Wat Betekent HET FACTOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el factor

Voorbeelden van het gebruik van Het factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het factor VIII-niveau dat nodig is.
El nivel requerido de factor VIII.

Ze heeft een intron 22 inversie mutatie voor het factor VIII-gen.
Ella tienen una inversión mutada del intrón 22 en el gen del factor VIII.

Als het factor V Leiden is, vormt zich een bloedprop.
Y si tiene deficiencia del factor V Leiden liberará otro coágulo.

Zoals goede dwazen, dachten zij niet aan morgen, aan het factor TIJD.
Y como buenas insensatas, no pensaron en el mañana, en el factor TIEMPO.

En klik vervolgens ofwel het factor of gebruik de werkelijke kwadratische vergelijking.
Y, a continuación, lo factor o utilizar el real ecuación cuadrática.

De ernst van hemofilie wordt bepaald door de stollingsactiviteit van het factor VIII of factor IX in het bloed.
La gravedad de la hemofilia está determinada por el nivel de actividad de coagulación del factor VIII o del factor IX en la sangre.

Daarnaast biedt Robeco ook het Factor Solution Fund, dat deze drie strategieën combineert.
Robeco también ofrece el Factor Solution Fund, que combina esas tres estrategias.

Het factor VIII-/von Willebrandfactorcomplex bestaat uit twee moleculen( factor VIII en von Willebrandfactor) met verschillende fysiologische functies.
El complejo factor VIII/ Factor von Willebrand consta de dos moléculas(factor VIII y factor von Willebrand) con diferentes funciones fisiológicas.

Patiënten die factor VIII producten krijgen kunnen soms antilichamen tegen factor VIII ontwikkelen( ook bekend als factor VIII remmers), die verhinderen dat het factor VIII product goed werkt.
Productos con factor VIII pueden desarrollar en ocasiones anticuerpos contra el factor VIII(también llamados inhibidores del factor VIII), que pueden impedir que el producto de factor VIII funcione adecuadamente.

Dat betekent dat het factor Xa blokkeert, een enzym dat een rol speelt bij de vorming van thrombine.
Esto significa que bloquea el factor Xa, una enzima que interviene en la producción de trombina.

De factoren die het sterkst geremd worden zijn trombine en factor Xa, maar ook contactactivatiefactoren, intrinsieke systeemfactoren en het factor VIIa/weefselfactorcomplex.
Los factores más intensamente inhibidos son la trombina y el Factor Xa, pero también inhibe la activación de los factores de contacto, el sistema intrínseco y el Factor VIIa/ complejo factor tisular.

Het corrigeert het factor IX-tekort en zorgt ervoor dat de bloedziekte tijdelijk onder controle wordt gehouden.
Corrige la deficiencia de factor IX y permite un control temporal de la hemorragia.

Als het factor VIII gehalte in uw plasma niet het verwachte niveau bereikt, of als de bloeding niet wordt gestopt na ogenschijnlijk adequate dosering, dient men bedacht te zijn op de aanwezigheid van factor VIII remmers.
Si el nivel de factor VIII no alcanza los niveles esperados en el plasma, o si no puede controlarse la hemorragia con una dosificación aparentemente adecuada, deberá sospecharse la presencia de inhibidores del factor VIII.

Aan de andere kant wilden ze nooit het factor vaccin assimileren met deze metabolische verandering(ze zien noodzakelijkerwijs kinderen sterven aan kinkhoest in hun diensten, ik begrijp het wel hè…) maar ze zeiden nog steeds tegen me dat Ik kon mijn zoon op dit moment niet vaccineren.
Sin embargo nunca quisieron asimilar el factor de la vacuna a cambio metabólico(por supuesto, que ven los niños que mueren de la tos ferina en sus servicios, que puedan entender eh…) pero aún así me dijeron que no podría vacunar a mi hijo por el momento.

Het Factor 4-rapport( 1) suggereert dat wij onze resource productivity(productiviteit van natuurlijke hulpbronnen) met een factor vier kunnen verbeteren, d. w. z. dat wij viermaal zoveel rijkdom kunnen halen uit de eindige natuurlijke hulpbronnen die wij gebruiken.
El informe Factor 4 sugiere que la productividad de nuestros recursos podría multiplicarse por cuatro, es decir, que podríamos extraer cuatro veces mayor riqueza de los recursos naturales limitados que utilizamos en la actualidad.

Onwetendheid over het factor van het lot en het geef-en-neem account leidt tot mensen in nadelige situaties waarbij ze wanhopig in huilen uitbarsten, ‘Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?'.
La ignorancia acerca del factor del destino y de la cuenta del toma y daca lleva a la gente a llorar desesperadamente en situaciones adversas diciendo,‘¿Qué he hecho para merecer esto?'.

Tam Een Ra Sha, of het balanceren factor, kan worden gebruikt om energie te ontsluiten en in evenwicht te brengen en te verlichten zowel fysieke en emotionele pijn.
Tam A Ra Sha, o el factor de equilibrio, se pueden utilizar para desbloquear la energía y equilibrarlo y aliviar el dolor físico y emocional.

Zoals Azië heeft aangetoond, is steun niet het doorslaggevende factor voor vooruitgang, maar economische ontwikkeling en integratie in de wereldmarkt.
Tal como ha demostrado la experiencia de Asia, no es la ayuda el factor más determinante para el progreso, sino el desarrollo económico y la integración en el mercado global.

Deze aspecten kunnen niet stoppen met het toevoegen van het toerisme, aangezien steeds meer is het culturele factor die beweegt en hun strategieën begeleidt.
A esos aspectos no se puede dejar de añadir el Turismo, toda vez que cada vez más es el factor cultural el que mueve y orienta sus estrategias.

