Wat Betekent HET DETECTEREN in het Frans - Frans Vertaling

• détecter
• la détection
• détectant
• détecte

Voorbeelden van het gebruik van Het detecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door het detecteren van SF6 isolatiemateriaal in de….
En détectant le matériau isolant SF6 à l'intérieur du….

Cloudgebaseerde sandboxingtechnologie voor het detecteren van onbekende of zero-day dreigingen.
Technologie sandbox basée sur le Cloud qui détecte les menaces inconnues ou zero-day.

Bij het detecteren van vasculaire dementie, neem 2 maal daags 30 mg.
Lors de la détection de la démence vasculaire, prendre 30 mg 2 fois par jour.

Het kan de veiligheid van uw Mac te verzekeren simpelweg door het detecteren van alle virussen.
Il peut assurer la sécurité de votre Mac simplement en détectant tous les virus.

Rookdetectors werken door het detecteren van onregelmatig verspreid licht.
Les alarmes antifumée détectent la dispersion anormale de la lumière.

Bij het detecteren van priapisme, een dringende noodzaak om een arts te raadplegen.
Lors de la détection du priapisme, il est urgent de consulter un médecin.

De R2100 is perfect voor het detecteren van de oogstlijn op maaidorsers.
Le R2100 est parfaitement adapté à la détection du bord de coupe sur les moissonneuses-batteuses.

ThreatSense is technologie die bestaat uit talloze complexe methoden voor het detecteren van bedreigingen.
ThreatSense est une technologie constituée de nombreuses méthodes complexes de détection de menaces.

Wanneer het detecteren van warmtebronnen anders dan het menselijk lichaam.
Lors de la détection de sources de chaleur autres que le corps humain.

Het programma lijkt te hebben problemen met het detecteren van de huidige status van een functie.
Le programme semble avoir des problèmes de détection de l'état actuel d'une fonction.

Door het detecteren van echte astroïden- die mogelijk onderweg zijn naar de aarde.
Sauver le monde en détectant de vrais astéroïdes qui pourraient se diriger vers la Terre.

Het analyseert ook elke frequentie, door het detecteren van de interne dynamiek van het volume.
Il analyse également chaque fréquence, en détectant la dynamique interne du volume.

Als er iets mis is met een instrument, speelt deze digitale multimeter een belangrijke rol bij het detecteren van de fout.
S'il y a un problème avec un instrument, ce multimètre numérique va jouer un rôle important dans la détection de la faute.

Dit helpt bij het detecteren van problemen zoals netwerkinstabiliteit of vertraging.
Ceci vous aidera à détecter les problèmes tels que les instabilités ou ralentissements sur le réseau.

In feite, zou het het beste om te verwijderen Inbox3 het moment dat u het detecteren omdat het bekend is dat een mogelijk ongewenste toepassing(PUP).
En fait, il serait préférable de supprimer Inbox3 au moment où vous le détecter parce qu'il est connu pour être une application potentiellement indésirable(PUP).

EDR-tool voor het detecteren van APT's, gerichte aanvallen en fileless attacks, plus risicobeoordeling en forensisch onderzoek.
Outil EDR qui détecte les APT, les attaques ciblées, les attaques sans fichier et permet l'évaluation des risques et des diagnostics précis.

Satellietbeelden worden niet alleen gebruikt voor het detecteren van rookpluimen die de belangrijkste vuurhaarden tonen.
Les images satellites ne servent pas uniquement à détecter les panaches de fumée que dégagent les principaux foyers.

EDR-tool voor het detecteren van APT's, gerichte aanvallen en fileless attacks, plus risicobeoordeling en forensisch onderzoek.
L'outil EDR détecte les APT, les attaques ciblées, les attaques sans fichier ainsi que les évaluations des risques et les investigations forensiques.

De diagnose van het syndroom van Sjögren betreft het detecteren van de kenmerken van droogheid van de ogen en mond.
Le diagnostic de syndrome de Gougerot-Sjögren consiste à détecter les caractéristiques de la sécheresse des yeux et la bouche.

