hebben we een goede structuur:.
Moi et ma famille nous avons trouvé une bonne structure:.

Goede gastvrijheid, goede structuur, in het bijzonder gastronomie buona.
Bon accueil, bonne structure, en particulier jour buona.

Ik wil slank en behoud van een goede structuur.
Je veux vraiment être mince et maintenir une bonne structure corporelle.

Goede structuur, met alle voorzieningen, aan de rand van een klein bos, maar dicht bij de hoofdwegen:.
Une bonne structure, avec toutes les commodités, au bord d'une petite forêt, mais à proximité des routes principales:.

Goede smaak en een goede structuur.
Bonne saveur et une bonne texture.

Het huis had inderdaad een goede structuur… als een portret van iemand die ooit mooi was, maar die lelijk was verouderd.
La maison, imaginant qu'avant avait une bonne structure… était le portrait d'une personne qui avait était jolie un jour… mais qui avait mal vieilli.

Ik kijk ook voor portemonnees met een goede structuur en handgrepen.
Je cherche aussi des sacs à main avec une bonne structure et poignées.

De goede structuur van de bestaande woning, het uitsparen van grondstoffen door het behoud van de bestaande structuur en de mogelijkheid te kunnen genieten van een verlaagd BTW-tarief van 6%.
La structure convenable de la maison existante, les économie de ressources par la conservation de la structure existante et la possibilité de bénéficier d un taux de TVA diminué de 6%.

Comfortabele omgeving, goede structuur, zeer gastvrij.
Cadre confortable, une bonne structure, très accueillant.

Deze bijna ideale rijpingsomstandigheden resulteerden in wijnen met een goede structuur.
Conditions de maturation presque idéales donnant des vins bien structurés.

Het materiaal heeft een bepaalde leeftijd, zodat de goede structuur jaren behouden blijft. Dit is de eerste stap in het proces.
Le matériau est d'un certain âge, afin de conserver une bonne structure pendant plusieurs années, ce qui est la première étape du processus.

De hoogwaardige polyethyleen- en staalmaterialen samen met delicate vakmanschap zorgen voor een goede structuur en robuustheid.
Ses haute qualité en polyéthylène et acier matériaux ensemble avec un travail délicat d'assurer une bonne structure et la robustesse.

Rustig en vriendelijk het eten van een goede structuur zou misschien wel de kaas in zeer discreet wijn olie hapjes hobbelige weg te zetten.
Calme et convivial manger une bonne structure serait peut-être mettre le fromage en amuse-gueule à l'huile de vin très discrets route cahoteuse.

Torfs is natuurlijk een retailbedrijf met een zeer goede structuur en organisatie.
Torfs est bien évidemment un retailer avec une très bonne structure et organisation.

Goede structuur zorgt voor een gevoel van"onvermijdelijk richting", waarmee de luisteraar"een bevredigend gevoel van samenhang geboren uit de psychologische noodzaak van de muzikale ideeën waarmee de componist begon.".
Une bonne structure donne un sens de«direction inévitable», donnant à l'auditeur«un sentiment satisfaisant de cohérence né de la nécessité psychologique des idées musicales avec lesquelles le compositeur a commencé».

De hoogwaardige PE-stoffen bovenkant en ijzeren buizen zorgen samen met de delicate afwerking voor een goede structuur en robuustheid.
Son dessus en tissu PE de haute qualité et ses tubes de fer combinés à une fabrication délicate garantissent une bonne structure et robustesse.

Het gaat naar: gaat goed met pasta gerechten met een goede structuur, Arrosti, Rossa vlees in vochtige, zelfs gekruid vlees en kaas.
Il va de: va bien avec les plats de pâtes avec une bonne structure, Arrosti, Viande Rossa dans un sol humide, viandes et fromages, même chevronnés.