Ingrediënten: Complex aminozuur, propolis uittreksels, groene appel, papajauittreksel, natuurlijke het bevochtigen factor NMF, hyaluronic zuur.
Ingredientes: Complejo del aminoácido, extractos del propóleos, manzana verde, extracto de la papaya, factor hidratante natural NMF, ácido hialurónico,etc.

De capaciteit om recombinante bloed het klonteren factor VIII te vervaardigen laat grotere hoeveelheden toe om in de praktijk worden gebruikt en vermindert de behoefte aan bloedschenking om de factor natuurlijk te verkrijgen.
La capacidad de fabricar el factor de coagulación de la sangre recombinante VIII permite que las mayores cantidades sean utilizadas en la práctica y reduce la necesidad de la donación de sangre de obtener el factor naturalmente.

Het correleren factor voor deze lokale massaverlies snelheidsmetingen afhankelijk van de Spalding massaoverdracht aantal representatieve brandstof en andere thermo-fysische eigenschappen van de brandstof die kan worden berekend a priori.
El factor de correlación para estas mediciones de la tasa de pérdida de masa locales depende de la cantidad de transferencia de masa del combustible Spalding representativa y otras propiedades termofísicas de combustible que se puede calcular a priori.

Houd er rekening mee dat het gehele factor van het gebruik van Gynectrol pillen is om vet te werpen, evenals het is moeilijker om dat te doen als je nog steeds verslaafd aan een vet gevulde dieet.
Tenga en cuenta que todo el factor de uso de píldoras Gynectrol es eliminar grasa, así como es más difícil de hacer que si usted todavía está enganchado a una dieta llena de grasa.

In het door Factor Markets in 2012 uitgebrachte document11 wordt onderzoek gedaan naar de rechtsregels voor het verkopen van grond in de lidstaten en kandidaat-lidstaten van de EU.
En el documento publicado por Factor Markets en 2012(11) se analizan las disposiciones legales relativas a la venta de tierras en los Estados miembros de la UE y en los países candidatos.

Wanneer de plaatjes aan een bloedstolsel vastmaken, geven zij serotonine vrij die als vasoconstrictor evenals handelend als het klonteren factor om het helen te bevorderen dienst doet.
Cuando la fijación de las plaquetas a un coágulo de sangre, ellas libera la serotonina que actúa como vasoconstrictor así como actúa como factor de coagulación para ascender el curar.

Zoals het fundamentele factor van Heisenberg's theorie kan worden voorgesteld de regel uit door hem met verwijzing naar de relatie tussen de positie coördineren en de snelheid van een elektron, waarbij regel Planck is constant wordt ingevoerd in de quantum-mechanica berekeningen als een bepalende factor….
Como el factor fundamental de la teoría de Heisenberg se puede presentar la regla enunciada por él, con referencia a la relación entre la coordenada de posición y la velocidad de un electrón, por el cual la regla de Planck's constante se introduce en la mecánica cuántica cálculos como factor determinante.

Mocht dit het geval zijn en er geen afwijkingen zijn in het mannelijke factor(minimumaantal van 5 miljoen met een mobiliteit van 30%), dan biedt Instituto Bernabeu een nieuw en kosteloos cyclus als bewijs dat wij voortdurend met u betrokken zijn.
En Instituto Bernabeu, si fuera el caso y el factor masculino no estuviera alterado(recuento mínimo de 5 millones, con movilidad del 30%), le ofrecemos un nuevo ciclo sin coste adicional como muestra de nuestro firme compromiso con usted.

Dit is slechts één geval, en de auteurs waarschuwen dat zij niet konden verzamelen of de genetische factoren, toegevoegd waarzouden kunnen geïmpliceerd aan deze jonge mens hoge niveaus van het klonteren factor(factor VIII) had, die zijn risico van cardiovasculaire problemen kunnen verhoogd hebben.
Éste es solamente un caso, y los autores advierten que no podían espigar si los factores genéticos pudieron haber estado implicados, agregado a quienes este hombre joven tenía niveles del factor de coagulación(factor VIII), que pudieron haber aumentado su riesgo de problemas cardiovasculares.

Hoe "het factor" te gebruiken in een Nederlands zin

Expliciet maken we gebruik van factorstrategieën in het Factor Mandaat.

Zowel het factor VIII- als IX-gen liggen op het X-chromosoom.

Maar het echte feestje vond plaats op het Factor J-podium.

Per 1 januari 2019 is het factor vastgesteld op 2.5.

Op zondag mocht de groep Genk inpakken op het Factor J-podium.

Het Factor J-podium op vrijdag wordt dit jaar ingevuld door POSITIF.

Rond het Factor J-podium blijven de vuilnisbakken zo goed als leeg.

De band stond op het Factor J-podium als een sterk front.

Specialisme arbo & veiligheid toegevoegd Het Factor Arbeid abonnement is uitgebreid!

Hoe "el factor" te gebruiken in een Spaans zin

Pierde el factor sorpresa, gana el factor nostalgia.

El factor limitante será como siempre el factor humano detrás del servicio.

Si importante es el factor cancha, el factor Llull es decisivo.

Primero el factor de simultaniedad y luego el factor de utilización.

Trabajaremos el factor clave para desarrollar experiencias memorables: el factor humano.

Uno el factor físico y otro el factor cognitivo.

Es preciso, además, tomar en cuenta el factor suerte y el factor cultura.

En tercer lugar, el factor político claramente no es el factor menos importante.?

H, uno es el factor economía y otro el factor internet.

Factor de protección solar: Utiliza el factor 50 y después el factor 30.