Wat Betekent HEEFT INGEVOERD in het Frans - Frans Vertaling

• a introduit
• avez entré
• a instauré
• est entré
• a mis en place
• avoir saisi
• a adopté
• a importé
• a introduites
• a entré
• avoir entré
• avez saisies
• avez saisi
• avoir importé

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ingevoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Com die u heeft ingevoerd in uw adressenboek toevoegt.
Com que vous avez saisies dans votre carnet d'adresses.

Overwegende dat deze organisatie een interne belasting heeft ingevoerd;
Considérant que cette organisation a instauré un impôt interne;

De activeringscode die u heeft ingevoerd is al geactiveerd.
La clé d'activation que vous avez entrée a déjà été activée.

Het is vooral waar als het uw systeem zonder uw toestemming heeft ingevoerd.
C'est particulièrement vrai si il est entré dans votre système sans votre permission.

Dit is een proces dat Google heeft ingevoerd voor beveiligingsdoeleinden.
Ceci est un processus que Google a mis en place à des fins de sécurité.

Door te klikken naast het overzicht gaat u terug naar de pagina waar u uw aantallen heeft ingevoerd.
En cliquant à côté de l'aperçu, vous retournerez à la page où vous avez entré les quantités.

Zodra u uw adres heeft ingevoerd, plaatst u de markering op de correcte locatie op de kaart.
Après avoir saisi l'adresse, placez le marqueur au bon endroit sur la carte.

Het is zeer waarschijnlijk dat SpeedGuard uw systeem heeft ingevoerd zonder uw toestemming.
Il est très probable que SpeedGuard est entré dans votre système sans votre consentement.

Nadat u deze gegevens heeft ingevoerd, klikt u op Opslaan om door te gaan met het selecteren van vluchten.
Après avoir saisi vos coordonnées, cliquez sur Sauvegarder pour poursuivre et choisir les vols.

Tot op heden is het Comité de enige EG-instantie die een dergelijke vereenvoudigingscode heeft ingevoerd.
À ce jour, seul le Comité économique et social européen a adopté un code de conduite pour la simplification.

Nu u de benodigde gegevens heeft ingevoerd, moet u doorgestuurd naar een nieuwe pagina.
Maintenant que vous avez entré les détails nécessaires, vous devriez être redirigé vers une nouvelle page.

Er is een mogelijkheid die DailyRecipeGuide Toolbar uw systeem samen met andere ongewenste toepassingen heeft ingevoerd.
Il est possible que DailyRecipeGuide Toolbar est entré dans votre système avec les autres applications indésirables.

Nadat u uw e-mailadres heeft ingevoerd in het registratieveld, sturen we u een bevestigingslink.
Après avoir saisi votre adresse e-mail dans le champ d'enregistrement, nous vous envoyons un lien de confirmation.

Ik wil er allereerst op wijzen dat de rapporteur die dit in ons Reglement heeft ingevoerd, Marylène Renault was, en niet ik.
Je voudrais tout d'abord signaler que le rapporteur qui a introduit ceci dans notre règlement était Mme Renault, pas moi.

En de boekingsdatum de gebruiker heeft ingevoerd zal worden gebruikt om te filteren op de boekingsdatum velden.
Et la date d'affichage l'utilisateur a entré va être utilisé pour filtrer sur les champs de date de publication.

Het is ook beter om te verwijderen van het programma verantwoordelijk voor PowerfulBrowse ads als het uw systeem zonder uw toestemming heeft ingevoerd.
Il est également préférable de supprimer le programme responsable PowerfulBrowse ads si il est entré dans votre système sans votre permission.

Als u het commando correct heeft ingevoerd, zal de opdrachtprompt naar de map gaan die u heeft ingevoerd.
Si vous avez entré correctement la commande, l'invite de commande va afficher le répertoire que vous avez entré.

Elke lid-Staat is verantwoordelijk voor de juistheid, actualiteit en rechtmatigheid van de gegevens die hij in het douane-informatiesysteem heeft ingevoerd.
Chaque Etat membre est responsable de l'exactitude, de l'actualité et de la légalité des données qu'il a introduites dans le système d'information des douanes.

Nadat u de vereiste informatie heeft ingevoerd, klikt u op Betalen onder aan het scherm om door te gaan met de betaling.
Après avoir saisi les informations requises, cliquez sur le bouton Acheter situé en bas de la page pour procéder au paiement.

Onze specialisten zijn niet geweest kundig voor speurder van de officiële website van PCMATICPLUS, wat betekent dat dit programma het systeem zonder uw toestemming heeft ingevoerd.
Nos spécialistes n'ont pas été en mesure de détecter le site officiel de PCMATICPLUS, ce qui signifie que ce programme est entré dans le système sans votre permission.

