Wat Betekent HET FACTOR in het Frans - Frans Vertaling

• de facteur

Voorbeelden van het gebruik van Het factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En klik vervolgens ofwel het factor of gebruik de werkelijke kwadratische vergelijking.
Et alors, soit on le factorise ou on utilise l'équation du second degré.

Uw gewicht de ernst van uw hemofilie waar de bloeding zich bevindt en hoe ernstig deze is of u remmers heeft en hoe hoog de titer van de remmers is het factor VIII-niveau dat nodig is.
Votre poids la sévérité de votre hémophilie le site et l'importance du saignement la présence éventuelle d'un inhibiteur et son titre le taux de facteur VIII souhaité.

Dat betekent dat het factor Xa blokkeert, een enzym dat een rol speelt bij de vorming van thrombine.
Cela signifie qu'il bloque le facteur Xa, une enzyme qui participe à la production de thrombine.

Zowel voor als na de behandeling met dit geneesmiddel en vooral voor uw eerste behandelingskuur, zal uw arts waarschijnlijk testen uitvoeren om het factor X-gehalte in uw bloed te controleren.
Avant et après un traitement avec ce médicament, et plus précisément au cours de la première partie du traitement, votre médecin effectuera probablement des tests pour vérifier le taux de facteur X dans votre sang.

ELOCTA verhoogt het factor VIII-gehalte in het bloed en corrigeert tijdelijk de bloedingsneiging.
ELOCTA augmente le taux de facteur VIII dans le sang et corrige temporairement la tendance hémorragique.

Patiënten die factor VIII producten krijgen kunnen soms antilichamen tegen factor VIII ontwikkelen( ook bekend als factor VIII remmers), die verhinderen dat het factor VIII product goed werkt.
Recevant des préparations de facteur VIII peuvent parfois développer des anticorps vis-à-vis du facteur VIII(également connus sous le nom d'inhibiteurs du facteur VIII) qui peuvent empêcher la préparation de facteur VIII d'agir correctement.

Het corrigeert het factor IX-tekort en zorgt ervoor dat de bloedziekte tijdelijk onder controle wordt gehouden.
Il corrige la déficience en facteur IX et permet un contrôle temporaire des troubles hémorragiques.

Risicofactoren die mogelijk hebben bijgedragen tot de vorming van antilichamen zoals een vroegere behandeling met menselijk plasma en/of van plasma afgeleide factor VII, een ernstige mutatie van het factor VII-gen, een overdosis NovoSeven, waren aanwezig.
Les facteurs de risque présents qui auraient pu contribuer à la formation d'anticorps incluaient: traitement antérieur par plasma humain et/ou par concentré de facteur VII plasmatique, mutation sévère du gène du facteur VII et surdosage de NovoSeven.

De verwachte in vivo piekstijging van het factor X-niveau uitgedrukt in IE/dl( of% van normaal) kan geschat worden met behulp van de volgende formule.
L'augmentation attendue in vivo du pic de concentration du facteur X exprimé en UI/dl(ou% de la normale) peut être estimée à l'aide de la formule suivante.

Hoeveel Iblias u dient te gebruiken, en hoe vaak u het dient te gebruiken, hangt af van vele factoren, zoals: uw gewicht de ernst van uw hemofilie waar de bloeding zich bevindt en hoe ernstig deze is of u remmers heeft en hoe hoog de titer van de remmers is het factor VIII-niveau dat nodig is.
La dose d'Iblias que vous devez utiliser et la fréquence d'administration dépendent de nombreux facteurs tels que: votre poids; la sévérité de votre hémophilie; le site et l'importance du saignement; la présence éventuelle d'un inhibiteur et son titre; le taux de facteur VIII souhaité.

Het factor VIII-von Willebrandfactor- complex bestaat uit twee moleculen( factor VIII en von Willebrandfactor) die verschillende fysiologische functies hebben.
Le facteur VIII et le facteur von Willebrand constituent un complexe de deux molécules aux fonctions physiologiques différentes.

Hoeveel Kovaltry u dient te gebruiken, en hoe vaak u het dient te gebruiken, hangt af van vele factoren, zoals: uw gewicht de ernst van uw hemofilie waar de bloeding zich bevindt en hoe ernstig deze is of u remmers heeft en hoe hoog de titer van de remmers is het factor VIII-niveau dat nodig is.
La dose de Kovaltry que vous devez utiliser et la fréquence d'administration dépendent de nombreux facteurs tels que: votre poids; la sévérité de votre hémophilie; le site et l'importance du saignement; la présence éventuelle d'un inhibiteur et son titre; le taux de facteur VIII souhaité.

Factor IX wordt geactiveerd door het factor VII/weefselfactorcomplex in de extrinsieke route alsook door factor XIa in de intrinsieke coagulatieroute.
Le facteur IX est activé par le complexe facteur tissulaire/facteur VII dans la voie extrinsèque et par le facteur XIa dans la voie intrinsèque de la coagulation.

De hoeveelheid KOGENATE Bayer 250 IE die u dient te gebruiken, en hoe vaak, hangt af van vele factoren zoals uw gewicht, de ernst van uw hemofilie, de plaats en omvang van de bloeding, het aantal factor VIII remmers dat u zou kunnen hebben en het factor VIII niveau dat gewenst is.
La dose de KOGENATE Bayer 250 UI que vous devez utiliser et le rythme d'administration dépendent de nombreux facteurs tels que votre poids, la sévérité de votre déficit en facteur VIII, le site et l'importance du saignement, le titre d'inhibiteur éventuellement présent et le taux de facteur VIII souhaité.