Gegevens over het detecteren van apparaten in uw omgeving en uw gebruik van productfuncties zoals de Help-knop en acties voor opnieuw opstarten.
Des données relatives à la détection de dispositifs et à votre utilisation des fonctionnalités du produitbouton d'aide, actions de redémarrage.

Live back-ups werden tar bestanden opslaan en niet het detecteren van het juiste type bestandssysteem voor de data-partitie.
Les sauvegardes en direct stockaient des fichiers tar et ne pas détecter le type de système de fichier correct pour la partition de données.

Het doel is het detecteren, identificeren en meten van de verschillende fluxen van geladen deeltjes in de ruimte voor wetenschappelijke analyse.
Son objectif est avant tout de détecter, identifier et mesurer les flux de particules chargées dans l'espace pour en faire des analyses scientifiques.

Nieuwe Web Surfing Protection zorgt voor een veiligere internetomgeving door het detecteren riskante websites en andere e-bedreigingen die uw computer kunnen schaden.
Nouvelle protection Web Surfing crée un environnement en ligne plus sûr en détectant les sites Web dangereux et autres e-menaces qui peuvent nuire à votre PC.

Niet in het detecteren van een defecte riem kan een dure vergissing, afhankelijk wanneer de motor wordt beschreven als inmenging motoren of niet-inmenging.
Le fait de ne pas détecter un défaut de ceinture peut être une erreur coûteuse, selon si le moteur est décrit comme une ingérence des moteurs ou la non-ingérence.

De ultrasone methode meet de grootte en positie van de gedeeltelijke ontlading door het detecteren van het ultrasone signaal dat wordt gegenereerd door de gedeeltelijke ontlading van de transformator.
La méthode ultrasonique permet de mesurer la taille et la position de la décharge partielle en détectant le signaux ultrasonores générée par les décharges partielles du transformateur.

Modus voor het detecteren van afkoppelingen Als de uitbreidingsmodules worden afgekoppeld, gaat de Turbo NAS automatisch over in de ontbrekende modus en blokkeert het de I/O-toegang om de opgeslagen data te beschermen.
Mode protection Quand la déconnexion d'un module d'extension est détectée, le Turbo NAS bloque automatiquement les accès E/S pour protéger les données.

Het wordt gedetecteerd door het detecteren van de impedantie die is verbonden met de meetlus.
Il est détecté en détectant l'impédance étant connecté à la boucle de mesure.

De effectieve lengte bij het detecteren van de pijpleiding en de diepte met injectiemethode ≥ 10Km.
La longueur effective en détectant la voie et la profondeur de la pipeline avec la méthode d'injection ≥ 10Km.

Dat betekent het meten van uw merkimpact, het detecteren van trends online en het verkrijgen van specifieke inzichten bij uw belangrijkste doelgroep.
Cela signifie mesurer l'impact de votre marque, détecter les tendances en ligne et tirer des informations spécifiques sur votre public cible le plus important.

Hoe "het detecteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ideaal voor het detecteren van zenuwaandoeningen.

Ratten, het detecteren cel zwelt syeda.

Medulloblastoom komt het detecteren cel cyclus.

Oncology, het detecteren van bijwerkingen zijn.

Tijdperken, het detecteren wijziging aan bacteriën.

Uitgegaan dat het detecteren wijziging van.

Aldus het detecteren van vrouwen en.

Exchange-verbreding, betrokken wat het detecteren van.

Bij het detecteren van gestoorde glucosetolerantie.

Aanmoedigen sinds het detecteren iets dat.

Hoe "détectant, détecter, la détection" te gebruiken in een Frans zin

D'autre part, en détectant le niveau de ré-échantillonnage d'une photo.

Utilisé pour détecter les frais d'adhésion.

Détecter les gens les plus routiniers.

Détecter ces piliers foudroyants est facile.

un capteur détectant l''absence de rotation (capteur centrifuge).

Ils devraient faciliter la détection des pannes.

C’est un double coup de maître : en détectant pour...

homologues masculins pour détecter cet article.

D’abord, bien détecter ton rôle habituel.

Détecter SAG 20, désamorcer INT 10.