Het is nodig een goede structuur te vinden voor de rol van het Europees Parlement bij de uitwerking van allesomvattende richtsnoeren voor het beleid op financieel gebied, en ik ben ervan overtuigd dat dat ook mogelijk zal zijn.
Il conviendra de trouver une bonne structure pour le rôle que devra jouer le Parlement européen dans le cadre de l'élaboration des principales orientations de la politique à mener dans le secteur financier. Je suis convaincu que ce sera également possible.

Een Stier drinkt deze klassieke, rijke wijn met een goede structuur het liefst in zijn natuurlijke habitat: met beide voeten op de grond.
Les Taureaux préfèrent boire ce vin riche, classique et bien structuré dans leur habitat naturel, c'est-à-dire, avec les deux pieds bien sur terre.

De boerderij Conce is echt een goede structuur, zijn de appartementen perfect gerestaureerd om nieuwe en functioneel, het nieuwe zwembad is vrij veel(vooral voor kinderen) en de omliggende groene verzoent met de natuur!
La ferme Conc est vraiment une bonne structure, les appartements sont parfaitement restaurée à neuf et fonctionnel, la nouvelle piscine est à peu près(surtout pour les enfants) et le vert environnant réconcilie avec la nature!

Wij willen erop wijzen dat de andere opmerkingen ontvangen weet dat een goede structuur en personeel niet allemaal spreken, niemand kan je de klanten geven, behalve voor vaste klanten of mensen die uitdrukkelijk vereist.
Nous tenons à souligner que les autres commentaires reçus ne parlent pas bien de la structure et du personnel tout, personne ne peut vous donner les clients, sauf pour les clients réguliers ou ceux qui exigent expressément.

Voluptueus met een goede tannische structuur, rond en fruitig, soepel en licht met een hint van originaliteit.
Voluptueux avec une bonne structure tannique, rond et fruité, avec de la souplesse, de la légèreté et une touche d'originalité.

Maar het dak voor een betere structuur een koepel van metaalopeenhoping.
Au lieu de cela le toit pour une meilleure structure pour construire un dôme de métal.

Iemand een betere structuur vond.
Quelqu'un découvritune meilleure structure.

Behalve als zoetstof wordt het vaak ook gebruikt omdat het een betere structuur geeft aan bepaalde voedingsmiddelen en het uitdrogen ervan kan voorkomen.
Hormis son usage comme édulcorant, on l'utilise également souvent parce qu'il procure une meilleure structure à certains produits alimentaires et prévient leur dessèchement.

Je kunt een betere zakelijke structuur op te bouwen voor jezelf als een baas in plaats van een werknemer.
Trouver vous pouvez construire une meilleure structure d'entreprise pour vous-même en tant que patron plutôt que d'être un employé.

Zij hebben de basis gelegd voor goede structuren, zodat het nieuwe Aposteldistrict West-Congo kon ontstaan en in zelfstandigheid overgedragen kon worden.
Ce sont eux qui ont jeté les fondements de ces bonnes structures qui permettent à la nouvelle Eglise territoriale de la RD Congo Ouest de voir le jour et d'accéder à son autonomie.

Hoe "goede structuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Met PLAN hebben we goede structuur ontwikkeld.

Goede structuur zuurgraad, knapperige kruidige afdronk, rond.

Waar moet een goede structuur aan voldoen?

Een goede structuur heeft een zogenaamde ‘kerstboomvorm’.

Zacht, goede structuur en een lange afdronk.

Geef je tekst een goede structuur mee.

Een goede structuur is van essentieel belang.

Een goede structuur is dus niet overbodig.

Een goede structuur geeft overzicht en inzicht.

Een goede structuur maakt dan het verschil.

Hoe "bonne structure" te gebruiken in een Frans zin

Bonne structure conservant une remarquable fraîcheur

Choisissez la bonne structure pour vos URLs.

Laisse une très bonne structure de sol.

Ils garantissent une bonne structure au vin.

Bonne structure des kiosques avec toilettes.

Très bonne structure dans tes reprises !

C’est une bonne structure pour bien travailler.

Bonne structure aménagement loft envisageable, ou stockage.

Bonne structure avec une longue finale minérale.

bonne structure pour un séjour avec enfants!