Onwetendheid over het factor van het lot en het geef-en-neem account leidt tot mensen in nadelige situaties waarbij ze wanhopig in huilen uitbarsten,'Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?
L'ignorance par rapport aux facteurs comme le destin et le compte de donner et recevoir amène les personnes à crier au désespoir dans les situations difficiles et demandent:« Qu'ai-je fait pour mériter cela?

Als het factor VIII gehalte in uw plasma niet het verwachte niveau bereikt, of als de bloeding niet wordt gestopt na ogenschijnlijk adequate dosering, dient men bedacht te zijn op de aanwezigheid van.
Si le taux plasmatique de facteur VIII n'atteint pas le niveau prévu, ou si le saignement n'est pas contrôlé après administration d'une dose apparemment correcte, la présence d'un inhibiteur du facteur VIII doit être suspectée.

Als de bloeding niet onder controle is Als het factor VIII-gehalte in uw plasma niet het verwachte niveau bereikt, of als de bloeding niet wordt gestopt na een ogenschijnlijk adequate dosis, kunt u factor VIII-remmers hebben ontwikkeld.
En cas de saignements non contrôlés Si le taux plasmatique de facteur VIII n'atteint pas le niveau prévu, ou si le saignement n'est pas contrôlé après administration d'une dose apparemment correcte, vous pouvez avoir développé des inhibiteurs du facteur VIII.

Dit is het goede factor waarom is het raadzaam om gebruik te maken.
C'est le bon facteur pourquoi il est recommandé d'utiliser.

Bovendien kwam het spannende factor, niet wetend hoeveel het zou kosten en welk merk is de wijn nu.
En plus de cela, est venu le facteur excitant, ne sachant pas combien il en coûterait et quelle marque est le vin maintenant.

Het blokkeren Factor: Het aantal logische verslagen combineerde in één fysiek verslag of blok.
Facteur de blocage: Le nombre de disques logiques a combiné dans un disque physique ou bloc.

De capaciteit om recombinante bloed het klonteren factor VIII te vervaardigen laat grotere hoeveelheden toe om in de praktijk worden gebruikt en vermindert de behoefte aan bloedschenking om de factor natuurlijk te verkrijgen.
La capacité de fabriquer le facteur de caillots sanguins recombiné VIII permet à de plus grandes quantités d'Ãatre employées dans la pratique et réduit le besoin du don du sang d'obtenir le facteur naturellement.

Het klonteren van het bloed de factoren spelen een essentiële rol in het beheer van patiënten die aan hemofilie lijden, een het aftappen wanorde die gebrek aan capaciteit impliceren om genoeg bloed het klonteren factor VIII voor bloedcoagulatie te veroorzaken om te functioneren normaal.
Les facteurs de caillots sanguins jouent un rà ́le essentiel dans le management des patients qui souffrent de l'hémophilie, un trouble de coagulation concernant le manque de capacité de produire assez de facteur de caillots sanguins VIII pour que la coagulation fonctionne en tant que normale.

Zoals het fundamentele factor van Heisenberg's theorie kan worden voorgesteld de regel uit door hem met verwijzing naar de relatie tussen de positie coördineren en de snelheid van een elektron, waarbij regel Planck is constant wordt ingevoerd in de quantum-mechanica berekeningen als een bepalende factor….
Comme le facteur fondamental de la théorie de Heisenberg peuvent être avancées à la règle fixée par lui en ce qui concerne la relation entre la position de coordonner et de la vitesse d'un électron, par laquelle Planck règle de l'constante est introduit dans la mécanique quantique-calculs comme un facteur déterminant….

Gezien het bovenstaande factoren, het is eenvoudig om te zien waarom mensen hebben een moeilijke tijd afslanking en ook dit is specifiek de reden waarom ze zich tot gewichtsbeheersing supplementen.
Compte tenu des facteurs ci-dessus, il est très facile de voir pourquoi les gens ont un moment difficile de maigrir ainsi que cela est précisément la raison pour laquelle ils se tournent vers les suppléments de combustion des graisses.

De voorwaarde van de moeder zou met de luchtroute, de bloeddruk, de bloedglucose, de elektrolyt, en het klonteren factoren stabiel moeten zijn in normale voorwaarde worden en worden gehouden beoordeeld die.
L'état de la mère devrait être stable avec la voie aérienne, la pression sanguine, le glucose sanguin, l'électrolyte, et les facteurs de coagulation évalués et maintenus en état normal.

Dus alcoholische psychose is een ziekte niet alleen medische als sociale, omdat het sociale factoren verantwoordelijk voor de ontwikkeling van alcoholisme(waaronder chronisch).
Ainsi, psychose alcoolique est une maladie non seulement médicale, mais aussi sociale, parce que ce sont des facteurs sociaux responsables pour le développement de l'alcoolisme(y compris chronique).

Hoe "het factor" in een zin te gebruiken

Char Je zou het factor 1,44 x moeten doen.

Simon Lansdorp is portefeuillemanager binnen het Factor Investing Equities-team.

Marzo selecteerde artiesten voor het Factor J-podium op zondagavond.

Het Factor tuinhuis is onderhoudsvrij en eenvoudig te reinigen.

Omdat het factor 25 is, beschermt de zonnebrand langdurig.

Daar gaat het factor keer twee verhaal niet op.

Er was echter geen defect in het factor V.

Download e-book Download nu het Factor Tachtig inspiratie blog e-book!

Het Factor 4 Social onderzoek is geschikt voor alle branches.

Het Factor IX gen is gelokaliseerd in het X chromosoom.