Voorbeelden van het gebruik van Haar assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En haar assistent?
Et son assistant?Sorry, ben jij haar assistent?
Je suis désolé. Êtes-vous son assistante?Ik ben haar assistent, niet haar secretaresse.
Je suis son aide, pas Ik was ook al zo'n beetje haar assistent op school, dus.
C'est un super boulot.J'étais en quelque sorte son assistant au lycée, alors.Haar assistent heeft de GPS van haar auto bekeken.
Son assistante a traqué Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
technisch assistentdigitale assistenteen persoonlijke assistenteen maatschappelijk assistentde persoonlijke assistentsociaal assistentspeciaal assistent
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jij bent haar assistent.
Tu es sa résidente.Echter na de oorlog keerde hij terug naar zijn of haar assistent Filon.
Toutefois, après la guerre, il est retourné Filon d'être son assistant.Bel haar assistent.
Appelles son assistante.Nee, maar… er was een verschrikkelijkincident met Marcus Segundo, haar assistent.
Non, mais… Il y eut se terribleincident avec Marcus Segundo, son assistant.Ik ben haar assistent.
Je suis son assistant.Maddie Hayward, je primaire tegenstander… Ze slaapt met haar assistent.
Maddie Hayward,votre adversaire aux élections primaires… elle couche avec son assistante.Je bent haar assistent niet meer.
Tu n'es plus son assistante.We werden hartelijkverwelkomd door de vriendelijke eigenaar en haar assistent.
Nous avons été chaleureusementaccueillis par le propriétaire sympathique et son assistant.Ik ben haar assistent niet meer.
Je ne suis plus son assistante.Thor belandt in New Mexicoen wordt gevonden door een wetenschapper genaamd Jane Foster, haar assistent Darcy Lewis, en haar mentor Dr. Erik Selvig.
Thor atterrit au Nouveau-Mexique,où l'astrophysicienne Jane Foster, son assistante Darcy Lewis et Je moet haar assistent Emily vragen.
Vous devriez demander à son assitante Emily.En dat is allemaal fijn, maar als hij vragen stelt eneen ontmoeting wil antwoordt 'n secretaresse en dan haar assistent. Van het kastje naar de muur. Snap je?
Mais quand il pose des questions et demande un rendez-vousc'est la secrétaire qui lui répond, puis son assistant puis ça part dans un autre service?En haar assistent heeft het druk met… haar werk?
De toute façon, son assistante est occupée à, tu sais… À faire Esposito is bij haar assistent boven.
Esposito est avec son assistant.Haar assistent Darren krijgt 50 procent en alles als er iets met haar gebeurt.
Ils donnent à son adjoint Darren une participation de 50%… et… regarde… les droits de survie.Dr Brennan en haar assistent Jack.
Le Dr Brennan et son assistant Jack…- Zack Addy.Haar assistent verborg iets belangrijks, nam zijn leven in plaats van zich over te geven. Dr Tophet?
Apparemment son assistant a caché quelque chose d'important… il a serré les dents plutôt que lâcher l'info?Ik zag hoe ze vertrok en haar assistent haar tassen droeg.
Je l'ai regardée partir. J'ai regardé son assistant porter Marica en haar assistent Corri waren ongelooflijk vriendelijk en behulpzaam, en ondersteund ons met veel tips en informatie.
Marica et son assistante Corri étaient incroyablement gentil et serviable, et nous ont soutenus avec beaucoup de conseils et d'informations.Cfnm tandarts neukt haar patiënt met haar assistent er naar bekijk en join 10:05.
Cfnm dentiste baise Laurel ontsloeg haar assistent. Hij ontwikkelde z'n eigen foto's.
Laurel a viré son assistant parce qu'il prenait En het hebben van zo'n warme,attente en charmante gastheer als Christina(en haar assistent, Elizabeth) maakte ons verblijf tot een van de meest memorabele reiservaringen die we ooit hebben gehad.
Et avoir un hôte aussi chaleureux,attentionné et charmant que Christina(et son assistante Elizabeth) ont également fait de notre séjour une des expériences de voyage les plus mémorables que nous ayons jamais eues.Vervolgens plaatste ze haar assistent, die de A1 vasthield, recht achter het koppel.
Vanessa a ensuite placé son assistant, qui tenait le A1, directement derrière le couple.Ze reageerde op onze behoeften en haar assistent, Elsabeta, was beschikbaar voor eventuele problemen die zich voordoen.
Elle répondait à nos besoins et son aide, Elsabeta, était disponible pour tout problème qui se posait.De zoöloog- vleermuizen specialist Sheila Casper en haar assistent Jimmy komen naar het dorp om te helpen, maar kan niet voorkomen dat de militaire inmenging.
Le zoologiste spécialiste des chauves-souris- Sheila Casper et son assistant Jimmy viennent au village pour aider, mais ne peuvent pas empêcher l'ingérence militaire.
