Voorbeelden van het gebruik van Het detecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het detecteert warmte bronnen.
Ça détecte les sources de chaleur.De toepassing zal het uitvoeren van een scan van het swift-systeem en het detecteert alle schadelijke bestanden indien aanwezig.
L'application effectuera une analyse de système swift et il détectera tous les fichiers malveillants, le cas échéant.Het detecteert nucleaire radiatie.
Ça détecte les radiations nucléaires.De Jablotron JA-185B Draadloze glasbreuk detector is een klein formaatdraadloze glasbreuk sensor, het detecteert het breken van een ruit.
Le détecteur de bris de verre JA-185B sans fil est une petite taille détecteur debris de vitre sans fil, il détecte la rupture d'une fenêtre.Het detecteert deeltjes per triljoen.
Ça détecte les particules par trillions.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Oogdetectiestation: het detecteert of er flessen moeten worden gevuld.
Het detecteert alles in je kont.
Elle détecte toutes les choses cachées dans vos fesses.Zodra de computer het detecteert, u kunt op drukken Wissen van alle gegevens optie.
Het detecteert de beweging van de grond.
Ca détecte les mouvements du sol autour du périmètre.Het detecteert eigenlijk zoveel meningen als de zin bevat.
Il détecte en fait autant d'opinions que contient la phrase.Het detecteert wijzigingen in het gereflecteerde licht.
Celle-ci détecte les modifications de la lumière réfléchie.Het detecteert automatisch de donkerste plekken en maakt ze helderder.
Il détecte automatiquement les taches les plus sombres et les rend plus claires.Het detecteert hoeveel straling van de zon uitzendt op uw locatie in real-time.
Elle détecte la quantité de radiation que le soleil va émettre en temps réel.Het detecteert alle bestaande bedreigingen en verwijdert ze zonder problemen.
Het detecteert de beweging van een object met de temperatuur van het menselijk lichaam.
Il détecte le mouvement d'un objet à la température du corps humain.Het detecteert de malware-bestanden, maar is middelmatig in het verwijderen van hen.
Il détecte les fichiers malveillants, mais est médiocre dans les enlever.Het detecteert en kopieert automatisch MSR voor een geslaagde migratie van Windows 7.
Il détecte et copie automatiquement la partition MSR pour des migrations réussies de Windows7.Het detecteert uw iPhone en toont automatisch het voor u in het hoofdvenster.
Il détecte automatiquement votre iPhone pour vous affiche dans la fenêtre principale.Het detecteert automatisch allerlei activiteiten die zich de hele dag voor uw deur afspelen.
Il détectera automatiquement toutes sortes d'activités qui se déroulent toute la journée devant votre porte.Het detecteert de helderheid van de omgeving en stelt de optimale sluitertijd en flitsintensiteit in.
Il détecte la luminosité de l'environnement et règle la vitesse d'obturation et l'intensité du flash optimales.Het detecteert het vermogen en de werkelijke kracht van huishoudelijke elektrische apparaten en berekent het stroomverbruik.
Il détecte la puissance de notation et de la puissance réelle des appareils électroménagers et calcule la consommation d'énergie.Het detecteert automatisch de bestandsindelingen die aanwezig zijn in Digital Voice Recorder en haalt deze uit zonder de bestandsinhoud te wijzigen.
Il détectera automatiquement les formats de fichiers présents dans Digital Voice Recorder et les extraira sans changer le contenu du fichier.Het detecteert antilichamen gevormd tegen T. cruzi met hoge gevoeligheid en specificiteit en is momenteel de enige door de FDA goedgekeurde test.
Il détecte les anticorps formés contre T. cruzi avec une sensibilité et une spécificité élevées et est actuellement le seul test approuvé par la FDA.Het detecteert en verwijdert je sporen uit het startmenu,het geheugen van wat je hebt geopend en opgeslagen, en het SWAP-bestand.
Elle détecte et efface vos traces dans le menu Démarrer, l'historique de ce que vous avez ouvert et enregistré, et le fichier d'échange.Het detecteert en compenseert de 5 camerabewegingen- horizontaal, verticaal, rotatie-as, verticale rotatie en horizontale rotatie.
Il détecte et compense les 5 types de mouvement effectués par l'appareil: déplacement horizontal, déplacement vertical, rotation axiale, rotation verticale et rotation horizontale.Het detecteert en compenseert de 5 camerabewegingen- horizontaal, verticaal, rotatie-as, verticale rotatie en horizontale rotatie.
Il détecte et compense les 5 types de mouvement de l'appareil: horizontal autour de l'axe vertical, rotation autour de l'axe transversal, linéaire horizontal, vertical et circulaire.Het detecteert bewegingen van het menselijk lichaam met hoge gevoeligheid en brengt automatisch aan wanneer dergelijke bewegingen worden gedetecteerd. .
Il détecte les mouvements du corps humain avec une grande sensibilité et met automatiquement quand un tel mouvement est Het detecteert batterijspanning in een bereik van 6-30V met hoge nauwkeurigheid in real-time, waardoor de levensduur van batterij en motor wordt verlengd.
Il détecte la tension de la batterie à une gamme de 6-30V avec une grande précision en temps réel, aidant à prolonger la durée de vie de la batterie et le moteur.Het detecteert automatisch de juiste meridiaanse vlekken en doet acupunctuur zonder de huid te doordringen, waardoor het veilig is om thuis te gebruiken.
Il détecte automatiquement les bons points méridiens et effectue l'acupuncture sans percer la peau, ce qui en fait une utilisation sécuritaire à la maison.Het detecteert bloed-zuurstofverzadiging snel en niet-invasieve, vooral handig voor degenen die hun gezondheidsindicatoren voor een bepaalde tijd nauwkeurig willen volgen.
Il détecte la saturation en oxygène du sang rapidement et de manière non invasive, particulièrement utile pour ceux qui veulent ou doivent garder un suivi attentif de leurs indicateurs de santé pour une période de temps.
