Wat Betekent HEEFT JE GERED in het Frans - Frans Vertaling

• t'a sauvé
• t'a sauvée

Voorbeelden van het gebruik van Heeft je gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft je gered.
Il t'a sauvé!

Je was bijna dood, de dok heeft je gered.
Tu es presque morte. Doc t'a sauvée.

Ze heeft je gered.
Elle t'a sauvé.

De Wreker heeft je gered.
Le Justicier t'a sauvé.

Ze heeft je gered.- En hem ook?
Elle t'as sauvé.

Deze plek heeft je gered.
Cet endroit t'a sauvée.

Hij heeft je gered, ik begrijp het wel.
Il t'a sauvé. Je comprends.

Onze moeder heeft je gered.
Notre mère t'a sauvé.

Hij heeft je gered in de oorlog.
Il t'a sauvée à la guerre.

Jouw duivel heeft je gered.
Votre démon vous a sauvé.

Hij heeft je gered van een zombie.
Il t'a sauvée d'une zombie.

Mijn vader heeft je gered.
Mon père vous a sauvé les fesses!

Hij heeft je gered toen de raket ontplofte.
Il t'a sauvé quand la fusée a explosé.

En ze heeft je gered.
Elle t'a sauvé.

Hij heeft je gered omdat hij dat zo wilde.
Il t'a sauvé parce qu'il voulait qu'il en soit ainsi. C'était sa volonté.

En hij heeft je gered.
Et il t'a sauvé.

Medina heeft je gered door in het oor van de directeur te fluisteren.
Medina a sauvé ton cul en parlant directement au directeur.

Wicket heeft je gered.
Wicket t'a sauvé.

Riario heeft je gered in Rome. Nu moet een meisje je redden..
Riario t'a sauvé à Rome. Aujourd'hui c'est une fille qui te sauve.

Lucifer heeft je gered.
Lucifer t'a sauvé.

Wie heeft je gered?
Qui t'as sauvé?

Dat heeft je gered.
Elle t'a sauvé!

Mama heeft je gered.
Maman t'a sauvée.

Wie heeft je gered?
Mais qui t'a sauvé?

Hij heeft je gered.
Il peut nous sauver.

Hij heeft je gered.
Il vient de te sauver.

Hij heeft je gered, niet?
Il t'a sauvée, non?

Ze heeft je gered.
Elle t'a sauvé les fesses.

Emma heeft je gered.
Emma vous a sauvé la vie.

Die machine heeft je gered om ons te kunnen vermoorden.
Cette machine t'a sauvée pour nous atteindre et nous tuer tous.