Sinds de EU maximumtarieven voor dataroaming heeft ingevoerd, is het dataverbruik drastisch gestegen.
Depuis que l'UE a introduit des plafonds pour les tarifs des services de données en itinérance, la consommation de données a considérablement augmenté.

Deze bijlage beschrijft de voorafgaande beoordeling die de bevoegde instantie moet uitvoeren om te garanderen dat de fabrikant de nodige regelingen en procedures heeft ingevoerd.
La présente annexe décrit l'évaluation préliminaire qui doit être réalisée par l'autorité compétente pour s'assurer que le constructeur a mis en place les dispositions et procédures nécessaires.

Verzeker u ervan dat u uw WLAN toegangsgegevens correct heeft ingevoerd en het betreffende accesspoint zich binnen de reikwijdte bevindt.
Assurez-vous d'avoir saisi correctement les données d'accès WiFi et que vous vous trouvez à portée du point d'accès correspondant.

Tweet Er is eigenlijk geen twijfel dat een browser hijacker uw systeem heeft ingevoerd, als u de aanwezigheid van search. searchonme.
Il n'y a fondamentalement aucun doute qu'un pirate de navigateur est entré dans votre système, si vous voyez la présence de search. searchonme.

Daarna, zult u een bericht dat u met succes heeft ingevoerd het systeem te krijgen, en de software begint het scannen van uw iPhone.
Après que, vous obtenez un message indiquant que vous avez entré correctement le système, et le logiciel commence la numérisation de votre iPhone.

Uitsluitend de gegevensverstrekkende lid-Staat heeft het recht gegevens die hij in het douane-informatie-systeem heeft ingevoerd, te wijzigen, aan te vullen, te verbeteren of te verwijderen.
Seul l'Etat membre fournisseur a le droit de modifier, compléter, corriger ou effacer les données qu'il a introduites dans le système d'information des douanes.

Elke DIS-partner die gegevens in het systeem heeft ingevoerd, is verantwoordelijk voor de juistheid, actualiteit en rechtmatigheid van die gegevens.
Le partenaire du SID qui a introduit des données dans le système est responsable de leur exactitude, de leur actualité et de leur légalité.

Sinds Denemarken in oktober 2000 eigen regels inzake concentratiecontrole heeft ingevoerd, is dit de eerste maal dat het vraagt een fusiezaak door te verwijzen.
C'est la première fois que le Danemark demande le renvoi d'une concentration depuis qu'il a adopté ses propres règles de contrôle des concentrations en octobre 2000.

De huurprijs heeft Israël ingevoerd op de volgende VISAs B2, B3, B4 of Diplomatie, de VISA moet gedurende de volledige huurperiode geldig zijn.
Le loyer est entré en Israël sur les VISAS B2, B3, B4 ou Diplomatic, les VISA doivent être valables tout au long de la période de location complète.

Als, echter, het heeft ongenode ingevoerd en wordt onderbreking van uw browsen routine op geen enkele manier, raden wij u aan deze te verwijderen.
Si, cependant, il est entré sans y être invité et interrompre votre routine de navigation de quelque manière que, nous vous suggérons de le supprimer.

Hoe "heeft ingevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het e-mailadres dat u heeft ingevoerd is niet geldig.

Neem aan dat Apple iets vergelijkbaars heeft ingevoerd recentelijk.

Nadat u het evenement heeft ingevoerd wordt deze gelezen.

Medicijnen die u heeft ingevoerd kunnen niet aangepast worden.

Als u alles heeft ingevoerd klikt u op Opslaan.

Zijn dingen die hij heeft ingevoerd tijdens de bezetting.

Controleer wat u heeft ingevoerd en probeer het nogmaals.

heeft ingevoerd op het vlak van gegevensbescherming en privacy.

Zodra u deze heeft ingevoerd kiest u voor aanmelden.

Nadat u de dagen heeft ingevoerd wordt dit automatisch berekend.

Hoe "avez entré" te gebruiken in een Frans zin

Vous avez entré un code postal invalide.

Que vous avez entré une lumière en.

Vous avez entré les soigner suivantes:.

Vous avez entré un caractère non valide.

Vous avez entré une adresse email incorrecte.

Vous avez entré les données suivantes.:

Vous avez entré une adresse e-mail incorrecte!

L'adresse e-mail que vous avez entré est invalide.

Vérifiez que vous avez entré le code correctement.

vous vous sentirez comme vous avez entré dans...